知っておこう:
●ベトナム語はラテン語のアルファベットを使用します。
●昔のベトナム語は漢字を使っていました。
●現在使っているベトナム語は17世紀にフランス人宣教師のアレクサンドル・ドゥ・ロード神父によって作られました。
ベトナム語の文字表一覧 (大文字)
|
A |
Ă |
 |
B |
C |
|
D |
Đ |
E |
Ê |
G |
|
H |
I |
K |
L |
M |
|
N |
O |
Ô |
Ơ |
P |
|
Q |
R |
S |
T |
U |
|
Ư |
V |
X |
Y |
そう、ベトナム語はラテン語のアルファベットを使用しますが、F、J、W、Zは使いません。そして、以上の赤い文字は加えられたものです。全部で29文字があります
|
大文字 |
小文字 |
発音 |
例 |
例の発音 |
例の意味 |
|
A |
a |
[アー]* |
ca hát |
[カー・ハッ(ト)↑] |
歌う |
|
Ă |
ă |
[アー]* |
ăn uống |
[アン・ウオン↑] |
飲んだり食べたりすること |
|
 |
â |
[アー]* |
sân golf |
[サン・ゴーフ] |
ゴルフコース |
|
B |
b |
[バァ↓] |
bánh mì |
[バイン↑・ミー↓] |
パン |
|
C |
c |
[カァ↓] |
công an |
[コン・アン] |
警察 |
|
D |
d |
[ザァ↓]** |
làn da |
[ラン↓・ザー] |
お肌 |
|
Đ |
đ |
[ダァ↓] |
đường |
[ドゥーン↓] |
砂糖/通り |
|
|
|
||||
|
E |
e |
[エー]* |
em bé |
[エ(ム)・ベー↑] |
赤ちゃん |
|
Ê |
ê |
[エー]* |
cà phê |
[カー↓・ふぇー] |
コーヒー |
|
G |
g |
[ガァ↓] |
ga tàu |
[ガー・タゥ↓] |
電車の駅 |
|
H |
h |
[ハァ↓] |
học |
[ホッ(ク)↓] |
学ぶ / 勉強する |
|
I |
i |
[イ] |
im lặng |
[イ(ム)・ラン↓] |
黙る |
|
K |
k |
[カー] |
kiểm tra |
[キェーム・チャー] |
検査/チェック |
|
L |
l |
[ロォ↓] |
làm việc |
[ラー(ム)↓・ ヴぃえ(ク)↓] |
働く / 勤める / 仕事をする |
|
M |
m |
[マァ↓] |
mẹ |
[メ↓] |
母 |
|
N |
n |
[ナァ↓] |
no |
[ノー] |
お腹が一杯 |
|
O |
o |
[オー]* |
con bò |
[コン・ボー↓] |
牛 |
|
Ô |
ô |
[オー]* |
ông |
[オン] |
Mr. / 男性 |
|
Ơ |
ơ |
[オー]* |
làm ơn |
[ラー(ム)↓・オン] |
~下さい |
|
P |
p |
[パァ↓] |
pin |
[ピン] |
電池 / バッテリー |
|
Q |
q |
[クォ↓] |
quốc ca |
[クォッ(ク)↑・カー] |
国歌 |
|
|
|||||
|
R |
r |
[ラァ↓] |
rẻ |
[レ] |
安い |
|
S |
s |
[シャ↓] |
Sài Gòn |
[サイ↓・ゴン↓] |
ホーチミン市 |
|
T |
t |
[タァ↓] |
tiền |
[ティエン↓] |
お金 |
|
U |
u |
[ウー]* |
mùa thu |
[ムァー↓・テュー] |
秋 |
|
Ư |
ư |
[ウー]* |
ưu tú |
[ウー・テュ↑] |
優秀 |
|
V |
v |
[ヴァ↓] |
vui |
[ヴイ] |
楽しい |
|
X |
x |
[サァ↓] |
xinh |
[シン] |
可愛い |
|
Y |
y |
[イー] |
yêu |
[イーゥ] |
好き / 愛する |
北部と南部の発音の違い
|
大 文字 |
小 文字 |
北部 |
南部 |
例 |
北部 |
南部 |
例の意味 |
|
D |
d |
[ザァ↓] |
[ヤァ↓] |
da |
[ザァー] |
[ヤァー] |
肌 |
|
R |
r |
[ザァ↓] |
[ラァ↓] |
rẻ |
[ザェ] |
[レェ] |
安い |
|
S |
s |
[サァ↓] |
[シャ↓] |
sai |
[サイ] |
[シャイ] |
間違い |
|
V |
v |
[ヴァ↓] |
[ヤァ↓] |
vui |
[ヴーイ] |
[ユーイ] |
楽しい |