40. ~(さ)せてもらいたい・~(さ)せていただきたい・~(さ)せてほしい

Mã quảng cáo 1
動詞どうし I[動]「どう」ない+ せて/せないで +もらいたい・いただきたい・しい
動詞どうし II [動]「どう」ない+ させて/させないで +もらいたい・いただきたい・しい
動詞どうし III る →させて/させないで ・ する →させて/させないで +もらいたい・いただきたい・しい

「(自分じぶんが)~する/~しないことをのぞむ。」 ほかのひと自分じぶんのために、ある状況じょうきょうつくったり許可きょかしたりすることをのぞかた。 ②③のように、相手あいて直接ちょくせつ希望きぼううときにもよく使つかう。
(Bản thân) muốn được cho phép làm ~/ không làm ~.
Là cách nói thể hiện mong muốn người khác tạo điều kiện, cho phép mình làm điều gì đó.
Giống như ví dụ ②③, cấu trúc này thường được dùng để nói nguyện vọng của mình trực tiếp với đối phương.

Ví dụ:

1. 店員てんいんA「昼休ひるやすみがみじかいよね。ひるはんをもっとゆっくりさせてもらいたいね。」
    店員てんいんB「そうだね。店長てんちょうってみよう。」

2. 今日きょう入館にゅうかんへいかなければならないので、はやかえせていただきたいのですが…

3. それはさっきも説明せつめいしたことだよ。何度なんどおなじことをせないでもらいたいよ。

4. 文化祭ぶんかさいのポスターはわたしつくせてほしいな。

5. こんなあつ運動場うんどうじょうで4時間じかん練習れんしゅうさせないでほしいです


前へ
30. ~と言われている
31. ~とか
32. ~って
33. ~という
34. ~はずがない・~わけがない
35. ~とは限らない
36. ~わけではない・~というわけではない・~のではない
37. ~ないことはない
38. ~ことは~が、…
39. ~てもらいたい・~てただきたい・~てほしい
次へ
41. ~といい・~ばいい・~たらいい
42. 命令(しろ)/禁止(~な)
43. ~こと
44. ~べきだ・~べき/~べきではない
45. ~たらどうか
46. ~ことにする・~ことにしている
47. ~ようにする・~ようにしている
48. ~(よ)うとする
49. ~つもりだ
50. こそ
Mã quảng cáo 2
👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict