Tuần 3 Ngày 3

掌()　ショウ：車掌(しゃしょう)

殴()　なぐ（る）：殴(なぐ)る

怪()　カイ：怪獣(かいじゅう)　あや（しい）：怪(あや)しい　＊怪我(けが)

褒()　ホウ：褒美(ほうび)　ほ（める）：褒(ほ)める

画期的()な（かっきてきな）đột phá　　

間接的()な（かんせつてきな）gián tiếp　　⇔直接的(ちょくせつてき)な

定期的()な（ていきてきな）theo chu trình, định kì　　⇔不定期(ふていき)の

平均的()な（へいきんてきな）trung bình　

V る始末(しまつ)だ　（＝V るのは困(こま)った状況(じょうきょう)だ）

◇あの学生(がくせい)は宿題(しゅくだい)をため込(こ)んだ上(うえ)、なくして再(さい)配布(はいふ)を願(ねが)い出(で)る始末(しまつ)だ。

◇近頃(ちかごろ)の社員(しゃいん)は何(なに)を考(かんが)えているのか、遅刻(ちこく)してきたくせに早退(そうたい)したいと言(い)い出(だ)す始末(しまつ)だ。

巣()　す：巣(す)・空(あ)き巣(す)

穴()　あな：穴(あな)

壌()　ジョウ：土壌(どじょう)

俵()　ヒョウ：土俵(どひょう)

免()れる（まぬがれる）　trốn tránh　＊「まぬかれる」とも言(い)う

与()える（あたえる）　cung cấp

損()なう（そこなう）　làm hỏng

促()す（うながす）　thúc giục

N を禁()じ得()ない　（＝どうしても N してしまう）　＊硬(かた)い表現(ひょうげん)

◇急(きゅう)に解雇(かいこ)された外国人(がいこくじん)労働者(ろうどうしゃ)に同情(どうじょう)を禁(きん)じ得(え)ない。

◇格差(かくさ)社会(しゃかい)に対(たい)して怒(いか)りを禁(きん)じ得(え)ない。

偽()　ギ：偽造(ぎぞう)する　にせ：偽物(にせもの)

逮()　タイ：逮捕(たいほ)する

擬()　ギ：擬音語(ぎおんご)・擬態語(ぎたいご)・模擬(もぎ)テスト

犠()　ギ：犠牲(ぎせい)

ふんだんに　nhiều, đầy ắp

密()かな（ひそかな）　bí mật

まれな　hiếm

はるかな　xa xăm　（＝ずっと）

V るべからず　V るべからざる N　（＝V るべきではない／V てはいけない）

◇「ゴミ捨(す)てるべからず」と聞(き)いた立札(たてふだ)のそばは、ゴミだらけだった。

◇結婚式(けっこんしき)のスピーチで使(つかい)うべからざる言葉(ことば)を使(つか)ってしまった。

祉()　シ：福祉(ふくし)

策()　サク：対策(たいさく)・方策(ほうさく)・策(さく)・政策(せいさく)

矛()　ム：矛盾(むじゅん)　ほこ：矛(ほこ)

盾()　ジュン：矛盾(むじゅん)　たて：盾(たて)

一連()（いちれん）　một loạt

一様(に（いちように）　như nhau, bằng nhau

一帯()（いったい）　cả một vùng

一面()（いちめん）　① một mặt　② toàn bộ

N に堪()える　V るに堪()える　（＝～価値(かち)がある）

◇素人(しろうと)が描(えが)いたにしては鑑賞(かんしょう)に堪(た)える絵(え)だ。

N に堪()えない　V るに堪()えない　（＝～できない）

◇近(ちか)くに座(すわ)った人(ひと)たちの会話(かいわ)は、恥(は)ずかしくて聞(き)くに堪(た)えない内容(ないよう)だった。

廷()　テイ：法廷(ほうてい)

傍()　ボウ：傍聴(ぼうちょう)　かたわ（ら）：傍(かたわ)ら

裁()　サイ：裁判(さいばん)・裁縫(さいほう)・制裁(せいさい)・体裁(ていさい)・独裁(どくさい)

盲()　モウ：盲点(もうてん)・盲目的(もうもくてき)な・盲腸(もうちょう)

素朴()な（そぼくな）　chất phác, giản đơn

質素()な（しっそな）　mộc mạc

簡素()な（かんそな）　giản dị

素直()な（すなおな）　chân thật

N をもちまして　N をもって　（＝N で／N によって）

◇１２月(つき)１０日(か)をもちまして、閉店(へいてん)させていただくことになりました。

◇居眠(いねむ)り運転(うんてん)の怖(こわ)さを、私(わたし)は身(み)をもって体験(たいけん)しました。