Tuần 4 Ngày 3

問01:
この換気扇(かんきせん)は先端技術(せんたんぎじゅつ)を駆使(くし)し、翼(つばさ)の部分(ぶぶん)を改良(かいりょう)して騒音(そうおん)を小(ちい)さくした。
Loại quạt thông gió này được sử dụng công nghệ tiên tiến để cải thiện phần cánh quạt nên đã giảm được tiếng ồn.
つぼみ
つばめ
つぶて
つばさ

扇() セン:扇風機(せんぷうき)・扇子(せんす)・換気扇(かんきせん)

端() タン:先端(せんたん)・極端(きょくたん)な・途端(とたん)に はし:端(はし) は:半端(はんぱ)な・中途半端(ちゅうとはんぱ)な

駆() ク:駆使(くし)する・駆除(くじょ)する か(ける):駆(か)ける・駆(か)け足(あし)・先駆(さきが)けて

翼( つばさ:翼(つばさ)


問02:
マンションの下(した)の階(かい)の人(ひと)に____暮(く)らすのは嫌(いや)だから、一軒家(いっけんや)に引(ひ)っ越(こ)したい。
Tôi ghét việc vừa sống mà phải giữ ý tứ với những người ở dưới tầng chung cư nên tôi muốn dọn đến nhà riêng biệt.
気苦労(きぐろう)しながら
気兼(きが)ねしながら
気(き)を引(ひ)きながら
気(き)を利(き)かせながら

気兼()ねする(きがねする) giữ ý

気苦労()(きぐろう) khổ tâm

気()を引()く(きをひく) thu hút sự chú ý

気()を利()かせる(きをきかせる) có ý tứ *気(き)が利(き)く

                    


問03:
今回(こんかい)の火山(かざん)の噴火(ふんか)は、先(さき)の大地震(おおじしん)の影響(えいきょう)によるもの____。
Người ta cho rằng đợt phun trào của núi lửa lần này là do ảnh hưởng của trận động đất lớn vừa qua.
にはあたらない
といったらない
を禁(きん)じ得(え)ない
とみられている

~とみられる (=と思(おも)われる/~と考(かんが)えられる)

◇その交渉(こうしょう)は難(むずか)しい局面(きょくめん)に達(たっ)したとみられる。

◇それらの事件(じけん)は同一犯(どういつはん)によるものとみられる。

問04:
書類(しょるい)による審査(しんさ)、選考(せんこう)に通(かよ)った者(もの)に、奨学金(しょうがくきん)を支給(しきゅう)します。借(か)り終(お)えたら返還(へんかん)しなければなりません。
Chúng tôi sẽ cấp học bổng cho những người qua được vòng xem xét hồ sơ và tuyển chọn. Sau khi kết thúc hạn vay thì phải hoàn trả lại khoản tiền đó.
へんきゃく
へんかん
へんせん
へんさい

審() シン:審判(しんぱん)・審議(しんぎ)・審査(しんさ)する・不審(ふしん)な

奨() ショウ:奨学金(しょうがくきん)・奨励(しょうれい)する

還() カン:返還(へんかん)する・還元(かんげん)する

却() キャク:返却(へんきゃく)する


問05:
困(こま)っている人(ひと)を助(たす)けたつもりなのに、余計(よけい)な____と言(い)われてしまった。
Tôi có ý định sẽ cứu trợ những người gặp khó khăn nhưng lại bị nói là can thiệp dư thừa.
いやがらせ
おせっかい
おっちょこちょい
せっかち

おせっかい sự xen vào, can thiệp

嫌()がらせ(いやがらせ) quấy rối, làm phiền

おっちょこちょい kẻ bộp chộp

せっかち nóng vội, thiếu kiên nhẫn


問06:
自分(じぶん)の手(て)に負(お)えない____、すぐ誰(だれ)かを頼(たよ)ろうとするのはよくない。
Cứ hễ thấy không tự làm được mà tự nhờ vả người khác ngay là không tốt.
とみると
とみえて
ときて
と思(おも)いきや

~とみると (=~とわかると)

◇健康(けんこう)にいいとみると必(かなら)ず試(ため)したくなる。

◇彼(かれ)は形勢(けいせい)が不利(ふり)だとみると、態度(たいど)が一変(いっぺん)する。


問07:
この町(まち)は鉄鋼業(てっこうぎょう)と共(とも)に成熟(せいじゅく)し、繁栄(はんえい)し、そして衰退(すいたい)した。
Thành phố này đã phát triển, thịnh vượng và lụi tàn cùng với ngành công nghiệp thép.
せいじゅく
じょうじゅく
せいじょく
じょうじょく

鋼() コウ:鉄鋼(てっこう)

熟() ジュク:成熟(せいじゅく)する・未熟(みじゅく)な

繁() ハン:繁栄(はんえい)する・繁盛(はんじょう)する・頻繁(ひんぱん)する

衰() スイ:老衰(ろうすい)・衰退(すいたい)する おとろ(える):衰(おとろ)える


問08:
インフルエンザにかかり、高熱(こうねつ)で意識(いしき)が____きた。____
Tôi bị cúm, sốt cao nên đầu óc trở nên mơ mơ màng màng.
もうろうとして
ぼうぜんとして
はかなくなって
うつろになって

もうろう ◇もうろうとする mơ mơ màng màng, không phân biệt được

ぼうぜん ◇ぼうぜんとする ngẩn ngơ

はかない ngắn ngủi, phù du

うつろな trống rỗng

問09:
この宝石(ほうせき)は本物(ほんもの)____偽物(にせもの)____わからない。
Không thể phân biệt viên đá quý này là thật hay giả nữa.
とも/とも
だの/だの
だに/だに
なり/なり

a とも b とも  *判定(はんてい)や結果(けっか)が出(だ)せない

◇医療(いりょう)の進歩(しんぽ)が人類(じんるい)にとっていいとも悪(わる)いとも言(い)い難(がた)い。

◇この画家(がか)の絵(え)は価値(かち)があるともないとも素人(しろうと)にはわからない。


問10:
虹(にじ)は光(ひかり)の屈折(くっせつ)による発色(はっしょく)の現象(げんしょう)で、日本(にほん)では赤(あか),橙(、だいだい)、黄(き)、緑(みどり)、青(あお)、藍(あい)、紫(むらさき)の7色(しょく)と考(かんが)えられている。
Cầu vòng là hiện tượng ánh sáng bị tán sắc do khúc xạ, ở Nhật Bản, người ta cho rằng nó có 7 màu là đỏ, cam, vàng, lục, xanh, chàm, tím.
にじ
くじ
みじ
きじ

虹() にじ:虹(にじ)

屈() クツ:退屈(たいくつ)な・理屈(りくつ)・屈折(くっせつ)

藍() あい:藍(あい)

紫() シ:紫外線(しがいせん) むらさき:紫(むらさき)

問11:
物価(ぶっか)は需要(じゅよう)と供給(きょうきゅう)に____調節(ちょうせつ)される。
Vật giá được điều tiết dựa theo cung và cầu.
重(おも)んじる
準(じゅん)じる
案(あん)じる
興(きょう)じる

準()じる(じゅんじる) tuân theo

重()んじる(おもんじる) xem trọng 

案()じる(あんじる)(=心配(しんぱい)する)

興()じる(きょうじる) tự tiêu khiển


問12:
A「断(ことわ)られました」 B「一度(いちど)ぐらいで諦(あきら)めないで何度(なんど)もお願(ねが)いすれば、引(ひ)き受(う)けてもらえない____と思(おも)うよ。」
A: " Tôi bị từ chối rồi. " B: " Tôi nghĩ thay vì bỏ cuộc ngay lần đầu này, anh cứ nhờ vả nhiều lần nữa thì có khi sẽ được chấp nhận đó. "
ことになる
始末(しまつ)だ
ものでもない
ではすまない

V ない(もの)でもない *V る可能性(かのうせい)がある

◇この仕事(しごと)は今日(きょう)中(じゅう)にできないものでもない。

◇走(はし)れば電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あい)わないでもない。

問13:
排水口(はいすいこう)の水漏(みずも)れの原因(げんいん)は汚(よご)れと老朽化(ろうきゅうか)です。
Nguyên nhân chỗ thoát nước bị rò rỉ là do cặn bẩn và đường ống bị hư cũ.
みずだれ
みずわれ
みずもれ
みずがれ

排() ハイ:排除(はいじょ)する・排水(はいすい)する

漏( も(る/れる/らす):漏(も)る・漏(も)れる・漏(も)らす

朽() キュウ:老朽化(ろうきゅうか) く(ちる):朽(く)ちる

垂() スイ:垂直(すいちょく) た(れる):垂(た)れる


問14:
今(いま)の時期(じき)は、道(みち)の掃除(そうじ)をしても落(お)ち葉(は)が次(つぎ)から次(つぎ)から落(お)ちてくるので____がない。
Mùa này có quét đường cỡ nào thì lá cũng lại rụng không ngừng thôi.
きり
はり
めど
けり

きり ◇きりがない không có điểm dừng

   ◇きりがいい điểm dừng thích hợp

はり đàn hồi, sinh khí ◇はりがある ◇はりがない

めど ◇めどが立(た)つ có triển vọng

けり ◇けりがつく ngã ngũ

問15:
息子(むすこ)は、昼(ひる)____夜(よる)____、一日中(いちにちじゅう)ゲームをしていて困(こま)ったもので。
Con trai tôi suốt ngày chơi điện tử, không cần biết sáng tối nên gay go lắm.
にだの/にだの
にやら/にやら
とあれ/とあれ
といわず/といわず

N1とわず N2とわず (N1とN2の区別(くべつ)なく)

◇男性(だんせい)といわず女性(じょせい)といわず、仕事(しごと)のストレスを感(かん)じている人(ひと)は多(おお)い。

◇その店(みせ)は休日(きゅうじつ)といわず平日(へいじつ)といわず常(つね)に混(こ)んでいる。


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict