Tuần 2 Ngày 2 Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ Mã quảng cáo 1⚠️ Vui lòng bật JavaScript để xem nội dung trang này. 問01: 今朝(けさ)は。慣(な)れない満員電車(まんいんでんしゃ)で扉(とびら)に挟(はさ)まれたり、足(あし)を踏(ふ)まれたり、大変(たいへん)でした。 Sáng nay, trên chuyến tàu điện đông nghẹt người mà tôi vẫn chưa quen, tôi bị chèn sát vô cửa, còn bị dẫm lên chân, thật là kinh khủng. はばまれたり たたまれたり ふまれたり くやまれたり 扉() とびら:扉(とびら)踏() トウ:舞踏会(ぶとうかい) ふ(む/まえる):踏(ふ)む・踏(ふ)み切(き)り・踏(ふ)み込(こ)む・踏(ふ)まえる阻() ソ:阻止(そし)する はば(む):阻(はば)む悔() カイ:後悔(こうかい)する く(やむ):悔(く)やむ くや(しい):悔(くや)しい 問02: 気(き)に入(い)っていただけて、____です。 Tôi vui mừng khôn xiết vì anh thích nó. 何(なん)より 何(なん)なり 何(なん)だか 何(なん)とぞ 何()より(なにより) nhiều hơn mọi thứ ◇何(なに)よりのプレゼントをありがとうございます。何()なりと(なんなりと) dù gì đi nữa (=どんなことでも)何()とぞ(なにとぞ) ◇何(なに)とぞよろしくお願(ねが)いします。 Xin làm ơn 問03: あれだけ優秀(ゆうしゅう)な彼(かれ)____落(お)ちるのだから、いかにその試験(しけん)の難(むずか)しいことか。 Đến người xuất sắc như anh ấy còn rớt, đủ biết bài thi đó khó cỡ nào. なりに とあって にして のこことて N にして (=N の段階(だんかい)やそのレベルで)◇今(いま)にして思(おも)えば、あの時(とき)の苦労(くろう)など大(たい)したことはなかった。◇この年(とし)にして初(はじ)めて親(おや)のありがたみがわかった。 問04: 「冠婚葬祭(かんこんそうさい)の基礎(きそ)知識(ちしき)」という本(ほん)で墓(はか)参(まい)りの作法(さくほう)について勉強(べんきょう)した。 Tôi đã học về nghi thức viếng mộ trong cuốn sách " Những kiến thức cơ bản về tang ma và cưới hỏi" ほか ぼち はか きち 冠( カン:冠婚葬祭(かんこんそうさい)・王冠(おうかん)・冠詞(かんし) かんむり:冠(かんむり)葬() ソウ:葬式(そうしき) ほうむ(る):葬(ほうむ)る礎() ソ:基礎(きそ)墓() ボ:墓地(ぼち) はか:墓(はか)・墓参(はかまい)り 問05: その店(みせ)は、客(きゃく)を取(と)り戻(もど)すために____値下(ねさ)げをした。 Cửa hàng đó đã mạnh dạng hạ giá để kéo khách hàng quay trở lại. 陰気(いんき)な 大(おお)まかな 大胆(だいたん)な 臆病(おくびょう)な 大胆()な(だいたんな)bạo dạn, mạnh dạn (=思(おも)い切(き)った)陰気()な(いんきな) u ám (=うっとうしい)大()まかな(おおまかな) đại khái, sơ lược臆病()な(おくびょうな) hèn nhát 問06: 彼(かれ)は、来(く)るな____背(せ)を向(む)けた。 Anh ta hướng lưng về phía tôi như có ý nói cấm đến gần. とばかりに と思(おも)いきや といえども ともなしに ~とばかりに ~と言()わんばかりに (=~と言(い)っているように)◇私(わたし)はテレビをつけたら、兄(あに)はうるさいとばかりに部屋(へや)を出(で)て行(い)った。◇父親(ちちおや)は息子(むすこ)の決意(けつい)に反対(はんたい)だと言(い)わんばかりに首(くび)を横(よこ)にふった。 問07: 素敵(すてき)なヴァイオリニストの素晴(すば)らしい演奏(えんそう)に拍手(はくしゅ)が鳴(な)り止(や)まなかった。 Một tràng pháo tay không dứt dành cho màn biểu diễn tuyệt vời của nghệ sĩ vĩ cầm tài năng. はくしゅ あくしゅ ぱくしゅ ひょうしゅ 敵() テキ:敵(てき)・素敵(すてき)な奏() ソウ:演奏(えんそう)する・吹奏楽(すいそうがく)拍() ハク:拍手(はくしゅ)する ヒョウ:拍子(ひょうし)握() アク:握手(あくしゅ)する・把握(はあく)する にぎ(る):握(にぎ)る 問08: 子供(こども)たちの____成長(せいちょう)を願(ねが)っています。 Tôi cầu mong con cái lớn khôn khỏe mạnh. すこやかな しとやかな ゆるやかな あざやかな 健()やかな(すこやかな) khỏe mạnh (=健康(けんこう)な/健全(けんぜん)な)しとやかな dịu dàng, chừng mực緩()やかな(ゆるやかな)◇緩(ゆる)やかな坂(さか) con dốc thoai thoải ◇緩(ゆる)やかな規則(きそく) quy định mềm dẻo鮮()やかな(あざやかな) tươi sáng 問09: 一歳(いっさい)にして筆(ふで)を持(も)ったというこの子(こ)は、生(う)まれ____の書道(しょどう)家(か)なのだろう。 Thằng bé biết cầm bút lông từ lúc 1 tuổi này ắt hẳn có khiếu bẩm sinh làm nhà thư pháp. がてら っぱなし ながら つつ V/N ながら(に/の) N ながらにして * V ますながら (=~の状態(じょうたい)で)◇婦人(ふじん)は生活(せいかつ)の窮状(きゅうじょう)を、涙(なみだ)ながらに訴(うった)えた。◇その僧(そう)は生(い)きながらにして埋葬(まいそう)されてミイラになったと言(い)われています。 問10: 栄養(えいよう)の偏(かたよ)りをなくし、十分(じゅうぶん)な睡眠(すいみん)をとって、潤(うるお)いのある生活(せいかつ)をしましょう。 Bỏ chế độ ăn mất cân bằng dinh dưỡng, ngủ đủ giấc để sống khỏe hơn. いきおい いこい うるおい うれい 偏() ヘン:偏見(へんけん)・偏差値(へんさち) かたよ(る):偏(かたよ)る・偏(かたよ)り睡() スイ:睡眠(すいみん)潤() ジュン:利潤(りじゅん) うるお(う/す):潤(うるお)う・潤(うるお)い・潤(うるお)す憂() ユウ:憂鬱(ゆううつ)な うれ(い):憂(うれ)い うれ(える):憂(うれ)える 問11: 面接(めんせつ)で____しないように、十分(じゅうぶん)な準備(じゅんび)をしましょう。 Cần chuẩn bị kỹ lưỡng để không bị ngập ngừng khi đi phỏng vấn. ぼつぼつ まるまる わざわざ おどおど おどおどする ngập ngừngぼつぼつ đã đến lúc, từng chút một (=そろそろ) ◇ぼつぼつ帰(かえ)ろうか。丸()々 ◇丸(まるまる)々太(ふと)った赤(あか)ちゃん em bé bụ bẫm 問12: 国民(こくみん)の信頼(しんらい)____、政権(せいけん)は維持(いじ)できない。 Nếu như không có sự tín nhiệm của nhân dân thì khó nắm giữ được chính quyền. なくしては をとわず をもとにして からこそ N なくしては N なしには (=N がなかったら)◇あの日(ひび)々の苦(くる)しみなくしては、今(いま)の私(わたし)はない。◇住民(じゅうみん)の協力(きょうりょく)なしには、イベントの成功(せいこう)はあり得(え)ない。 問13: 十分(じゅうぶん)な睡眠(すいみん)は成長(せいちょう)ホルモンの分泌(ぶんぴつ)を促(うなが)す。 Ngủ đủ giấc sẽ kích thích tiết ra hooc môn sinh trưởng. かくす かもす もたらす うながす 泌() ヒ:泌尿器科(ひにょうきか) ビツ:分泌(ぶんぴつ) *「ぶんぴ」とも読(よ)む促() ソク:催促(さいそく)・促進(そくしん)する うなが(す):促(うなが)す隠() イン:隠居(いんきょ)する かく(れる/す):隠(かく)れる・隠(かく)す醸() ジョウ:醸造酒(じょうぞうしゅ) かも(す):醸(かも)し出(だ)す 問14: 彼(かれ)は____のある学生(がくせい)だから、社会(しゃかい)に出(で)ても成功(せいこう)するだろう。 Cậu ấy là sinh viên có triển vọng nên có lẽ cũng sẽ thành công khi ra ngoài xã hội. 見通(みとお)し 見素晴(みすば)らし 見込(みこ)み 見積(みつ)もり 見込()み(みこみ) tiềm năng, triển vọng見通()し(みとおし)◇見通(みとお)しのいい交差点(こうさてん) ngã tư thông thoáng ◇見通(みとお)しがつく khả quan見晴()らし(みはらし) tầm nhìn, cảnh quan見積()もり(みつもり) ước tính (chi phí) 問15: この非常時(ひじょうじ)____、仲間(なかま)割(わ)れしている場合(ばあい)ではない。 Giữa lúc nguy cấp thế này không có thời gian cho việc chia rẻ nội bộ. ながらに とばかりに にあって であろうと N にあって (=N の状況(じょうきょう)で)◇食糧(しょくりょう)危機(きき)がささやかれる時代(じだい)にあっては、自給自足(じきゅうじそく)にも関心(かんしん)が及(およ)ぶ。◇彼(かれ)らは、苦境(くきょう)にあっても希望(きぼう)を失(うしな)わなかった。 前へTuần 1 Ngày 4Tuần 1 Ngày 5Tuần 1 Ngày 6Tuần 1 Ngày 7Tuần 2 Ngày 1次へTuần 2 Ngày 3Tuần 2 Ngày 4Tuần 2 Ngày 5Tuần 2 Ngày 6Tuần 2 Ngày 7 Mã quảng cáo 2