問題1 – 問題理解 – 15ばん Hiểu vấn đề – Câu 15

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は何(なに)を買(か)いますか。

--------------------------------------

Ⓕ：山田(やまだ)さんの誕生(たんじょう)日(び)に何(なに)をあげますか。

Ⓜ：山田(やまだ)さんの音楽(おんがく)が好(す)きですから、CDをあげます。

Ⓕ：そうですか。じゃあ、わたしはコンサートのチケットにします。

Ⓜ：でも、コンサートに1人(ひとつ)で行(い)きますか。

Ⓕ：うーん・・・じゃあ、花(はな)かハンカチにします。どっちがいいと思(おも)いますか。

Ⓜ：毎日(まいにち)使(つか)う物(もの)がいいと思(おも)いますよ。

Ⓕ：そうですね。

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は何(なに)を買(か)いますか。

Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện. Người phụ nữ mua cái gì?

--------------------------------------

Ⓕ：山田(やまだ)さんの誕生(たんじょう)日(び)に何(なに)をあげますか。

        Vào ngày sinh nhật chị Yamada bạn tặng gì vậy?

Ⓜ：山田(やまだ)さんの音楽(おんがく)が好(す)きですから、CDをあげます。

        Vì là anh Yamada thích âm nhạc nên tôi tăng đĩa CD.

Ⓕ：そうですか。じゃあ、わたしはコンサートのチケットにします。

        Vậy à. Thế thì, tôi quyết định tặng vé hòa nhạc.

Ⓜ：でも、コンサートに1人(ひとつ)で行(い)きますか。

        Thế nhưng, đi xem hòa nhạc một mình phải không?

Ⓕ：うーん・・・じゃあ、花(はな)かハンカチにします。どっちがいいと思(おも)いますか。

        Ừm~ Thế thì, tôi quyết định mua khăn tay hoặc hoa. Bạn nghĩ cái nào thì tốt hơn nhỉ?

Ⓜ：毎日(まいにち)使(つか)う物(もの)がいいと思(おも)いますよ。

        Tôi nghĩ đồ sử dụng hằng ngày thì tốt đấy!

Ⓕ：そうですね。

        Ừm nhỉ.

--------------------------------------

女おんなの人ひとは何なにを買かいますか。

Người phụ nữ mua cái gì?