問題1 – 問題理解 – 02ばん Hiểu vấn đề – Câu 2

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。８２円(えん)の切手(きって)をください。

Ⓜ：何枚(なんまい)ですか。

Ⓕ：10枚(まい)お願(ねが)いします。それから、はがきも1枚(まい)ください。

Ⓜ：はい。

Ⓕ：はがきはいくらですか。

Ⓜ：はい。はがり１枚(まい)５２円(えん)です。

Ⓕ：ありがとうございます。

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

女(おんな)の人(ひと)と男(おとこ)の人(ひと)が話(はな)しています。女(おんな)の人(ひと)は、全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

Người đàn ông và người phụ nữ đang nói chuyện. Người phụ nữ trả tất cả bao nhiêu tiền?

--------------------------------------

Ⓕ：すみません。８２円(えん)の切手きって)をください。

        Xin lỗi. Cho tôi con tem 82 yên.

Ⓜ：何枚(なんまい)ですか。

        Bao nhiêu tờ ạ?

Ⓕ：10枚(まいお願ねがいします。それから、はがきも1枚まいください。

        Cho tôi 10 tờ. Sau đó, cho tôi 1 tấm bưu thiếp.

Ⓜ：はい。

        Vâng ạ.

Ⓕ：はがきはいくらですか。

        Bưu thiếp thì bao nhiêu tiền ạ?

Ⓜ：はい。はがき１枚(まい)５２円(えん)です。

        Vâng ạ. Bưu thiếp 1 tấm có giá là 52 yên.

Ⓕ：ありがとうございます。

        Tôi cảm ơn.

--------------------------------------

女(おんな)の人(ひと)は全部(ぜんぶ)でいくら払(はら)いますか。

Người phụ nữ trả tất cả bao nhiêu tiền?