Bài 10 – 位置・方向 Vị trí, phương hướng

Từ Vựng

Mục Từ Nghĩa
つくえの上(うえ)trên bàn
ベッドの下(した)dưới giường
車(くるま)の前(まえ)trước ô tô
本(ほん)だなのうしろsau giá sách
かばんの中(なか)trong túi
家(いえ)の外(そと)ngoài nhà
ビルとビルの間(あいだ)giữa tòa nhà và tòa nhà
駅(えき)のむかいđối diện nhà ga
学校(がっこう)のとなりbên cạnh trường học
駅(えき)から遠(とお)いxa nhà ga
駅(えき)から近(ちか)いgần nhà ga
駅(えき)のそばbên cạnh nhà ga
ビルのよこbên cạnh tòa nhà
東(ひがし)đông
西(にし)tây
南(みなみ)nam
北(きた)bắc
右(みぎ)phải
左(ひだり)trái
川(かわ)のむこうphía bờ sông bên kia
この道(みち)の先(さき)phía trước của con đường này
ビルの上(うえ)trên tòa nhà

Luyện Tập

例文

① 私(わたし)の 家(いえ)の むかいは、 スーパーです。

② スーパーの となりに、喫茶店(きっさてん)が あります。

③ 喫茶店(きっさてん)の 後(うし)ろは、公園(こうえん)です。

④ 公園(こうえん)の 横(よこ)に 川(かわ)が あります。

⑤ 川(かわ)の 先(さき)に、橋(はし)が あります。

☞ Dịch

① 私(わたし)の 家(いえ)の むかいは、 スーパーです。

        Đối diện nhà tôi là siêu thị.

② スーパーの となりに、喫茶店(きっさてん)が あります。

        Bên cạnh siêu thị có quán cà phê.

③ 喫茶店(きっさてん)の 後(うし)ろは、公園(こうえん)です。

        Sau quán cà phê có công viên.

④ 公園(こうえん)の 横(よこ)に 川(かわ)が あります。

        Bên cạnh công viên có con sông.

⑤ 川(かわ)の 先(さき)に、橋(はし)が あります。

        Phía trước sông có cầu.


ドリル

1)

① 駅(えき)の (   )に、車(くるま)を とめないで ください。

② 「あれ、消(け)しゴムが ありません。」「いすの(   )に ありますよ。」

③ A駅(えき)と B駅(えき)の (   )に、新(あたら)しい 駅(えき)を 作(つく)ります。

④ おきなわは 日本(にほん)で いちばん (   )に あります。

a.間(あいだ)   b.外(そと)    c.下(した)    d.南(みなみ)    e.前(まえ)
☞ Đáp án

① 駅(えき)の ( 前(まえ) )に、車(くるま)を とめないで ください。

② 「あれ、消(け)しゴムが ありません。」「いすの( 下(した) )に ありますよ。」

③ A駅(えき)と B駅(えき)の ( 間(あいだ) )に、新(あたら)しい 駅(えき)を 作(つく)ります。

④ おきなわは 日本(にほん)で いちばん ( 南(みなみ) )に あります。

☞ Đáp án + Dịch

① 駅(えき)の ( 前(まえ) )に、車(くるま)を とめないで ください。

       Đừng đỗ xe ở trước nhà ga.

② 「あれ、消(け)しゴムが ありません。」「いすの( 下(した) )に ありますよ。」

       "Ủa, cục tẩy đâu rồi nhỉ." "Nằm ở dưới ghế đó."

③ A駅(えき)と B駅(えき)の ( 間(あいだ) )に、新(あたら)しい 駅(えき)を 作(つく)ります。

       Xây dựng một cái ga mới ở giữa nhà ga A và nhà ga B.

④ おきなわは 日本(にほん)で いちばん ( 南(みなみ) )に あります。

       Okinawa nằm ở đầu phía nam của Nhật Bản.


2)

① ピアノの (   )に にもつを 置(お)かないでください。

② さいふの(   )に、お金(かね)を 入(い)れました。

③ 店(みせ)の(   )にも テーブルが あります。

④ ここは 寒(さむ)いですから、(   )の 席(せき)に しましょう。

a.左(ひだり)   b.中(なか)   c.外(そと)   d.上(うえ)   e.むこう
☞ Đáp án

① ピアノの ( 上(うえ) )に にもつを 置(お)かないでください。

② さいふの( 中(なか) )に、お金(かね)を 入(い)れました。

③ 店(みせ)の( 外(そと) )にも テーブルが あります。

④ ここは 寒(さむ)いですから、( むこう )の 席(せき)に しましょう。

☞ Đáp án + Dịch

① ピアノの ( 上(うえ) )に にもつを 置(お)かないでください。

       Đừng để hành lý lên trên piano nhé.

② さいふの( 中(なか) )に、お金(かね)を 入(い)れました。

       Tôi đã bỏ tiền vào trong ví.

③ 店(みせ)の( 外(そと) )にも テーブルが あります。

       Ở bên ngoài cửa hàng cũng có bàn.

④ ここは 寒(さむ)いですから、( むこう )の 席(せき)に しましょう。

       Vì ở đây lạnh nên hãy cùng ngồi ở ghế bên kia thôi nào.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict