問題1 – 問題理解 – 15ばん Hiểu vấn đề – Câu 15


☞ Script + Đáp Án

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は何(なに)を買(か)いますか。

--------------------------------------

Ⓕ:山田(やまだ)さんの誕生(たんじょう)日(び)に何(なに)をあげますか。

Ⓜ:山田(やまだ)さんの音楽(おんがく)が好(す)きですから、CDをあげます。

Ⓕ:そうですか。じゃあ、わたしはコンサートのチケットにします。

Ⓜ:でも、コンサートに1人(ひとつ)で行(い)きますか。

Ⓕ:うーん・・・じゃあ、花(はな)かハンカチにします。どっちがいいと思(おも)いますか。

Ⓜ:毎日(まいにち)使(つか)う物(もの)がいいと思(おも)いますよ。

Ⓕ:そうですね。

--------------------------------------

Đáp Án: 3

☞ Script + Dịch

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は何(なに)を買(か)いますか。

Người phụ nữ và người đàn ông đang nói chuyện. Người phụ nữ mua cái gì?

--------------------------------------

Ⓕ:山田(やまだ)さんの誕生(たんじょう)日(び)に何(なに)をあげますか。

        Vào ngày sinh nhật chị Yamada bạn tặng gì vậy?

Ⓜ:山田(やまだ)さんの音楽(おんがく)が好(す)きですから、CDをあげます。

        Vì là anh Yamada thích âm nhạc nên tôi tăng đĩa CD.

Ⓕ:そうですか。じゃあ、わたしはコンサートのチケットにします。

        Vậy à. Thế thì, tôi quyết định tặng vé hòa nhạc.

Ⓜ:でも、コンサートに1人(ひとつ)で行(い)きますか。

        Thế nhưng, đi xem hòa nhạc một mình phải không?

Ⓕ:うーん・・・じゃあ、花(はな)かハンカチにします。どっちがいいと思(おも)いますか。

        Ừm~ Thế thì, tôi quyết định mua khăn tay hoặc hoa. Bạn nghĩ cái nào thì tốt hơn nhỉ?

Ⓜ:毎日(まいにち)使(つか)う物(もの)がいいと思(おも)いますよ。

        Tôi nghĩ đồ sử dụng hằng ngày thì tốt đấy!

Ⓕ:そうですね。

        Ừm nhỉ.

--------------------------------------

女おんなの人ひとは何なにを買かいますか。

Người phụ nữ mua cái gì?

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict