~に: Trạng từ hóa tính từ.
① きれいに 見える
② 話は みじがく まとめてください。
③ その子は じょうずに 絵をかきます。
④ にんじんを 小さく きってください。
☞ Dịch
① きれいに 見える
Nhìn thấy rõ ràng.
② 話は みじがく まとめてください。
Câu chuyện thì hãy tóm tắt ngắn gọn lại nhé.
③ その子は じょうずに 絵をかきます。
Đứa bé kia vẽ tranh giỏi.
④ にんじんを 小さく きってください。
Hãy cắt nhỏ cà rốt.
~が見える・聞こえる: Biểu thị hình ảnh hay âm thanh đập vào mắt, vào tai một cách tự nhiên.
① 星が 見える
② となりの うちの テレビの おとが 聞こえます。
③ 山の 頂上から 東京タワーが 見えますよ。
④ 今何か 聞こえませんでしたか。
☞ Dịch
① 星が 見える
Nhìn thấy các ngôi sao.
② となりの うちの テレビの おとが 聞こえます。
Nghe thấy âm thanh ti vi của nhà bên cạnh.
③ 山の 頂上から 東京タワーが 見えますよ。
Nhìn thấy được tháp Tokyo từ đỉnh núi.
④ 今何か 聞こえませんでしたか。
Ban nãy bạn có nghe gì không?
~でしょう: Biểu thị sự suy đoán mang tính chất chủ quan để tránh đưa ra kết luận.
① 見える でしょうね。
② 【天気予報】午後は 晴れるでしょう。
③ 長い 旅行ですから 子どもたちは うれしいでしょうね。
④ えいがかんは こんでいるでしょう。日よう日ですから。
☞ Dịch
① 見える でしょうね。
Chắc nhìn thấy được nhỉ.
② 【天気予報】午後は 晴れるでしょう。
[Dự báo thời tiết] Dự báo chiều nay trời nắng.
③ 長い 旅行ですから 子どもたちは うれしいでしょうね。
Đi du lịch dài nên có lẽ mấy đứa nhỏ vui mừng nhỉ.
④ えいがかんは こんでいるでしょう。日よう日ですから。
Rạp chiếu phim đông đúng không. Bời vì ngày chủ nhật mà.
問題 1
例の ように 書いてください。
(
例)にんじんを
小さく 切ってください。(
小さいです )
1. ____ あけましたね。こわれましたよ。( むりです )
2. もっと ____ 書いてください。( 大きいです )
3. _____あらってください。( きれいです )
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
(
例)にんじんを
小さく 切ってください。
1. むりに あけましたね。こわれましたよ。
2. もっと 大きく 書いてください。
3. きれいに あらってください。
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
Hãy viết theo câu ví dụ dưới.
(例)にんじんを 小さく 切ってください。
Hãy cắt nhỏ cà rốt.
1. むりに あけましたね。こわれましたよ。
Ráng mở nó ra nhỉ. Hỏng rồi ấy.
2. もっと 大きく 書いてください。
Hãy viết to hơn nữa.
3. きれいに あらってください。
Hãy rửa sạch chúng nhé!
問題 2
例の ように 書いてください。
(
例)
午後は
晴れるでしょう。(
晴れます )
1. ____でしょう。少し 休んでください。( つかれました )
2. かれは すぐ____でしょう。( わすれます )
☞ Đáp Án
例の ように 書いてください。
(
例)
午後は
晴れるでしょう。
1. つかれたでしょう。少し 休んでください。
2. かれは すぐ わすれるでしょう。
☞ Dịch
例の ように 書いてください。
Hãy viết theo ví dụ.
(例) 午後は 晴れるでしょう。
Buổi chiều có lẽ trời sẽ nắng.
1. つかれたでしょう。少し 休んでください。
Chắc là mệt rồi nhỉ! Hãy nghỉ ngơi một chút đi.
2. かれは すぐ わすれるでしょう。
Có lẽ anh ấy sẽ quên ngay lập tức.