Tuần 3 Ngày 2 Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ Mã quảng cáo 1⚠️ Vui lòng bật JavaScript để xem nội dung trang này. 問01: 太郎(たろう)は小(ちい)さい頃(ころ)、侍(さむらい)に憧(あこが)れてテレビの時代(じだい)劇(げき)に夢中(むちゅう)でした。 Khi còn nhỏ, Taro rất ngưỡng mộ Samurai nên say mê các bộ phim cổ trang trên tivi. したわれて あこがれて さそわれて さらわれて 郎() ロウ:太郎(たろう)/次郎(じろう)/一郎(いちろう)〈男性(だんせい)の名前(なまえ)〉侍() さむらい:侍(さむらい)憧() あこが(れる):憧(あこが)れる慕() した(う):慕(した)う 問02: ようやく景気(けいき)回復(かいふく)の____が見(み)えてきた。 Cuối cùng chúng ta cũng thấy dấu hiệu của sự hồi phục kinh tế. ひなた すきま ほとり きざし 兆()し(きざし) dấu hiệu日()なた(ひなた) nơi có ánh sáng mặt trờiすき間()(すきま) khe hởほとり bên cạnh, gần 問03: いつか会(あ)おうと言(い)っていたのに、旧友(きゅうゆう)とは____でした。 Chúng tôi đã nói rằng một ngày nào đó sẽ gặp lại nhau, vậy mà rốt cuộc lại không thể gặp được người bạn cũ. 会(あ)ったが最後(さいご) 会(あ)わんばかり 会(あ)わずじまい 会(あ)うまでのこと V ずじまい *結局(けっきょく) V しないで終(お)わる◇最近(さいきん)忙(いそが)しくて、借(か)りた本(ほん)を読(よ)まずじまいで図書館(としょかん)に返(かえ)すことが多(おお)い。◇とりあえず使(つか)っていた食器(しょっき)を使(つか)い続(つづ)けて、新(あたら)しいのは買(かい)わずじまいです。 問04: HDDとは、磁気式(じきしき)の記憶(きおく)装置(そうち)のことで、膨大(ぼうだい)な情報(じょうほう)を収納(しゅうのう)する倉庫(そうこ)のようなものである。 HDD là thiết bị lưu trữ sử dụng điện từ trường, nó giống như một cái kho có thể chứa một lượng thông tin khổng lồ. じんだい ぼうだい そうだい かんだい 磁() ジ:磁石(じしゃく)・磁気(じき)膨() ボウ:膨張(ぼうちょう)する・膨大(ぼうだい)な ふく(らむ/れる):膨(ふく)らむ・膨(ふく)れる倉() ソウ:倉庫(そうこ) くら:鎌倉(かまくら)〈地名(ちめい)〉寛() カン:寛大(かんだい)な・寛容(かんよう)な 問05: 評判(ひょうばん)がいい映画(えいが)だったが、私(わたし)にはちょっと____。 Bộ phim được đánh giá tốt nhưng đối với tôi thì nó hơi đáng thất vọng. 申(もう)し分(ぶん)なかった 物足(ものた)りなかった 何気(なにげ)なかった 情(なさ)けなかった 物足()りない(ものたりない) thất vọng, không đủ申()し分()ない(もうしぶんない) không có chỗ chê何気()ない(なにげない) như không có gì情()けない(なさけない) thảm hại 問06: 梅(うめ)の香(かお)りに____公園(こうえん)を散歩(さんぽ)した。 Bị quyến rũ bởi hương hoa mơ, tôi đã dạo công viên. 誘(さそ)われるやら 誘(さそ)われるべく 誘(さそ)われずとも 誘(さそ)われるまま V られるまま(に)~ (=V される通(とお)りに~) *自分(じぶん)の意志(いし)ではなく◇祖母(そぼ)は親(おや)に言(い)われるままに結婚(けっこん)した。◇少年(しょうねん)は悪(わる)い仲間(なかま)に誘(さそ)われるままに行動(こうどう)を共(とも)にしていた。V ずとも~ (=V なくても~)◇聞(きき)かずとも、言(い)わずとも、お互(たが)いに気持(きも)ちは理解(りかい)し合(あ)えた。 問07: 創立百(そうりつひゃく)周年(しゅうねん)の記念式典(きねんしきてん)の後(あと)、名誉(めいよ)教授(きょうじゅ)による講義(こうぎ)も行(おこな)われる。 Sau buổi lễ kỉ niệm 100 năm thành lập, buổi diễn thuyết của một vị giáo sư có tiếng sẽ được tổ chức. めいぼ めいご めいど めいよ 創() ソウ:創作(そうさく)・創立(そうりつ)する・創始者(そうししゃ)・独創的(どくそうてき)な誉() ヨ:名誉(めいよ) 典() テン:百科(ひゃっか)事典(じてん)・古典(こてん)・原典(げんてん)・式典(しきてん)簿() ボ:名簿(めいぼ) 問08: この薬(くすり)を飲(の)むと、すぐに痛(いた)みが____よ。 Uống thuốc này vào thì cơn đau sẽ nhanh chóng dịu đi đó. 冷(ひ)やかします 励(はげ)まします 案(あん)じます 和(やわ)らぎます 和()らぐ(やわらぐ) dịu đi冷()やかす(ひやかす) chọc ghẹo (=からかう)励()ます(はげます) động viên案()じる(あんじる) ① nghĩ về ② lo lắng về 問09: あの女子(じょし)学生(がくせい)の鞄(かばん)には化粧品(けしょうひん)____お菓子(かし)____いっぱい入(はい)っているが、教科書(きょうかしょ)やノートは見当(みあ)たらない。 Trong cặp của em nữ sinh cấp 3 đó đầy bánh kẹo, mỹ phẩm, nhưng tuyệt nhiên không có sách vở. だの/だの こそ/こそ なり/なり だに/だに a だの b だの (=~とか~とか) *否定的(ひていてき)な気持(きも)ちが多(おお)い◇彼女(かのじょ)は、寒(さむ)いだの、疲(つか)れただの言(い)い訳(わけ)して出(で)かけたがらない。a のやら b のやら (=~のか~のか) *どちらかわからない◇料理(りょうり)がおいし過(す)ぎて太(ふと)ると言(い)われ、喜(よろこ)んでいいのやら悪(わる)いのやらわからない。 問10: 化学肥料(かがくひりょう)や農薬(のうやく)を控(ひか)え、土壌(どじょう)の生産効率(せいさんこうりつ)を維持(いじ)する農法(のうほう)を有機栽培(ゆうきさいばい)と言(い)う。 Phương pháp duy trì năng suất của đất trồng mà tránh sử dụng thuốc trừ sâu hay phân bón hóa học được gọi là trồng trọt hữu cơ. しじ ほじ いじ こじ 肥() ヒ:肥料(ひりょう)維() イ:維持(いじ)する栽() サイ:栽培(さいばい)する培() バイ:栽培(さいばい)する 問11: このラジオは、万一(まんいち)の時(とき)電池(でんち)がなくても心配(しんぱい)____。手動(しゅどう)で発電可能(はつでんかのう)です。 Cài đặt này dù bất đắc dĩ không có pin cũng không lo. Nó có khả năng phát điện thủ công. 無用(むよう) 無能(むのう) 無断(むだん) 無知(むち) 無用()(むよう) (=①必要(ひつよう)ない ②役(やく)に立(た)たない)無能()な(むのうな) vô dụng ⇔有能(ゆうのう)な無断()(むだん) tự ý, không xin phép無知()な(むちな) không hiểu biết 問12: お金(かね)はもちろんほしいけれど、____なかったで、なんとかなる。 Tiền thì tất nhiên là cần đó, nhưng nếu không có thì tôi vẫn tự xoay sở được. ないから なくても なかったら ないので ~たら~で… (=~ても…) *~を強調(きょうちょう)◇仕事(しごと)をするのに、時間(じかん)はあったほうがいいが、なかったらなかったでなんとかなるものだ。◇庭(にわ)があったらあったで手入(てい)れが大変(たいへん)だ。 問13: 大関(おおぜき)は今場所(こんばしょ)優秀(ゆうしゅう)な成績(せいせき)をあげ、横綱(よこづな)に昇進(しょうしん)した。 Võ sĩ hạng Ozeki đó đã thi đấu rất xuất sắc trong mùa giải này và đã được thăng hạng lên Yokozuna. よこづな よこあみ おうこう おうもう 秀() ジュウ:優秀(ゆうしゅう)な・秀才(しゅうさい)綱() つな:綱(つな)・横綱(よこづな)昇() ショウ:昇進(しょうしん)する・上昇(じょうしょう)する のぼ(る):昇(のぼ)る網() モウ:通信(つうしん)網(もう) あみ:網(あみ) 問14: 妻(つま)は非常(ひじょう)に____から、うそはつけない。 Vợ tôi cực kì nhạy bén nên tôi không thể nói dối được. 落(お)ち着(つ)きがある 勘(かん)がいい 思(おも)いやりがある 愛想(あいそう)がいい 勘()がいい(かんがいい) nhạy bén落()ち着()きがある(おちつきがある) bình tĩnh思()いやりがある(おもいやりがある) biết quan tâm愛想()がいい(あいそがいい) hòa đồng 問15: 大企業(だいきぎょう)も中小企業(ちゅうしょうきぎょう)もこの不景気(ふけいき)に____がための方策(ほうさく)を考(かんが)えている。 Cả doanh nghiệp lớn lẫn các doanh nghiệp vừa và nhỏ đều đang tìm kiếm phương cách để tồn tại trong lúc kinh tế suy thoái. 生(い)き残(のこ)らない 生(い)き残(のこ)らず 生(い)き残(のこ)った 生(い)き残(のこ)らん V んがために * V ないんがために (=V るために/V ようとして)◇同僚(どうりょう)を助(たす)けんがために、彼(かれ)は犠牲(ぎせい)になった。◇遊(あそ)ぶ金(きん)を手(て)に入(はい)れんがために、男(おとこ)はタクシー運転手(うんてんしゅ)を刺(さ)した。 前へTuần 2 Ngày 4Tuần 2 Ngày 5Tuần 2 Ngày 6Tuần 2 Ngày 7Tuần 3 Ngày 1次へTuần 3 Ngày 3Tuần 3 Ngày 4Tuần 3 Ngày 5Tuần 3 Ngày 6Tuần 3 Ngày 7 Mã quảng cáo 2