例文
① あの 髪が 長い 人が、さくらさんですよ。
② 「気分は どうですか。」「少し よく なりました。」
③ この 薬は、一日 3回、食事の 後に 飲んで ください。
④ 昨日から、熱が あります。それから、おなかも 痛いです。
⑤ 体に 気を つけてください。
☞ Dịch
① あの 髪が 長い 人が、さくらさんですよ。
Người tóc dài đó là cô Sakura.
② 「気分は どうですか。」「少し よく なりました。」
'Sức khỏe thế nào rồi?' 'Đã khỏe lên một chút.'
③ この 薬は、一日 3回、食事の 後に 飲んで ください。
Xin hãy uống thuốc này mỗi ngày 3 lần, sau khi ăn cơm.
④ 昨日から、熱が あります。それから、おなかも 痛いです。
Từ hôm qua tôi bị sốt. Thêm vào đó cũng bị đau bụng.
⑤ 体に 気を つけてください。
Xin hãy giữ gìn sức khỏe.
ドリル
１）
① 山本さん、（ ）を切りましたか。かわいいですね。
② 質問が ある 人は、（ ）を 上げて ください。
③ きのうから（ ）が 痛いです。たぶん 風邪です。
④ わたしは 姉より 少し（ ）が 高いです。
a. のど b.髪 c.足 d.背 e.手 |
☞ Đáp án
① 山本さん、（ 髪 ）を切りましたか。かわいいですね。
② 質問が ある 人は、（ 手 ）を 上げて ください。
③ きのうから（ のど ）が 痛いです。たぶん 風邪です。
④ わたしは 姉より 少し（ 背 ）が 高いです。
☞ Đáp án + Dịch
① 山本さん、（ 髪 ）を切りましたか。かわいいですね。
Yamamoto đã cắt tóc phải không. Đáng yêu nhỉ.
② 質問が ある 人は、（ 手 ）を 上げて ください。
Người nào có câu hỏi thì hãy giơ tay lên.
③ きのうから（ のど ）が 痛いです。たぶん 風邪です。
Tôi thấy đau họng từ hôm qua. Có lẽ đã bị cảm.
④ わたしは 姉より 少し（ 背 ）が 高いです。
Tôi cao hơn chị tôi một chút.
２）
① 頭が すごく 痛いです。（ ）を 飲みたいです。
② 「顔が 赤いですよ。大丈夫ですか。」「ちょっと（ ）が あります。」
③ （ ）が 悪いです。少し 休みんでも いいですか。
④ （ ）を ひいて 休みましたが、もう よく なりました。
| a.薬 b.病気 ｃ.気分 d.風邪 e.熱 |
☞ Đáp án
① 頭が すごく 痛いです。（ 薬 ）を 飲みたいです。
② 「顔が 赤いですよ。大丈夫ですか。」「ちょっと（ 熱 ）が あります。」
③ （ 気分 ）が 悪いです。少し 休みんでも いいですか。
④ （ 風邪 ）を ひいて 休みましたが、もう よく なりました。
☞ Đáp án + Dịch
① 頭が すごく 痛いです。（ 薬 ）を 飲みたいです。
Đau đầu quá. Tôi muốn uống thuốc.
② 「顔が 赤いですよ。大丈夫ですか。」「ちょっと（ 熱 ）が あります。」
"Mặt bạn sao đỏ vậy. Có ổn không thế? " "Mình bị sốt một chút."
③ （ 気分 ）が 悪いです。少し 休みんでも いいですか。
Tình trạng sức khỏe không được tốt. Tôi nghỉ một chút có được không?
④ （ 風邪 ）を ひいて 休みましたが、もう よく なりました。
Tôi đã nghỉ vì bị cảm, giờ đã khỏe hơn rồi.
