Bài tập 1: Nghe và trả lời câu hỏi
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
<<< Đáp án >>>
外国旅行に 何を 持って 行かなければ なりませんか。
Phải mang theo gì khi đi du lịch nước ngoài?
…例: パスポートを 持って 行かなければ なりません。
Phải mang theo hộ chiếu.
２）
<<< Đáp án >>>
あなたの 国で 子どもは 何歳から 学校へ 行かなければ なりませんか。
Ở nước của bạn, trẻ con từ mấy tuổi bắt buộc phải đến trường?
…例: 6歳から 行かなければ なりません。
Từ 6 tuổi là bắt buộc phải đi.
３）
<<< Đáp án >>>
毎朝 何時に 起きなければ なりませんか。
Mỗi sáng phải thức dậy lúc mấy giờ?
…例: 7時に 起きなければ なりません。
Phải thức dậy lúc 7 giờ.
４）
<<< Đáp án >>>
あした 出かけなければ なりませんか。
Ngày mai phải ra ngoài à?
…例: はい、出かけなければ なりません。
Vâng, phải ra ngoài.
いいえ、出かけなくても いいです。
Không, không ra ngoài cũng được.
５）
<<< Đáp án >>>
毎日 日本語を 話さなければ なりませんか。
Mỗi ngày đều phải nói tiếng Nhật à?
…例: はい、話さなければ なりません。
Phải, bắt buộc phải nói.
いいえ、話さなくても いいです。
Không, không nói cũng được.
Bài tập 2: Nghe và chọn đúng sai
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
きれいですね！あの 花の 前で 写真を 撮りましょう。 Đẹp quá! Hãy chụp hình ở phía trước bông hoa kia. |
| 男： |
あ、すみません。そこに 入らないで ください。 A, xin lỗi, đừng đi vào chỗ đó. |
| 女： |
あ、すみません。 A, xin lỗi. |
| ★ |
花の 写真を 撮っては いけません。 Không được chụp hình hoa. |
| Đáp án | ✖ |
２）
<<< Bài nghe >>>
| 男： |
今晩 いっしょに 食事に 行きませんか。 Tối nay cùng đi ăn nhé? |
| 女： |
すみません。きょうは 早く 帰らなければ なりません。 Xin lỗi. Hôm nay tôi phải về sớm. |
| 男： |
そうですか。残念ですね。 Vậy à. Tiếc quá nhỉ. |
| 女： |
また 今度 お願いします。 Để lần sau vậy. |
| ★ |
きょう 男の 人と 女の 人は いっしょに 食事に 行きません。 Hôm nay người đàn ông và người phụ nữ sẽ không đi ăn cùng nhau. |
| Đáp án | 〇 |
３）
<<< Bài nghe >>>
| 男： |
先生、おふろに 入っても いいですか。 Thưa bác sĩ, tôi tắm bồn được chứ? |
| 女： |
いいえ、きょうは 入らないで ください。 Không, hôm nay đừng tắm bồn. |
|
それから、2、3日 スポーツは しないで ください。 Và 2,3 ngày đừng chơi thể thao nhé. |
|
| 男： |
はい、わかりました。 Vâng, tôi hiểu rồi. |
| ★ |
きょう 男の 人は スポーツを しては いけません。 Ngày hôm nay người đàn ông không được chơi thể thao. |
| Đáp án | 〇 |
４）
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
この 薬は 朝と 晩、ごはんを 食べてから、飲んで ください。 Thuốc này thì sáng và tối, ăn cơm xong thì hãy uống. |
| 男： |
昼は 飲まなくても いいですか。 Buổi trưa thì không uống cũng được à? |
| 女： |
はい、飲まなくても いいです。 Vâng, không uống cũng được. |
| 男： |
わかりました。 Tôi hiểu rồi. |
| ★ |
男の 人は 1日に 2回 薬を 飲まなければ なりません。 Người đàn ông phải uống thuốc 1 ngày 2 lần. |
| Đáp án | 〇 |
５）
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
あしたの 朝は 何も 食べないで くださいね。9時までに 病院へ 来て ください。 sáng ngày mai đừng ăn gì cả nhé. Hãy đến bệnh viện lúc 9 giờ. |
| 男： |
あのう、飲み物は 飲んでも いいですか。 À, tôi uống thì được chứ? |
| 女： |
いいえ、水も 飲まないで ください。 Không, cũng đừng uống cả nước. |
| 男： |
わかりました。 Tôi hiểu rồi. |
| ★ |
男の 人は あしたの 朝、何も 食べては いけませんが、水は 飲んでも いいです。 Người đàn ông sáng ngày mai không được ăn gì cả nhưng uống nước thì được. |
| Đáp án | ✖ |
Bài tập 3: Chia thể cho các động từ trong bảng sau
| 例： | 読みます | 読まない |
| 1 | 行きます | （____） |
| 2 | 脱ぎます | （____） |
| 3 | 返します | （____） |
| 4 | 持ちます | （____） |
| 5 | 呼びます | （____） |
| 6 | 入ります | （____） |
| 7 | 払います | （____） |
| 8 | 忘れます | （____） |
| 9 | 覚えます | （____） |
| 10 | （6時に）起きます | （____） |
| 11 | 借ります | （____） |
| 12 | 見ます | （____） |
| 13 | します | （____） |
| 14 | 心配します | （____） |
| 15 | （日本へ）来ます | （____） |
Bài giải và dịch
| 例： | 読みます | 読まない |
| 1 | 行きます | 行かない |
| 2 | 脱ぎます | 脱がない |
| 3 | 返します | 返さない |
| 4 | 持ちます | 持たない |
| 5 | 呼びます | 呼ばない |
| 6 | 入ります | 入らない |
| 7 | 払います | 払わない |
| 8 | 忘れます | 忘れない |
| 9 | 覚えます | 覚えない |
| 10 | （6時に）起きます | 起きない |
| 11 | 借ります | 借りない |
| 12 | 見ます | 見ない |
| 13 | します | しない |
| 14 | 心配します | 心配しない |
| 15 | （日本へ）来ます | 来ない |
Bài tập 4: Chọn từ và chia thể phù hợp
| 開けます | 行きます | 心配します |
|
なくします | 入ります |
例：ここは 禁煙ですから、たばこを （吸わないで） ください。
１）危ないですから、そちらへ （____） ください。
２）この 資料は 大切ですから、 （____） ください。
３）寒いですから、窓を （____） ください。
４）熱が ありますから、おふろに （____） ください。
５）寮の生活は 楽しいですから、 （____） ください。
Bài giải và dịch
例：ここは 禁煙ですから、たばこを （吸わないで） ください。
Ở đây cấm hút thuốc nên xin đừng hút thuốc.
１）危ないですから、そちらへ （行かないで） ください。
Vì nguy hiểm nên xin đừng đi về phía đó.
２）この 資料は 大切ですから、 （なくさないで） ください。
Tài liệu này quan trọng nên đừng làm mất.
３）寒いですから、窓を （開けないで） ください。
Vì lạnh nên đừng mở cửa sổ.
４）熱が ありますから、おふろに （入らないで） ください。
Vì bị sốt nên đừng tắm bồn.
５）寮の生活は 楽しいですから、 （心配しないで） ください。
Cuộc sống nhà trọ rất vui nên đừng lo lắng.
Bài tập 5: Chia thể các từ bên dưới sao cho phù hợp
例1：会社を 休みますから、電話を（ かけます →かけなければ なりません）。
例2：土曜日は 休みですから、会社へ（ 行きます →行かなくても いいです）。
１）肉や 魚は 冷蔵庫に（ 入れます → ______）。
２）あしたは 病院へ（ 来ます → ______）。あさって 来て ください。
３）日本の うちで 靴を（ 脱ぎます → ______）。
４）本を（ 返します → ______）から、これから 図書館へ 行きます。
５）レポートは きょう（ 出します → ______）。来週の 月曜日までに 出して ください。
Bài giải và dịch
例1：会社を 休みますから、電話を（ かけます → かけなければ なりません）。
Vì nghỉ làm nên bắt buộc phải gọi điện thoại.
例2：土曜日は 休みですから、会社へ（ 行きます → 行かなくても いいです）。
Vì thứ bảy nghỉ nên không cần đến công ty cũng được.
１）肉や 魚は 冷蔵庫に（ 入れます → 入れなければ なりません ）。
Thịt hay cá bắt buộc phải bỏ vào tủ lạnh.
２）あしたは 病院へ（ 来ます → 来なくても いいです ）。
Ngày mai không cần đến bệnh viện cũng được.
あさって 来て ください。
Ngày mốt hãy đến.
３）日本の うちで 靴を（ 脱ぎます → 脱がなければ なりません ）。
Ở nhà của Nhật bắt buộc phải tháo giày.
４）本を（ 返します → 返さなければ なりません ）から、これから 図書館へ 行きます。
Vì bắt buộc phải trả sách nên giờ tôi sẽ đi đến thư viện.
５）レポートは きょう（ 出します → 出さなくても いいです ）。
Báo cáo thì hôm nay không nộp cũng được.
来週の 月曜日までに 出して ください。
Hãy nộp đến trước thứ hai tuần sau.
Bài tập 6: Đọc đoạn văn sau và chọn đúng sai cho câu bên dưới
１）（____） 8時40分までに 教室へ 来なければ なりません。
２）（____） 机の 番号を 確認して、座ります。
３）（____） 机の 上に かばんを 置いても いいです。
４）（____） 「問題」の 紙に あなたの 番号は 書かなくても いいです。
５）（____） 答えは 鉛筆で 書かなければ なりません。
Bài dịch và đáp án
|
日本語の 試験 Kỳ thi tiếng Nhật.
12月9日（月曜日） 午前 9:00〜12:00 Ngày 9 tháng 12 (thứ hai) buổi sáng 9:00~12:00.
① 8時40分までに 教室に 入って ください。 Hãy vào lớp trước 8 giờ 40 phút.
② 机の 番号を 見て、あなたの 番号の 所に 座って ください。 Hãy xem số hiệu của bàn học và ngồi vào chỗ số của mình.
③ 鉛筆と 消しゴムだけ 机の 上に 置いて ください。 Hãy đặt trên bàn chỉ viết chì và tẩy thôi.
④ 「問題」は 全部で 9枚 あります。 ”Câu hỏi” có tổng cộng 9 tờ. いちばん 上の 紙に あなたの 番号と 名前を 書いて ください。 Hãy viết số hiệu và tên của bạn vào tờ giấy trên cùng.
⑤ 答えは 鉛筆で 書いて ください。 Câu trả lời hãy viết bằng viết chì. ボールペンは 使わないで ください。 Viết bi thì đừng sử dụng. |
１）（ 〇 ）8時40分までに 教室へ 来なければ なりません。
Phải đến lớp học trước 8 giờ 40 phút.
２）（ 〇 ）机の 番号を 確認して、座ります。
Xác nhận số của bàn và ngồi xuống.
３）（ ✖ ）机の 上に かばんを 置いても いいです。
Đặt cặp lên bàn cũng được.
４）（ ✖ ）「問題」の 紙に あなたの 番号は 書かなくても いいです。
Trên tờ giấy “Câu hỏi” thì số hiệu không cần ghi cũng được.
５）（ 〇 ）答えは 鉛筆で 書かなければ なりません。
Câu trả lời bắt buộc phải viết bằng viết chì.