Bài 14 - Luyện đọc | みんなの日本語　第2版

Bài 14 – Luyện đọc

Ví dụ minh họa nhấn mạnh cách đưa ra chỉ dẫn, mệnh lệnh nhẹ và mô tả thao tác. Người học luyện tiếp nhận và thực hiện hướng dẫn, đồng thời thực hành nói lại cách làm từng bước trong bối cảnh sinh hoạt gia đình và dịch vụ.

１．

ちょっと　待(ま)って　ください。

2 ．

荷物(にもつ)を　持(も)ちましょうか。

3 ．

ミラーさんは　今(いま)　電話(でんわ)を　かけて　います。

V	ます形(けい)	て　形(かたち)
I	か　き　ますい　き　ますいそ　ぎ　ますの　み　ますよ　び　ますかえ　り　ますか　い　ますま　ち　ますか　し　ます	か　い　て＊い　っ　ていそ　い　での　ん　でよ　ん　でかえ　っ　てか　っ　てま　っ　てか　し　て
II	たべ　ますね　ますおき　ますかり　ますみ　ますい　ます	たべ　てね　ておき　てかり　てみ　てい　て
III	き　ますし　ますさんぼうし　ます	き　てし　てさんぼうし　て

3.	問題(もんだい)を		よんで	ください。
	答(こた)え		かいて
			いそいで
	すみませんが、	塩(しお) を	とって
		電話(でんわ)番号(ばんごう) を	おしえて
	どうぞ、	たくさん	たべて
		ゆっくり	やすんで

<<< Dịch >>>

Hãy đọc câu hỏi.

Hãy viết câu trả lời.

Hãy khẩn trương lên.

Xin lỗi, hãy lấy giùm lọ muối.

Xin lỗi, hãy chỉ cho tôi số điện thoại.

Hãy ăn nhiều vào nhé.

Hãy nghĩ ngơi thong thả.

3.	てつだい	ましょうか。
	迎(むか)えに		いき
	窓(まど)を		しめ

<<< Dịch >>>

Tôi sẽ giúp nhé?

Tôi sẽ đi đón nhé?

Tôi đóng cửa sổ nhé?

4.	ミラーさんは　今(いま)	レポート	を	よんで	います。
		テレビ	を	みて
		日本語(にほんご)	を	べんきょうして
		なに	を	して	いますか。

<<< Dịch >>>

Anh Miller bây giờ đang đọc báo cáo.

Anh Miller bây giờ đang xem tivi.

Anh Miller bây giờ đang học tiếng Nhật.

Anh Miller bây giờ đang làm gì vậy?

Từ vựng Ngữ pháp Luyện đọc Hội thoại Luyện nghe Bài tập Hán tự Luyện Kanji Đọc hiểu Kiểm tra Tham khảo Nâng cao

V	ます形(けい)	て　形(かたち)
I	か　き　ますい　き　ますいそ　ぎ　ますの　み　ますよ　び　ますかえ　り　ますか　い　ますま　ち　ますか　し　ます	か　い　て＊い　っ　ていそ　い　での　ん　でよ　ん　でかえ　っ　てか　っ　てま　っ　てか　し　て
II	たべ　ますね　ますおき　ますかり　ますみ　ますい　ます	たべ　てね　ておき　てかり　てみ　てい　て
III	き　ますし　ますさんぼうし　ます	き　てし　てさんぼうし　て

Đọc báo song ngữ