Bài 49 – Luyện đọc

Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ

１．

課長(かちょう)は　もう　帰(かえ)られました。

２．

社長(しゃちょう)は　もう　お帰(かえ)りに　なりました。

３．

部長(ぶちょう)は　アメリカヘ　出張(しゅっちょう)なさいます。

４．

しばらく　お待(ま)ち　ください。

(Phần này không có âm thanh)

1.

V	ます形(けい)	尊敬(そんけい)
I	か　き　ますいそ　ぎ　ますよ　み　ますよ　び　ますかえ　り　ますつく　り　ます　ま　ち　ます　も　ち　ますはな　し　ます	か　か　れますいそ　が　れますよ　ま　れますよ　ば　れますかえ　ら　れますつく　ら　れます　ま　た　れます　も　た　れますはな　さ　れます
II	かけ　ます　　で　ますおき　ますおり　ます	かけ　られます　　で　られますおき　られますおり　られます
III	き　ます　　し　ます	こ　られますさ　れます

2.	佐藤(さとう)先生(せんせい)は	さっき	でかけられました。
	佐藤(さとう)先生(せんせい)は	あした	こられません。

<<< Dịch >>>

Cô Sato đã ra ngoài lúc nãy.

Cô Sato ngày mai sẽ không đến.

3.	社長(しゃちょう)は　もう　お	かえり	に　なりました。
		やすみ

<<< Dịch >>>

Giám đốc đã quay về rồi.

Giám đốc đã nghỉ rồi.

4.	どうぞ　こちらに　お	かけ	ください。
		はいり

<<< Dịch >>>

Xin hãy treo/viết ở phía này.

Xin mời vào.

5.		尊敬語(そんけいご)
	いきますきますいます	いらっしゃいます
	たべますのみます	めしあがります
	いいます	おっしゃいます
	しって　います	ごぞんじです
	みます	ごらんに　なります
	します	なさいます
	くれます	くださいます

6.	社長(しゃちょう)は	もう　会議室(かいぎしつ)へ	いらっしゃいました。
	社長(しゃちょう)は	ゴルフを	いらっしゃいました。

<<< Dịch >>>

Giám đốc đã đến phòng họp.

Giám đốc chơi golf.