Bài tập nghe Mondai
Bài tập 1: Nghe và trả lời câu hỏi
1)
<<< Đáp án >>>
人に 初めて 会った とき、すぐ 名前が 覚えられますか。
Khi gặp người khác lần đầu bạn có thể nhanh chóng nhớ được tên không?
…例: いいえ、なかなか 覚えられません。
Không, hầu như không thể nhớ được.
2)
<<< Đáp án >>>
ひらがなや 漢字が 読めますか。
Có thể đọc được chữ Hiragana hay chữ Hán không?
…例: ひらがなと かたかなは 読めますが、漢字は 読めません。
Chữ Hiragana và Katakana thì có thể đọc nhưng mà chữ Hán thì không thể đọc được.
3)
<<< Đáp án >>>
あなたの 部屋の 窓から 山が 見えますか。
Từ cửa sổ phòng bạn có thể thấy núi không?
…例: いいえ、見えません。
Không, không thấy được.
4)
<<< Đáp án >>>
あなたの 町で いちばん 高い 建物は 何ですか。
Ở thành phố của bạn thì toàn nhà cao nhất là cái nào vậy?
いつできましたか。
Được làm xong khi nào?
…例: 市役所です。130年まえに できました。
Là cơ quan hành chính. Được xây xong 130 năm trước đây.
5)
<<< Đáp án >>>
日本には 季節が 4つ あります。
Ở Nhật có 4 mùa.
あなたの 国にも 季節が 4つ ありますか。
Ở nước bạn cũng có 4 mùa à?
…例: いいえ、わたしの 国には 季節が ２つ しか ありません。
Không, ở nước tôi chỉ có 2 mùa thôi.
Bài tập 2: Nghe và chọn đúng sai
1)
<<< Bài nghe >>>
| 男： |
あのう、この カード、使えますか。 À này, cái thẻ này có thể dùng không? |
| 女： |
すみません。現金で お願いします。 Xin lỗi, vui lòng dùng tiền mặt. |
| 男： |
そうですか。じゃ、これで。 Vậy à. Vậy thì này. |
| 女： |
はい、600円の お釣りです。 Vâng, 600 yên tiền thối đây. |
|
ありがとう ございました。 Xin cảm ơn. |
|
| ★ |
この店は カードが 使えません。 Cửa hàng này không dùng thẻ được. |
| Đáp án | d |
2)
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
どんな 外国語を 勉強しましたか。 Bạn đã học tiếng nước ngoài nào vậy? |
| 男： |
英語と 中国語を 勉強しました。 Đã học tiếng Anh và tiếng Trung. |
|
でも、英語は 話せますが、中国語は あまり 話せないんです。 Nhưng mà tiếng Anh thì có thể nói được nhưng tiếng Trung thì không nói được lắm. |
|
| 女： |
そうですか。 Vậy à. |
| ★ |
女の 人は 中国語が 全然 できません。 Người phụ nữ hoàn toàn không biết tiếng Trung. |
| Đáp án | s |
3)
<<< Bài nghe >>>
| 男： |
これが ことしの 新しい 製品の。 Cái này là ….của sản phẩm mới năm nay. |
| 女： |
すみません。よく 聞こえないんですが、もう 少し 大きい 声で お願いします。 Xin lỗi. Tôi không nghe rõ lắm nên xin hãy nói to thêm chút nữa. |
| 男： |
はい、わかりました。 Vâng, tôi hiểu rồi. |
| ★ |
今から 男の 人は 大きい 声で 話します。 Từ bây giờ người đàn ông sẽ nói bằng giọng lớn hơn. |
| Đáp án | d |
4)
<<< Bài nghe >>>
| 男： |
あそこに おもしろい デザインの ビルが 見えるでしょう？ Bạn chắc cũng có thể thấy toàn nhà có thiết kế độc đáo ở đằng kia chứ? |
|
あれは 東京で いちばん 新しい 美術館です。 Kia là bảo tàng mỹ thuật mới nhất ở Tokyo đấy. |
|
| 女： |
いつ できたんですか。 Hoàn thành khi nào vậy? |
| 男： |
去年の ６月に できました。 Hoàn thành vào tháng 6 năm ngoái. |
| 女： |
そうですか。 Vậy à. |
| ★ |
美術館は 去年 できました。 Bảo tàng mỹ thuật đã hoàn thành vào năm ngoái. |
| Đáp án | d |
5)
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
今度 うちで パーティーを するんだけど……。 Lần này ở nhà tôi có tổ chức tiệc…. |
| 男： |
じゃ、僕が サンドイッチ、作って あげるよ。 Vậy tôi sẽ làm bánh Sandwich cho. |
| 女： |
サンドイッチ？ありがとう。 Bánh sandwich à? Cảm ơn. |
| 男： |
ケーキも 作れるよ。 Tôi cũng có thể làm bánh đấy. |
| 女： |
ケーキは ミラーさんが 持って 来て くれるから……。 Bánh thì anh Miller sẽ mang đến cho nên…. |
| ★ |
男の 人はサンドイッチと ケーキを 作ります。 Người đàn ông sẽ làm sandwich và bánh. |
| Đáp án | s |
Bài tập Mondai
Bài tập 3: Chia thể cho các động từ trong bảng sau
| 例： | 行きます | 行けます | 行ける |
| 1 | 書きます | （______） | （______） |
| 2 | 泳ぎます | （______） | （______） |
| 3 | 話します | （______） | （______） |
| 4 | 勝ちます | （______） | （______） |
| 5 | 飲みます | （______） | （______） |
| 6 | 帰ります | （______） | （______） |
| 7 | 呼びます | （______） | （______） |
| 8 | 買います | （______） | （______） |
| 9 | 食べます | （______） | （______） |
| 10 | 寝ます | （______） | （______） |
| 11 | 降ります | （______） | （______） |
| 12 | 来ます | （______） | （______） |
| 13 | します | （______） | （______） |
Bài giải và dịch
| 例： | 行きます | 行けます | 行ける |
| 1 | 書きます | 書ける | |
| 2 | 泳ぎます | 泳げます | 泳げる |
| 3 | 話します | 話せます | 話せる |
| 4 | 勝ちます | 勝てます | 勝てる |
| 5 | 飲みます | 飲めます | 飲める |
| 6 | 帰ります | 帰れます | 帰れる |
| 7 | 呼びます | 呼べます | 呼べる |
| 8 | 買います | 買えます | 買える |
| 9 | 食べます | 食べられます | 食べられる |
| 10 | 寝ます | 寝られます | 寝られる |
| 11 | 降ります | 降りられます | 降りられる |
| 12 | 来ます | 来られます | 来られる |
| 13 | します | できます | できる |
Bài tập 4: Chuyển đổi các câu sau, sử dụng động từ trực tiếp ở thể khả năng
例：簡単な 日本料理を 作る ことが できます。
→ 簡単な 日本料理が 作れます。
1）バソコンを 使う ことが できます。
→ ______。
2）カードで 払う ことが できます。
→ ______。
3）日本人の 名前を すぐ 覚える ことが できません。
→ ______。
4）長い 休みを 取る ことが できませんでした。
→ ______。
Bài giải và dịch
例：簡単な 日本料理を 作る ことが できます。
Có thể làm được món ăn Nhật đơn giản.
→ 簡単な 日本料理が 作れます。
Có thể làm được món ăn Nhật đơn giản.
1）バソコンを 使う ことが できます。
Có thể sử dụng máy tính.
→ パソコンが 使えます。
Có thể sử dụng máy tính.
2）カードで 払う ことが できます。
Có thể trả bằng thẻ.
→ カードで 払えます。
Có thể trả bằng thẻ.
3）日本人の 名前を すぐ 覚える ことが できません。
Không thể nhớ ngay được tên của người Nhật.
→ 日本人の 名前が すぐ 覚えられません。
Không thể nhớ ngay được tên của người Nhật.
4）長い 休みを 取る ことが できませんでした。
Đã không thể lấy được kỳ nghỉ dài.
→ 長い 休みが 取れませんでした。
Đã không thể lấy được kỳ nghỉ dài.
Bài tập 5: Chọn từ thích hợp trong khung, chia thể phù hợp vào từng ô trống trong câu.
例：テレビで 映画を 見ますか。（ニュース）
……いいえ、ニュースしか 見ません。
1）スポーツは なんでも しますか。（テニス）
……______。
2）土曜日も 休めますか。（日曜日）
……______。
3）きのうは よく 寝られましたか。（少し）
……______。
4）外国人の 先生を みんな 知って いますか。（ワット先生）
……______。
Bài giải và dịch
例：テレビで 映画を 見ますか。（ニュース）
Có xem phim trên tivi không?
……いいえ、ニュースしか 見ません。
Không, chỉ xem tin tức thôi.
1）スポーツは なんでも しますか。（テニス）
Thể thao thì cái gì cũng chơi à?
……いいえ、テニスしか しません。
Không, chỉ chơi tennis thôi.
2）土曜日も 休めますか。（日曜日）
Ngày thứ bảy cũng có thể nghỉ à?
……いいえ、日曜日 しか 休めません。
Không, chỉ có thể nghỉ ngày chủ Nhật thôi.
3）きのうは よく 寝られましたか。（少し）
Ngày hôm qua đã có thể ngủ ngon à?
……いいえ、少ししか 寝られませんでした。
Không, chỉ có thể ngủ được chút ít.
4）外国人の 先生を みんな 知って いますか。（ワット先生）
Mọi người đều biết giáo viên người nước ngoài chứ?
……いいえ、ワット先生しか 知りません。
Không, chỉ biết có thầy Watt thôi.
Bài tập 6: Sử dụng từ cho sẵn đề hoàn thành các câu sau – sử dụng so sánh
例：本や 雑誌が 借りられますか。（本、雑誌）
……本は 借りられますが、雑誌は 借りられません。
1）犬や 猫が 好きですか。（犬、猫）
……______。
2）お酒は 何でも 飲めますか。（ビール、ワイン）
……______。
3）家族に 彼の ことと 話しましたか。（姉、両親）
……______。
4）富士山には いつでも 登れますか。（7月と 8月、9月から 6月まで）
……______。
Bài giải và dịch
例：本や 雑誌が 借りられますか。（本、雑誌）
Sách hay tạp chí có thể mượn được không?
……本は 借りられますが、雑誌は 借りられません。
Sách thì có thể mượn nhưng tạp chí thì không thể mượn được.
1）犬や 猫が 好きですか。（犬、猫）
Thích chó hay mèo?
……犬は 好きですが、猫は 好きじゃ ありません。
Chó thì thích nhưng mèo thì không thích.
2）お酒は 何でも 飲めますか。（ビール、ワイン）
Rượu thì gì cũng có thể uống à?
……ビールは 飲めますが、ワインは 飲めません。
Bia thì có thể uống nhưng mà rượu vang thì không thể uống được.
3）家族に 彼の ことと 話しましたか。（姉、両親）
Đã nói chuyện anh ấy với gia đình chưa?
……姉には 話しましたが、両親には 話しませんでした。
Với chị thì đã nói rồi nhưng với ba mẹ thì chưa nói.
4）富士山には いつでも 登れますか。（7月と 8月、9月から 6月まで）
Núi Phú Sĩ lúc nào cũng có thể leo à?
……7月と 8月は 登れますが。9月から 6月までは 登れません。
Thàng 7 và tháng 8 thì có thể leo được nhưng từ tháng 9 đến tháng 6 là không thể leo được.
Bài tập 7: Điền trợ từ thích hợp vào ô trống
例：ミラーさんは 自分で うち （ を ） 建てる ことが できます。
1）山の 上 （____）海 （____） 見えます。
2）電話番号 （____） 知って いますが、 住所（____） 知りません。
3）学校の 近く （____）パチンコ屋 （____） できました。
4）空港へは 電車で 行けますか。
……ええ、バスで （____）行けますよ。
Bài giải và dịch
例：ミラーさんは 自分で うち （ を ） 建てる ことが できます。
Anh Miller có thể thự xây nhà.
1）山の 上 （ から ）海 （ が ） 見えます。
Từ đỉnh núi có thể trông thấy biển.
2）電話番号 （ は ） 知って いますが、 住所（ は ） 知りません。
Số điện thoại thì biết nhưng địa chỉ thì không biết.
3）学校の 近く （ に ）パチンコ屋 （ が ） できました。
Ở gần trường học đã hoàn thành tiệm Pachinko.
4）空港へは 電車で 行けますか。
Đến sân bay thì có thể đi bằng xe điện không?
……ええ、バスで （ も ）行けますよ。
Vâng, có thể đi cả bằng xe buýt đấy.
Bài tập 8: Đọc đoạn văn sau và chọn đúng sai cho câu bên dưới
1）（____） ドラえもんは 動物です。
2）（____） ドラえもんは ポケットから 便利な 物を 出します。
3）（____） 空を 飛びたい とき、「タケコプター」に 乗ります。
4）（____） 「どこでもドア」が あったら、どこでも 行けます。
Bài dịch và đáp án
|
ドラえもん Doraemon
これは 「ドラえもん」です。 Đây là Doraemon. 日本の 子どもたちは ドラえもんが 大好きです。 Trẻ em Nhật Bản rất thích Doraemon. 漫画の 主人公で、猫の 形の ロボットです。 Là nhân vật trong truyện tranh và là robot hình dạng mèo.
ドラえもんは 不思議な ポケットを 持って いて、いろいろな 物が 出せます。 Doraemon có một túi thần kỳ và có thể lấy ra được nhiều đồ vật. 例えば、「タケコプター」や「タイムテレビ」です。 Ví dụ như “Chong chóng tre” hay “Tivi thời gian”. 「タケコプター」を 頭に 付けると、自由に 空を 飛べます。 Nếu gắn “chong chóng tre” lên đầu thì có thể bay lượn tự do trên bầu trời. 「タイムテレビ」では 昔の 自分や 将来の 自分が 見られます。 Ở “tivi thời gian” thì có thể xem được mình của quá khứ hay tương lai.
わたしが いちばん 欲しい 物は 「どこでもドア」です。 Món đồ tôi thích nhất là “Cửa thần kỳ”. この ドアを 開けると、どこでも 行きたい 所へ 行けます。 Khi mở cửa này thì có thể đến bất cứ nơi đâu muốn đến. 皆さん、もし ドラえもんに 会えたら、どんな 物を 出して もらいたいですか。 Moi người, nếu gặp Doraemon thì mọi người muốn được lấy cho thứ gì? |
1）（ ✖ ） ドラえもんは 動物です。
Doraemon là động vật.
2）（ 〇 ） ドラえもんは ポケットから 便利な 物を 出します。
Doraemon lấy đồ tiện lợi từ trong túi ra.
3）（ ✖ ） 空を 飛びたい とき、「タケコプター」に 乗ります。
Khi muốn bay lên trời thì sẽ leo lên “chong chóng tre”.
4）（ 〇 ） 「どこでもドア」が あったら、どこでも 行けます。
Nếu có “cửa thần kỳ” thì có thể đi bất cứ đâu.