Bài 15 – 町・交通 ② Thành phố, giao thông

Từ Vựng

Mục Từ Nghĩa
電車(でんしゃ)tàu điện
特急(とっきゅう)tàu tốc hành
新幹線(しんかんせん)tàu cao tốc shinkansen
地下鉄(ちかてつ)tàu điện ngầm
車(くるま)ô tô
自動車(じどうしゃ)ô tô
バスxe buýt
タクシーtắc xi
自転車(じてんしゃ)xe đạp
オートバイxe máy
バイクxe máy
飛行機(ひこうき)máy bay
空港(くうこう)sân bay
船(ふね)tàu thủy
~に乗(の)りますlên~
~を降(お)りますxuống~
細(ほそ)い道(みち)を通(とお)りますđi đường nhỏ
まっすぐ行(い)きますđi thẳng
角(かど)を曲(ま)がりますrẽ ở góc đường
交差点(こうさてん)ngã tư
信号(しんごう)đèn giao thông
橋(はし)を渡(わた)りますqua cầu
バイクが止(と)まりますxe máy đứng lại
バス乗(の)り場(ば)trạm xe buýt
電車(でんしゃ)のホームsân ga tàu điện

Luyện Tập

例文

① 駅(えき)まで 自転車(じてんしゃ)で 行(い)って、それから 電車(でんしゃ)に 乗(の)ります。

② 電車(でんしゃ)を 降(お)りて、すぐに 電話(でんわ)を しました。

③ 4番(ばん)ホームの 電車(でんしゃ)は、京都(きょうと)には 止(と)まりません。

④ 信号(しんごう)が 赤(あか)に なって、バスが 止(と)まりました。

⑤ 近(ちか)くの 駅(えき)まで お願(ねが)いします。

☞ Dịch

① 駅(えき)まで 自転車(じてんしゃ)で 行(い)って、それから 電車(でんしゃ)に 乗(の)ります。

       Đạp xe đến nhà ga rồi lên tàu.

② 電車(でんしゃ)を 降(お)りて、すぐに 電話(でんわ)を しました。

       Sau khi xuống tàu, ngay lập tức tôi gọi điện thoại cho mẹ.

③ 4番(ばん)ホームの 電車(でんしゃ)は、京都(きょうと)には 止(と)まりません。

       Xe tàu đang ở sân ga số 4, không dừng lại ở Kyoto.

④ 信号(しんごう)が 赤(あか)に なって、バスが 止(と)まりました。

       Đèn giao thông đã chuyển sang màu đỏ và xe buýt dừng lại.

⑤ 近(ちか)くの 駅(えき)まで お願(ねが)いします。

       Làm ơn cho tôi đến nhà ga gần đây.


ドリル

1)

① すみません。バス(   )はどこですか。

② あの(   )に、コンビニが ありますよ。

③ わたしは つぎの(   )で 電車(でんしゃ)を 降(ふ)ります。

④ (   )を 買(か)ってから、電車(でんしゃ)に 乗(の)ります。

a.角(かく)    b.船(ふね)    c.切符(きっぷ)    d.乗(の)り場(ば)    e.駅(えき)
☞ Đáp án

① すみません。バス( 乗(の)り場(ば) )はどこですか。

② あの( 角(かど) )に、コンビニが ありますよ。

③ わたしは つぎの( 駅(えき) )で 電車(でんしゃ)を 降(お)ります。

④ ( 切符(きっぷ) )を 買(か)ってから、電車(でんしゃ)に 乗(の)ります。

☞ Đáp án + Dịch

① すみません。バス( 乗(の)り場(ば) )はどこですか。

        Xin lỗi. Trạm xe buýt là ở đâu nhỉ?

② あの( 角(かど) )に、コンビニが ありますよ。

        Ở góc đằng kia có cửa hàng tiện lợi ấy.

③ わたしは つぎの( 駅(えき) )で 電車(でんしゃ)を 降(お)ります。

       Tôi sẽ xuống ở ga tiếp theo.

④ ( 切符(きっぷ) )を 買(か)ってから、電車(でんしゃ)に 乗(の)ります。

       Lên tàu điện sau khi mua vé.


2)

① 公園(こうえん)は 川(かわ)の むこう ですから、この 橋(はし)を (   )。

② 雪(ゆき)の 日(ひ)は、ときどき 電車(でんしゃ)が (   )。

③ 夜(よる) 帰(かえ)る ときは この 道(みち)を (   )。

④ 駅(えき)から 大学(だいがく)まで 30分(ぷん) くらい バスに (   )。

a.渡(わた)ります   b.止(と)まります   c.降(お)ります   d.乗(の)ります   e.通(とお)ります
☞ Đáp án

① 公園(こうえん)は 川(かわ)の むこう ですから、この 橋(はし)を ( 渡(わた)ります )。

② 雪(ゆき)の 日(ひ)は、ときどき 電車(でんしゃ)が ( 止(と)まります )。

③ 夜(よる) 帰(かえ)る ときは この 道(みち)を ( 通(とお)ります )。

④ 駅(えき)から 大学(だいがく)まで 30分(ぷん) くらい バスに ( 乗(の)ります )。

☞ Đáp án + Dịch

① 公園(こうえん)は 川(かわ)の むこう ですから、この 橋(はし)を ( 渡(わた)ります )。

       Vì công viên ở phía đối diện con sông, vì thế sẽ vượt qua cây cầu này.

② 雪(ゆき)の 日(ひ)は、ときどき 電車(でんしゃ)が ( 止(と)まります )。

       Vào ngày trời tuyết thì thỉnh thoảng xe điện ngừng chạy.

③ 夜(よる) 帰(かえ)る ときは この 道(みち)を ( 通(とお)ります )。

       Khi về nhà vào buổi tối thì tôi đi qua con đường này.

④ 駅(えき)から 大学(だいがく)まで 30分(ぷん) くらい バスに ( 乗(の)ります )。

       Từ nhà ga đến trường học thì đi xe buýt khoảng 30 phút.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict