Bài 18 – オーストラリアに 行った ことが ありますか。

Ngữ Pháp

~たことがある: Cách nói về kinh nghiệm nào đó đã từng trải qua trong quá khứ.

① 行(い)った ことが ありますか。

② 日本(にほん)で 車(くるま)を うんてんしたことが ありますか。

③ わたしは しごとを 休(やす)んだことが ありません。

④ カンガルーの 肉(にく)を 食(た)べたことが ある。

☞ Dịch

① 行(い)った ことが ありますか。

        Bạn đã từng đi chưa?

② 日本(にほん)で 車(くるま)を うんてんしたことが ありますか。

        Bạn đã từng lái ô tô ở Nhật chưa?

③ わたしは しごとを 休(やす)んだことが ありません。

        Tôi chưa từng nghỉ việc.

④ カンガルーの 肉(にく)を 食(た)べたことが ある。

        Tôi đã từng ăn thịt kăng-gu-ru.


~たり~たるする: Cách nêu một vài ví dụ tiêu biểu trong nhiều hành động.

① カンガルーを 見(み)たり サーファンをしたりしました。

② ゆうべの パーティーで 飲(の)んだり 食(た)べたりしました。

③ 日(にち)よう日(び)に そうじしたり せんたくしたりします。

④ えいがを 見(み)て、ないたり わらったりした。

☞ Dịch

① カンガルーを 見(み)たり サーファンをしたりしました。

        Tôi đã xem chuột túi và chơi surfing.

② ゆうべの パーティーで 飲(の)んだり 食(た)べたりしました。

        Tôi đã ăn uống ở buổi tiệc tối hôm qua.

③ 日(にち)よう日(び そうじしたり せんたくしたりします。

        Chủ nhật thì tôi dọn dẹp, giặt đồ.

④ えいがを 見(み)て、ないたり わらったりした。

        Xem phim, có lúc khóc và có lúc cười.

Luyện Tập

問題 1

例(れい)の ように 書(か)いてください。

(例(れい)) 日本(にほん)で 車(くるま)を うんてんしたことが ありますか。( うんてんします )

(例(れい)) パーティーで  飲(の)んだり食(た)べたりしました。( 飲(の)みます・食(た)べます )    

1.あの人(ひと)を どこかで ____ことが あります。( 見(み)ます )

2.かれは 朝(あさ)から ____しています。( 行(い)きます・来(き)ます )

3.前(まえ)に ____ことが ありますか。( 会(あ)います )

4.休(やす)みの 日(ひ)は ____します。( さんぽをします・喫茶店(きっさてん)で コーヒーを 飲(の)みます )

☞ Đáp Án

例(れい)の ように 書(か)いてください。

(例(れい)) 日本(にほん)で 車(くるま)を うんてんしたことが ありますか。

(例(れい)) パーティーで  飲(の)んだり食(た)べたりしました。  

1. あの人(ひと)を どこかで 見(み)たことが あります。

2. かれは 朝(あさ)から 行(い)ったり来(き)たりしています。

3. 前(まえ)に 会(あ)ったことが ありますか。

4. 休(やす)みの 日(ひ)は さんぽをしたり 喫茶店(きっさてん)で コーヒーを 飲(の)みだりします。

☞ Dịch

例(れい)の ように 書(か)いてください。

Hãy viết theo ví dụ.

(例(れい)) 日本(にほん)で 車(くるま)を うんてんしたことが ありますか。

               Bạn đã từng lái xe ở Nhật chưa?

(例(れい))  パーティーで  飲(の)んだり食(た)べたりしました。  

               Tôi đã ăn uống tại bữa tiệc.

1.     あの人(ひと)を どこかで 見(み)たことが あります。

               Tôi đã từng nhìn thấy người này ở đâu đó.

2.      かれは 朝(あさ)から 行(い)ったり来(き)たりしています。

               Anh ấy đi tới đi lui suốt từ sáng giờ.

3.      前(まえ)に 会(あ)ったことが ありますか。

               Bạn đã từng gặp trước đó chưa?

4.       休(やす)みの 日(ひ)は さんぽをしたり 喫茶店(きっさてん)で コーヒーを 飲(の)みだりします。

               Vào ngày nghỉ tôi đi bộ và uống cà phê tại quán giải khát.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict