46. ～ことにする・～ことにしている

［動］（「どう」）辞書（じしょ）形（けい）/ている/ない形（かたち）　＋　ことにする
［動］（「どう」）辞書（じしょ）形（けい）/ない形（かたち）　　＋　ことにしている

「～と決（き）める。」「～ことにした」という形（かたち）で使（つか）うことが多（おお）いが、③のようにその場（ば）の決心（けっしん）を表（あらわ）すこともある。④のように「～ことにしている」の形（かたち）は、決心（けっしん）したことを今（いま）も続（つづ）けていることを表（あらわ）す。
Tôi quyết định ~ .
Đa phần cấu trúc này được sử dụng ở dạng ～ことにした , nhưng cũng có trường hợp thể hiện quyết tâm ngay thời điểm nói như trong ví dụ ③.
Cách nói ～ことにしている như trong ví dụ ④ thể hiện bản thân bây giờ vẫn đang tiếp tục thực hiện quyết tâm đặt ra.
~ là động từ thể hiện hành động có ý chí.

Ví dụ:

1. 冷蔵庫（れいぞうこ）が壊（こわ）れたので、新（あたら）しいのを買（か）うことにした。

2. 口（くち）を出（だ）すと怒（おこ）られるので、何（なに）も言（い）わないで黙（だま）っていることにした。

3. 娘（むすめ）「お父（とう）さん、今度（こんど）の休（やす）みにディズニーランドに連（つ）れていってよ。」
    父（ちち）「よし、わかった。じゃ、友達（ともだち）とゴルフに行（い）く約束（やくそく）は断（ことわ）ることにするよ。」

4. 部長（ぶちょう）の言葉（ことば）はいつもとても厳（きび）しいが、わたしは気（き）にしないことにしている。