1)
2)
3)
4)
5)
1)
| 女： |
この 傘、だれのですか。 Cái dù này, của ai vậy? |
| 男： |
忘れ物ですね。名前が 書いて ありませんか。 Đồ để quên đấy. Có viết tên ai không? |
| 女： |
ああ、ここに 書いて あります。 A, có viết ở đây này. |
|
佐藤さんのです。 Của chị Sato. |
|
| ★ |
傘に 佐藤さんの 名前が 書いて あります。 Trên dù có viết tên của chị Sato. |
| Đáp án | d |
2)
| 女： |
セロテープは どこですか。 Băng keo trong ở đâu vậy? |
| 男： |
あの 引き出しに ありませんか。 Ở trong ngăn kéo kia không có à? |
| 女： |
ええ、ないんです。 Vâng, không có. |
| 男： |
あっ、ここに あります。すみません。 A, ở đây này. Xin lỗi. |
| ★ |
セロテープは 引き出しに 入れて あります。 Băng keo trong đặt trong ngăn kéo. |
| Đáp án | s |
3)
| 男： |
木曜の 夜の 予定は？ Lịch trình tối thứ năm là gì? |
| 女： |
パワー電気の 森部長と お食事です。 Ăn tối với trưởng phòng Mori công ty điện Power. |
|
大阪ホテルの レストランを 予約して おきました。 Đã đặt sẵn nhà hàng của khách sạn Osaka rồi. |
|
| 男： |
そう。ありがとう。 Vậy à. Cảm ơn. |
| ★ |
男の 人は 木曜の 夜大阪ホテルで 食事します。 Người đàn ông sẽ dùng bữa tại khách sạn Osaka tối thứ năm. |
| Đáp án | d |
4)
| 男： |
田中さん、わたしが しますから、もう 帰っても いいですよ。 Chị Tanaka, vì tôi làm cho nên chị về sớm cũng được. |
| 女： |
はい。この 資料、しまって おきましょうか。 Vâng. Tài liệu này, tôi cất nhé? |
| 男： |
まだ 使いますから、出して おいて ください。 Vẫn còn dùng nên xin hãy lấy sẵn ra. |
| 女： |
そうですか。じゃ、失礼します。 Vậy à. Vậy tôi xin phép. |
| ★ |
女の 人は 資料を しまいます。 Người phụ nữ cất tài liệu. |
| Đáp án | s |
5)
| 女： |
おいしい ケーキが あるから、お茶でも 飲まない？ Vì có bánh ngon nên uống trà nhé? |
| 男： |
えっ、冷蔵庫に あった ケーキ？ Hả, bánh đã có trong tủ à? |
|
あれ、もう 食べて しまったけど。 Ồ, tôi đã ăn mất rồi mà. |
|
| 女： |
えっ！ Hả!. |
| ★ |
これから 冷蔵庫に 入れて おいた ケーキを 食べます。 Bây giờ sẽ ăn bánh đã bỏ sẵn vào tủ lạnh. |
| Đáp án | s |
例：人形は どこですか。
本棚の 上に 飾って あります。。
1）テーブルの 上に 何が 置いて ありますか。
… ______。
2）ドアに 何が はって ありますか。
… ______。
3）カレンダーは どこに 掛けて ありますか。
… ______。
4）ごみ箱は どこですか。
… ______。
| 予約します | コピーします |
|
| 払います | 買います |
例：旅行の 予定は もう （連絡して） あります。
1）パーティーの 飲み物は もう （____） あります。
2）会議の 資料は もう （____） あります。
3）家賃は もう （____） あります。
4）ホテルは もう （____） あります。
| 読みます | 見ます | 片付けます |
| 予習します |
|
例：旅行の まえに、フィルムを （買って） おきます。
1）授業の まえに、 （____） おきます。
2）試験までに この 本を よく （____） おきます。
3）山に 登る まえに、地図を （____） おきます。
4）食事が 終わったら、台所を （____） おきます。
例：
テレビを 消しましょうか。
……すみません。まだ 見て いますから、つけて おいて ください。
1）
道具を 片付けましょうか。
……すみません。まだ 使って いますから、そのままに______。
2）
野菜を 冷蔵庫に しまいましょうか。
……洗ってから、しまいますから、そこに______。
3）
窓を 閉めても いいですか。
……すみません。暑いですから、______。
4）
ラジオを 消しても いいですか。
……ニュースの 時間ですから______。
例：
1）
2）
3）
4）
例： Đáp án đúng: b
壁に 鏡が 掛けて （ a.います、b.あります、c.おきます ）。
1) 部屋の 電気が 消えて（ a.います、b.あります、c.おきます ） から、
田中さんは もう 寝たと 思います。
2) 窓が 閉めて（ a.いませんでした、b.ありませんでした、c.おきませんでした ）よ。
出かける ときは、閉めて ください。
3） お花見の 日は みんなで 相談して（ a.いて、b.あって、c.おいて ）ください。
4） はさみは どこですか。
……引き出しに 入れて （ a.います、b.あります、c.おきます ）。
例：Đáp án đúng: b
1）
2）
3）
4）
1）（____） この 人の 部屋の 壁に 地球の 写真が はって あります。
2）（____） 月の うちの 部屋には 何も 置いて ありませんでした。
3）（____） この 人は 月の うちに 住みたいと 思いました。
|
夢で 見た うち Ngôi nhà đã thấy trong mơ.
わたしの 部屋の 壁に 丸くて、青い 月の 写真が はって あります。 Trên tường phòng của tôi có treo bức ảnh mặt trăng tròn màu xanh. いつも ベッドに 入る まえに、写真を 見ます。 Lúc nào trước khi lên giường tôi cũng nhìn bức ảnh. ある 晩 夢を 見ました。 Một đêm nọ tôi đã nằm mơ. わたしは 広い 部屋に いました。 Tôi đã ở trong một căn phòng rộng. 窓の 外に 地球が 見えました。 Ngoài cửa sổ có thể thấy địa cầu. 「ここは 月の うちだ」と 思いました。 Tôi đã nghĩ “đây là bên trong mặt trăng”. うれしかったです。 Tôi đã rất vui. でも、よく 見ると、壁には 何も 掛けて ありません。 Nhưng mà khi nhìn kỹ lại thì trên tường chẳng có treo gì cả. テーブルや いすも ありません。 Bàn hay ghế cũng không có. 何も 飾って ありません。 Chẳng có gì được trang trí cả. わたしは 「こんな うちは 嫌だ」と大きい 声で 言いました。 Tôi đã nói to rằng “Tôi ghét căn nhà thế này”.
すると、目が 覚めました。 Tức thì, mắt mở ra. わたしの 部屋には ベッドや 机が 置いて あります。 Trong căn phòng của tôi, giường hay bàn đều có đặt sẵn. 壁に カレンダーも 掛けて あります。 Lịch cũng treo trên tường. 本棚に 好きな 本が いろいろ 並べて あります。 Những quyển sách tôi thích được xếp trên giá sách. 夢で 見た うちより いいと 思いました。 Tôi đã nghĩ rằng tốt hơn ngôi nhà đã nhìn thấy trong mơ. |