Bài 4 – Luyện Tập

I.ひらがなは漢字にして、漢字は読み方を書いてください。

1.この①こばんにどのくらいの②かちがあるのか、見当(けんとう)もつかない。

        ①(  )②(  )

2.友達(ともだち)に➂しょうかいされた本(ほん)は、➃おもしろくてとても⑤やくに立(た)つ本(ほん)だったので、何時間(なんじかん)も読(よ)み⑥つづけました。

        ➂(  )➃(  )⑤(  )⑥(  )

3.⑦かりたお金(かね)を返(かえ)すために、毎日(まいにち)目(め)が⑧まわるほど忙(いそが)しく仕事(しごと)をしている。

        ⑦(  )⑧(  )

4.けがでいつものように⑨働けなくなって、⑩皆(さんに⑪手伝()ってもらうしかなかった。

        ⑨(  )⑩(  )⑪(  )

5.毎日(まいにち)⑫庭()に来(く)る⑬猫()がいるのだが、どこの猫()か⑭誰()か知(し)らないだろうか。

        ⑫(  )⑬(  )⑭(  )

6.兄(あに)は⑮額()が⑯普通()より少(すこ)し⑰狭()い。

        ⑮(  )⑯(  )⑰(  )

☞ Đáp Án

1.この①こばんにどのくらいの②かちがあるのか、見当(けんとう)もつかない。

        ①( 小判() )②( 価値() )

2.友達(ともだち)に➂しょうかいされた本(ほん)は、➃おもしろくてとても⑤やくに立(た)つ本(ほん)だったので、何時間(なんじかん)も読(よ)み⑥つづけました。

        ➂( 紹介() )➃( 面白()くて )⑤( 役() )⑥( 続(け )

3.⑦かりたお金(かね)を返(かえ)すために、毎日(まいにち)目(め)が⑧まわるほど忙(いそが)しく仕事(しごと)をしている。

        ⑦( 借)りた )⑧( 回()る )

4.けがでいつものように⑨働()けなくなって、⑩皆()さんに⑪手伝()ってもらうしかなかった。

        ⑨( はたらけ )⑩( みなさん )⑪( てつだって )

5.毎日(まいにち)⑫庭()に来(く)る⑬猫()がいるのだが、どこの猫()か⑭誰()か知(し)らないだろうか。

        ⑫( にわ )⑬( ねこ )⑭( だれ )

6.兄(あに)は⑮額(が⑯普通(より少(すこ)し⑰狭()い。

        ⑮( ひたい )⑯( ふつう )⑰( せまい )

☞ Đáp Án + Dịch

1.この①こばんにどのくらいの②かちがあるのか、見当(けんとう)もつかない。

        ①( 小判() )②( 価値() )

        Tôi không thể đoán được đồng tiền này có trị giá bao nhiêu.

2.友達(ともだち)に➂しょうかいされた本(ほん)は、➃おもしろくてとても⑤やくに立(た)つ本(ほん)だったので、何時間(なんじかん)も読(よ)み⑥つづけました。

        ➂( 紹介() )➃( 面白()くて )⑤( 役() )⑥( 続(け )

        Cuốn sách mà tôi được bạn bè giới thiệu vì rất thú vị và bổ ích nên tôi đã đọc suốt nhiều giờ.

3.⑦かりたお金(かね)を返(かえ)すために、毎日(まいにち)目(め)が⑧まわるほど忙(いそが)しく仕事(しごと)をしている。

        ⑦( 借)りた )⑧( 回()る )

        Vì để trả số tiền đã mượn nên mỗi ngày tôi làm việc bận rộn đến mức hoa mắt.

4.けがでいつものように⑨働()けなくなって、⑩皆()さんに⑪手伝()ってもらうしかなかった。

        ⑨( はたらけ )⑩( みなさん )⑪( てつだって )

        Vì không thể cử động như mọi khi do bị thương nên tôi đành phải nhờ sự giúp đỡ của mọi người.

5.毎日(まいにち)⑫庭()に来(く)る⑬猫()がいるのだが、どこの猫()か⑭誰()か知(し)らないだろうか。

        ⑫( にわ )⑬( ねこ )⑭( だれ )

        Mỗi ngày trong vườn đều có một con mèo đến nhưng không ai biết con mèo đó đến từ đâu.

6.兄(あに)は⑮額(が⑯普通(より少(すこ)し⑰狭()い。

        ⑮( ひたい )⑯( ふつう )⑰( せまい )

        Anh trai tôi có cái trán hơi hẹp so với bình thường.

        

II.(  )の中に言葉を入れて、文を作ってください。

1.これは日本(にほん)で買(か)うことができない物(もの)ですよ。 どこで手(て)に(  )んですか。

2.きのうは目(め)が(  )ほど忙(いそが)しくて、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べる間(ま)もなかった。

3. 社長(しゃちょう)は、「一度(いちど)(  )に出(だ)したことは守(まも)ってほしい」と強(つよ)く言(い)った。

4.学校(がっこう)で学(まな)んだことは、卒業(そつぎょう)してから(  )に立(た)たなければ、意味(いみ)がない。

5.話(はな)したいことがあると言(い)って、せんぱいが2時間(じかん)前(まえ)からずっと(  )。

6.この料理(りょうり)はからそうに見(み)えましたが、食(た)べたらそれほど (  )。

☞ Đáp Án

1.これは日本(にほん)で買(か)うことができない物(もの)ですよ。 どこで手(て)に入(い)れたんですか。

2.きのうは目(め)が回(まわ)るほど忙(いそが)しくて、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べる間(ま)もなかった。

3. 社長(しゃちょう)は、「一度(いちど)口(くち)に出(だ)したことは守(まも)ってほしい」と強(つよ)く言(い)った。

4.学校(がっこう)で学(まな)んだことは、卒業(そつぎょう)してから役(やく)に立(た)たなければ、意味(いみ)がない。

5.話(はな)したいことがあると言(い)って、せんぱいが2時間(じかん)前(まえ)からずっと待(ま)っている。

6.この料理(りょうり)はからそうに見(み)えましたが、食(た)べたらそれほど からくありませんでした/でもありませんでした。

☞ Đáp Án + Dịch

1.これは日本(にほん)で買(か)うことができない物(もの)ですよ。 どこで手(て)に入(い)れたんですか。

      Đây là thứ không thể mua ở Nhật. Ở đâu mà bạn có nó vậy?

2.きのうは目(め)が回(まわ)るほど忙(いそが)しくて、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べる間(ま)もなかった。

        Hôm qua vì bận đến hoa mắt nên giờ ăn trưa cũng không có.

3. 社長(しゃちょう)は、「一度(いちど)口(くち)に出(だ)したことは守(まも)ってほしい」と強(つよ)く言(い)った。

        Giám đốc đã nói mạnh bạo rằng "Tôi muốn cậu hãy giữ những gì cậu đã từng nói".

4.学校(がっこう)で学(まな)んだことは、卒業(そつぎょう)してから役(やく)に立(た)たなければ、意味(いみ)がない。

        Những điều học được ở trường nếu sau khi tốt nghiệp không có ích thì không có ý nghĩa gì cả.

5.話(はな)したいことがあると言(い)って、せんぱいが2時間(じかん)前(まえ)からずっと待(ま)っている。

        Khi nói có điều muốn nói, tiền bối đã đợi suốt 2 tiếng đồng hồ.

6.この料理(りょうり)はからそうに見(み)えましたが、食(た)べたらそれほど からくありませんでした/でもありませんでした。

        Món ăn này nhìn có vẻ cay nhưng khi ăn thì cũng không cay đến mất đó/ thì cũng không đến mức đó.

III.(  )に助詞を書いてください。「は」「も」は使えません。

1.たとえ仕事(しごと)(  )面白(おもしろ)くなくても、いやがらずに働(はたら)いてほしいと思(おも)う。

2.小判(こばん)(  )手(て)(  )してみると、思(おも)っていたより重(おも)かった。

3.皆(みな)さんは、誰(だれ)か(  ) 手伝(てつだ)ってほしいとき、何(なん)と言(い)いますか。

4. 私(わたし) (  )は家(いえ) (  ) 置(お)いてあった絵(え)の価値(かち)がわからず、売(う)ってしまった。

5.昔(むかし)から、人(ひと)はいろいろな動物(どうぶつ)(  )生活(せいかつ)をしてきた。

☞ Đáp Án

1.たとえ仕事(しごと)が面白(おもしろ)くなくても、いやがらずに働(はたら)いてほしいと思(おも)う。

2.小判(こばん)を手(て)にしてみると、思(おも)っていたより重(おも)かった。

3.皆(みな)さんは、誰(だれ)かに 手伝(てつだ)ってほしいとき、何(なん)と言(い)いますか。

4. 私(わたし) には家(いえ) に 置(お)いてあった絵(え)の価値(かち)がわからず、売(う)ってしまった。

5.昔(むかし)から、人(ひと)はいろいろな動物(どうぶつ)と生活(せいかつ)をしてきた。

☞ Đáp Án + Dịch

1.たとえ仕事(しごと)が面白(おもしろ)くなくても、いやがらずに働(はたら)いてほしいと思(おも)う。

        Mặc dù công việc không thú vị nhưng tôi muốn các bạn làm việc và không ghét nó.

2.小判(こばん)を手(て)にしてみると、思(おも)っていたより重(おも)かった。

        Khi thử cầm đồng tiền trên tay thì nó không nặng như tôi nghĩ.

3.皆(みな)さんは、誰(だれ)かに 手伝(てつだ)ってほしいとき、何(なん)と言(い)いますか。

        Mọi người lúc muốn giúp đỡ ai đó thì sẽ nói gì?

4. 私(わたし) には家(いえ) に 置(お)いてあった絵(え)の価値(かち)がわからず、売(う)ってしまった。

        Tôi đã bán bức tranh ở nhà mà không biết giá trị của nó.

5.昔(むかし)から、人(ひと)はいろいろな動物(どうぶつ)と生活(せいかつ)をしてきた。

        Từ ngày xưa, loài người đã sống cùng với rất nhiều loài động vật.

IV.【  】の言葉を正しい形にして、(  )に入れてください。

1.毎日(まいにち)忙(いそが)しくて、 家(いえ)でなかなかのんびり (  )ないでいる。 【する】

2.こんな面白(おもしろ)くないえいがは、お金(かね)をはらって(  )価値(かち)がない。 【見(み)る】

3. このおさらは昔(むかし)からずっと (  )続(つづ)けられてきたとは思(おも)えないほどきれいです。 【使(つか)う】

4.言(い)ってはいけないことだとわかっていながら、つい(  )しまった。【言(い)う】

5.おおぜいでそうじを(  )も、この家(いえ)がすぐにきれいになると誰(だれ)が思(おも)うだろうか。 【する】

☞ Đáp Án

1.毎日(まいにち)忙(いそが)しくて、 家(いえ)でなかなかのんびり できないでいる。

2.こんな面白(おもしろ)くないえいがは、お金(かね)をはらって見(み)る価値(かち)がない。 

3. このおさらは昔(むかし)からずっと 使(つか)い続(つづ)けられてきたとは思(おも)えないほどきれいです。 

4.言(い)ってはいけないことだとわかっていながら、つい言(い)ってしまった。

5.おおぜいでそうじをしても、この家(いえ)がすぐにきれいになると誰(だれ)が思(おも)うだろうか。 

☞ Đáp Án + Dịch

1.毎日(まいにち)忙(いそが)しくて、 家(いえ)でなかなかのんびり できないでいる。

        Mỗi ngày vì bận rộn nên tôi không thể nghỉ ngơi thỏa mái ở nhà.

2.こんな面白(おもしろ)くないえいがは、お金(かね)をはらって見(み)る価値(かち)がない。 

        Bộ phim chán như thế này thì không xứng đáng để bỏ tiền xem.

3. このおさらは昔(むかし)からずっと 使(つか)い続(つづ)けられてきたとは思(おも)えないほどきれいです。 

        Chiếc dĩa này sạch đến mức tôi không nghĩ rằng nó đã được sử dụng từ xa xưa rồi.

4.言(い)ってはいけないことだとわかっていながら、つい言(い)ってしまった。

        Dẫu biết là điều không nên nói nhưng tôi đã lỡ lời.

5.おおぜいでそうじをしても、この家(いえ)がすぐにきれいになると誰(だれ)が思(おも)うだろうか。 

        Dù có rất nhiều người dọn dẹp nhưng có ai nghĩ rằng sẽ làm ngôi nhà này sạch ngay lặp tức không?

V.「~たとえ~ても、~ば、~」という形を練習しましょう。

1.A:アメリカに行(い)けば、それだけで英語(えいご)が話(はな)せるようになるでしょうか。

  B:いいえ、たとえ______ても、______ば、______。

2.A:辞書(じしょ)を引(ひ)けば、それだけで言葉(ことば)がおぼ)えられるでしょうか。

  B:いいえ、たとえ______ても、______ば、______。

3.A:ご飯(はん)をたくさん食(た)べれば、それだけで子供(こども)は元気(げんき)に育(そだ)つと思(おも)いますか。

  B:いいえ、たとえ______ても、______ば、______。

4.A:高たかいカメラを使つかえば、それだけでいい写真しゃしんがとれると思おもいますか。

  B:いいえ、たとえ______ても、______ば、______。

5.A:毎日(まいにち)漢字(かんじ)をたくさん書(か)けば、それだけでおぼえられるのでしょうか。

  B:いいえ、たとえ______ても、______ば、______。

☞ Đáp Án

1.A:アメリカに行(い)けば、それだけで英語(えいご)が話(はな)せるようになるでしょうか。

  B:いいえ、たとえアメリカに行(い)っても、毎日(まいにち)勉強(べんきょう)しなければ、英語(えいご)が話(はな)せるようにはなりません。

2.A:辞書(じしょ)を引(ひ)けば、それだけで言葉(ことば)がおぼえられるでしょうか。

  B:いいえ、たとえ辞書(じしょ)を引(ひ)いても、使(つか)わなければ、おぼえられません。

3.A:ご飯(はん)をたくさん食(た)べれば、それだけで子供(こども)は元気(げんき)に育(そだ)つと思(おも)いますか。

  B:いいえ、たとえご飯(はん)をたくさん食(た)べても、運動(うんどう)しなければ、元気(げんき)に育(そだ)つとは思(おも)いません。

4.A:高(たか)いカメラを使(つか)えば、それだけでいい写真(しゃしん)がとれると思(おも)いますか。

  B:いいえ、たとえ高(たか)いカメラを使(つか)っても、うまく使(つか)えなければ、いい写真(しゃしん)はとれません。

5.A:毎日(まいにち)漢字(かんじ)をたくさん書(か)けば、それだけでおぼえられるのでしょうか。

  B:いいえ、たとえ漢字(かんじ)をたくさん書(か)いても、使(つか)わなければ、おぼえられません。

☞ Đáp Án + Dịch

1.A:アメリカに行(い)けば、それだけで英語(えいご)が話(はな)せるようになるでしょうか。

  B:いいえ、たとえアメリカに行(い)っても、毎日(まいにち)勉強(べんきょう)しなければ、英語(えいご)が話(はな)せるようにはなりません。

        A: Nếu đến Mỹ thì có thể nói tiếng Anh như vậy không?

        B: Không đâu, dù đến Mỹ nhưng nếu không học mỗi ngày thì cũng không thể nói tiếng Anh được.

2.A:辞書(じしょ)を引(ひ)けば、それだけで言葉(ことば)がおぼえられるでしょうか。

  B:いいえ、たとえ辞書(じしょ)を引(ひ)いても、使(つか)わなければ、おぼえられません。

        A: Nếu tra từ điển thì có thể nhớ chừng này từ vựng không?

        B: Không, nếu tra từ vựng thì nếu không sử dụng thì cũng không thể nhớ.

3.A:ご飯(はん)をたくさん食(た)べれば、それだけで子供(こども)は元気(げんき)に育(そだ)つと思(おも)いますか。

  B:いいえ、たとえご飯(はん)をたくさん食(た)べても、運動(うんどう)しなければ、元気(げんき)に育(そだ)つとは思(おも)いません。

        A: Nếu ăn nhiều cơm thì tụi trẻ có thể phát triển khỏe mạng không?

        B: Không, dù ăn nhiều cơm nhưng nếu không vận động thì cũng không phát triển khỏe mạnh được.

4.A:高(たか)いカメラを使(つか)えば、それだけでいい写真(しゃしん)がとれると思(おも)いますか。

  B:いいえ、たとえ高(たか)いカメラを使(つか)っても、うまく使(つか)えなければ、いい写真(しゃしん)はとれません。

        A: Nếu dùng máy ảnh đắt tiền thì bạn nghĩ có thể chụp ra những bức ảnh đẹp không?

        B: Không, dù sử dụng máy ảnh đắt tiền nhưng nếu không sử dụng tốt thì cũng không thể chụp ảnh đẹp được.

5.A:毎日(まいにち)漢字(かんじ)をたくさん書(か)けば、それだけでおぼえられるのでしょうか。

  B:いいえ、たとえ漢字(かんじ)をたくさん書(か)いても、使(つか)わなければ、おぼえられません。

        A: Nếu mỗi ngày viết nhiều chữ hán thì có thể nhớ chừng đó được không?

        B: Không, dù viết nhiều chữ hán nhưng nếu không sử dụng thì cũng không thể nhớ được.

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict