Bài 17 – 何か　てつだいましょうか。

①　何(なに)か　てつだいましょうか。

        Tôi phụ giúp gì đó cho bạn nhé.

②　すみません。だれか　いませんか。

        Xin lỗi. Có ai đó không ạ?

③　日(にち)よう日び)に　どこか　しずかな　ところへ　行(い)きたい。

        Chủ nhật muốn đi nơi nào đó yên tĩnh.

④　いい　ところ　でしたね。いつか　また　来(き)たいですね。

        Là một nơi tốt nhỉ. Khi nào đó muốn ghé lại đây nhỉ.

①　何(なに)か　てつだいましょうか。

        Tôi phụ giúp gì đó cho bạn nhé.

②　くらいですね。電気(でんき)を　つけましょうか。

        Tối nhỉ. Tôi bật đèn nhé.

③　それ、わたしが　やりましょうか。

        Việc đó tôi làm nhé.

④　にもつを　となりの　へやに　はこびましょうか。

        Tôi mang hành lý sang phòng bên cạnh nhé.

①　何(なん)でも　言(い)ってください。

        Hãy nói bất cứ chuyện gì.

②　いつでも　電話(でんわ)してください。

        Hãy gọi điện bất cứ lúc nào.

③　旅行(りょこう)は　どこでも　だいじょうぶです。

        Du lịch ở đâu thì cũng ổn.

④　だれでも　来(き)てください。

        Hãy đến đây, ai cũng được.

下(した)の　ぶんしょうの（　）に「だれか」「いつか」「どこか」「なにか」の　どれかを　入(い)れてください。

１．　こんや（　なにか　）からい　ものを 食(た)べたい。

２．　来年(らいねん)（　どこか　）ひろい　へやへ　ひっこしたい。

３．  （　いつか　）ここで　会(あ)いましょう。

４．  （　だれか　）来(き)てください。事故(じこ)です。

下(した)の　ぶんしょうの（　）に「だれか」「いつか」「どこか」「なにか」の　どれかを　入(い)れてください。

Hãy điền một trong những lựa chọn từ "だれか", "いつか", "どこか", "なにか" vào những câu bên dưới.

１．　こんや（　なにか　）からい　ものを 食(た)べたい。

            Tối nay tôi muốn ăn cái gì đó cay cay.

２．　来年(らいねん)（　どこか　）ひろい　へやへ　ひっこしたい。

            Năm sau tôi muốn chuyển đến nơi nào đó có căn phòng rộng.

３．  （　いつか　）ここで　会(あ)いましょう。

            Khi nào đó chúng ta gặp nhau chỗ này nhé.

４．  （　だれか　）来(き)てください。事故(じこ)です。

            Ai đó hãy đến đây. Có tai nạn.

例(れい)の　ように　書(か)いてください。

（例(れい)）電気(でんき)を　つけましょうか。

 1．　そろそろ　行(い)きましょうか。

２．　これからの　ことを　話(はな)しましょうか。

３．　そのコピー、わたしが　しましょうか。

例(れい)の　ように　書(か)いてください。

Hãy viết theo ví dụ dưới.

（例れい）電気でんきを　つけましょうか。

            Tôi bật đèn lên nhé!

 1．　そろそろ　行(い)きましょうか。

            Chúng ta chuẩn bị đi thôi.

２．　これからの　ことを　話(はな)しましょうか。

            Tôi nói về những việc sắp làm nhé!

３．　そのコピー、わたしが　しましょうか。

            Công việc copy đó, tôi thực hiện nhé!