1)
2)
3)
1)
| 女： |
田中さん、きょうは 英語教室ですね。 Anh Tanaka, hôm nay là lớp học tiếng Anh đấy nhỉ. |
| 男： |
そうなんですが、実は きのうの 晩から 少し 熱が あるんです。 Đúng là vậy nhưng thực ra từ tối hôm qua tôi đã bị sốt một chút. |
| 女： |
じゃ、早く 帰って、ゆっくり 休んだ ほうが いいですね。 Vậy thì nên về sớm và từ từ nghỉ ngơi đi. |
| 男： |
ええ、そうします。 Vâng, tôi sẽ làm vậy. |
| ★ |
田中さんは 英語教室に 行きません。 Anh Tanaka không đi đến lớp học tiếng Anh. |
| Đáp án | d |
2)
| 女： |
土曜日から イタリアへ 旅行に 行くんです。 Từ thứ bảy tôi sẽ du lịch đến Ý. |
| 男： |
へえ、いいですね。 Hả, hay quá nhỉ. |
| 女： |
でも、外国は 初めて ですから、ちょっと 心配なんです。 Nhưng mà ra nước ngoài là lần đầu nên tôi có hơi lo lắng. |
| 男： |
大丈夫ですよ。でも、お金は 現金で 持って 行かないで ほうが いいですよ。 KHông sao đâu. Nhưng mà tiền thì đừng nên mang bằng tiền mặt. |
| 女： |
わかりました。 Tôi hiểu rồi. |
| ★ |
イタリアへ 行くとき、現金で お金を 持って 行っても、大丈夫です。 Khi đi du lịch Ý thì dù có mang theo tiền bằng tiền mặt thì cũng không sao. |
| Đáp án | s |
3)
| 女： |
きのう 大学の 入学試験を 受けました。 Hôm qua tôi đã thi kỳ thi nhập học. |
| 男： |
どうでしたか。 Sao rồi? |
| 女： |
あまり 難しくなかったです。 Không khó lắm. |
| 男： |
じゃ、きっと 大丈夫でしょう。 Vậy thì chắc chắn là không sao rồi. |
| ★ |
男の 人は 女の 人が 試験に 失敗したと 思って います。 Người đàng ông nghĩ là người phụ nữ đã thất bại trong kỳ thi. |
| Đáp án | s |
4)
| 男： |
あのう、すみません。ミラーさんは 今 どちらですか。 À này, xin lỗi. Anh Miller giờ ở đâu vậy? |
| 女： |
たぶん 食堂でしょう。 Có lẽ là nhà ăn. |
| 男： |
じゃ、1時ごろ また 来ます。 Vậy thì 1 giờ tôi lại đến. |
| 女： |
はい、ミラーさんに そう 言って おきます。 Vâng, tôi sẽ nói trước với anh Miller như thế. |
| ★ |
男の 人は ミラーさんに 会えませんでした。 Người đàn ông đã không thể gặp anh Miller. |
| Đáp án | d |
5)
| 女1： |
バス、なかなか 来ないわね。もう 6時半よ。 Xe buýt không tới nhỉ. Đã 6 giờ rưỡi rồi. |
| 女2： |
そうね。コンサートに 間に合わない かもしれないわ。 ử nhỉ. Có lẽ là sẽ không kịp buổi hòa nhạc rồi. |
| 女1： |
ねえ。タクシーで 行かない？ Này. Đi taxi nhé? |
| 女2： |
そうね。そうしよう。 Ừ nhỉ. Làm vậy đi. |
| ★ |
バスが 来ませんから、2人は タクシーで 行きます。 Vì xe buýt không đến nên hai người đi bằng taxi. |
| Đáp án | d |
例1：
ちょっと 頭が 痛いんです。
……じゃ、ゆっくり （休んだ） ほうが いいですよ。
例2：
おとといから のどが 痛いんです。
……じゃ、大きい 声で （話さない） ほうが いいですよ。
1）
きのう から 熱が あるんです。
……じゃ、あまり 無理を （______） ほうが いいですよ。
2）
連休に 九州へ 行きたいんですが……。
……じゃ、早く ホテルを （______） ほうが いいですよ。
3）
おなかの 調子が よくないんです。
……じゃ、冷たい 物は （______） ほうが いいですよ。
4）
あした 大学の 入学試験なんです。
……じゃ、今晩は 早く （______） ほうが いいですよ。
例1：
例2：
1）
2）
3）
4）
例：
ミラーさんは 柔道の 練習に 来ますか。
……ええ、 （来る） でしょう。きょうは 残業が ない 日ですから。
1）
山田さんは 中国語が 話せますか。
……ええ、 （______） でしょう。中国に 3年 住んで いましたから。
2）
午後の 野球の 試合は 無理でしょうか。
……ええ、 （______） でしょう。こんなに 雨が 強いですから。
3）
この カレーは 辛いですか。
……ええ、 （______） でしょう。小さい 子どもも 食べて いますから。
4）
部長は 土曜日 ゴルフですか。
……ええ、 きっと（______） でしょう。家族と 出かけると 言いましたから。
例：
1）
2）
3）
4）
例：今度の 日曜日は（ 雨です →雨） かも しれません。
1）7時半に 電車に（ 間に 合いません → ______ ） かも しれませんから、走りましょう。
2）きょうは 曇って いますから、富士山が（ 見えません → ______ ） かも しれません。
3）高橋さんは まだ 経験が 少ないですから、この 仕事は 少し（ 難しいです → ______ ） かも しれません。
4）来週の 旅行は 電車で 行きますから、荷物が 多いと、（ 大変です → ______ ） かも しれません。
例：Đáp án đúng: a
あしたは たぶん（ a.雨、b.雨だ、c.雨の ） でしょう。
1） ミラーさんは とても（ a.まじめ、b.まじめだ、c.まじめです ） と 思います。
2） これから だんだん 寒く（ a.なる、b.なった、c.なって ） でしょう。
3） 田中さんは（ a.会議室、b.会議室だ、c.会議室で ） かも しれません。
4） きょうは（ a.残業しなければ なりません、b.残業しなければ ならない、c.残業しなければ ならなくて ） かも しれません。
例：Đáp án đúng: a
1）
2）
3)
4)
1）（____） 新しい 仕事を 始めると、いいです。
2）（____） 宝くじを 買うと、お金持ちに なるかも しれません。
3）（____） スポーツを すると、足に けがを して しまいますから、スポーツを しない ほうが いいでしょう。
4）（____） 恋人と コンサートや 展覧会に 行った ほうが いいです。
|
今月の 星占い Bói sao tháng này.
牡牛座（4月21日 － 5月21日） Sao kim ngưu (21/4~21/5).
仕事…. Công việc. 何か 新しい 仕事を 始めると、成功するでしょう。 Nếu bắt đầu một việc gì đó mới chắc sẽ thành công. でも、働きすぎには 気を つけた ほうが いいでしょう。 Nhưng mà nên cẩn thận với việc làm việc quá sức.
お金…. Tiền bạc. 今月は いくら お金を 使っても、困らないでしょう。 Tháng này dù xài bao nhiêu tiền thì chắc là cũng không gặp khó khăn đâu. 宝くじを 買うと、当たる かも しれません。 Nếu mua vé số có lẽ sẽ trúng.
健康…. Sức khỏe. 東の 方へ 旅行したり、スポーツを したり すると、元気に なります。 Khi đi du lịch về hướng đông hay chơi thể thao thì sẽ khỏe lên. でも、足の けがには 気を つけて ください。 Nhưng mà cẩn thận với vết thương ở chân.
恋愛…. Tình yêu. 一人で コンサートや 展覧会に 出かけると、いいでしょう。 Khi đi hòa nhạc hay triễn lãm một mình chắc là tốt đấy… その とき 会った 人が 将来の 恋人に なる かも しれません。 Người mà gặp lúc đó có lẽ sẽ trở thành người yêu tương lai. |