リーさんは 古い テーブルと いすを すてたいです。
Chi Lee muốn vứt bỏ bàn và ghế cũ.
どうやって 出しますか。
Vứt chúng bằng cách nào?
1 燃える ところと 燃えない ところを わけて 出します。
Vứt bỏ bằng cách phân loại vào nơi rác cháy được và rác không cháy được.
2 火曜日か 金曜日の 夜に 出します。
Vứt bỏ vào tối thứ 3 hoặc tối thứ 4.
3 土曜日の 朝 8時までに 出します。
Vứt bỏ vào sáng thứ 7 trước 8 giờ sáng.
4 ごみセンターに 電話して 出します。
Gọi đến trung tâm xử lý rác thải rồi vứt bỏ.
ごみ出しの注意
Chú ý đổ rác
◆まえの 日の 夜に ごみを 出しては いけません。
Không được vứt bỏ rác vào buổi tối trước ngày đó.
◆朝 8時までに ごみを 出して ください。
Hãy vứt bỏ rác sau 8 giờ sáng.
◆燃える ごみと 燃えない ごみと わけましょう。
Hãy phân loại rác cháy được và rác không cháy được.
燃えるごみ
Rác cháy được
火よう日
金よう日
Thứ 3 và thứ 4
燃えない
Rác không cháy được
木よう日
Thứ 4
リサイクル
Tái sử dụng
土よう日
Thứ 5
◆ 次の ものは ごみセンターに 電話して 出して ください。
Những đồ vật sau đây thì hãy gọi điện đến trung tâm xử lý rác thải rồi vứt nhé.
- 大きい ごみ(50cm Ⅹ 50cm 以上)
Rác có kích thước lớn ( trên 50cm Ⅹ 50cm)
Đồ gia dụng, xe đạp .v.v...
ごみセンター:053-5353-5353
Trung tâm xử lý rác thải :053-353-5353