Tuần 3 Ngày 6 Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ Mã quảng cáo 1⚠️ Vui lòng bật JavaScript để xem nội dung trang này. 問01: この商品(しょうひん)には小麦粉(こむぎこ)は含(ふく)まれておりません。 Loại thực phẩm này không chứa bột mỳ. つかまれて かこまれて ふくまれて しくまれて 麦() むぎ:小麦(こむぎ) *蕎麦(そば)粉() フン:粉末(ふんまつ) こ:小麦粉(こむぎこ)・パン粉(こ) こな:粉(こな)含( ふく(む/める):含(ふく)む・含(ふく)める 問02: その書類(しょるい)には、はんこが必要(ひつよう)です。______忘(わす)れないように。 Giấy tờ đó cần có con dấu cá nhân. Kính mong quý khách đừng quên. くれぐれも いつまでも すこしも ちっとも くれぐれも Rất mong , kính mong , một cách chân thành いつまでも Mãi mãi 少(しも~ない(すこしも~ない) Một chút cũng không ~ちっとも~ない Không một chút ~ gì 問03: この漫画(まんが)の内容(ないよう)は、______よくない。 Xét về mặt giáo dục thì nội dung cuốn truyện tranh này không tốt. 教育(きょういく)の上(じょう)に 教育上(きょういくじょう) 教育(きょういく)の上(じょう) 教育(きょういく)以上(いじょう) N上()(は) Về mặt , đứng ở góc độ (=Nの点(てん)から)◇バスは危険(きけん)防止(ぼうし)上(うえ)、急(きゅう)に止(と)まることがあります。Nの上()で(は) Dựa trên , dựa theo ◇暦(こよみ)の上(うえ)ではもう春(はる)ですが、雪(ゆき)が降(ふ)りました。(=暦上(こよみじょう)は) 問04: これに「日本語(にほんご)の諸問題(しょもんだい)」という題(だい)をつけ、せいしょして印刷(いんさつ)する。 Tôi định đặt tên cho bản thảo này là "Một số vấn đề trong tiếng Nhật", hoàn chỉnh nó rồi in ra. 清算 正書 清書 情書 諸() ショ:諸(しょ)問題(もんだい)・諸国(しょこく)清() セイ:清潔(せいけつ)な・清書(せいしょ)する きよ(い):清(きよ)い・清(きよ)らかな刷() サツ:印刷(いんさつ)する す(る):刷(す)る精() セイ:精算(せいさん)する・精神(せいしん) 問05: 日本(にほん)でも______が不足(ぶそく)するという時代(じだい)が来(く)るかもしれない。 Có thể sẽ đến lúc ngay cả Nhật Bản cũng bị thiếu hụt lương thực. 食糧(しょくりょう) 食費(しょくひ) 食欲(しょくよく) 食事(しょくじ) 食糧() Lương thực *食料(しょくりょう) Lương thực *「食糧(しょくりょう)」は主(おも)に米(べい)や麦(むぎ)などのことを言(い)う。Từ " lương thực " thường để chỉ gạo , lúa mì và các thứ tương tự 食欲( ◇食欲(しょくよく)がある Thèm ăn ◇食欲(しょくよく)がわく Bị chứng thèm ăn tột độ 問06: このたび、閉店(へいてん)することとなり、これまでのお礼(れい)とごあいさつに参(まい)った______。 Cửa tiệm chúng tôi sẽ đóng cử thành ra chúng tôi muốn nói lời cảm ơn và gửi lời chào đến quý khách đã ủng hộ cho đến tận lúc này. 次第(しだい)です ざるをえません 以上(いじょう)です よりほかありません ~(という)次第()だ Do đó , thành ra ( do những sự tình , nguyên cớ như trên )(=~というわけだ) *説明(せつめい)を示(しめ)す *硬(かた)い表現(ひょうげん)◇お近(ちか)くに開店(かいてん)いたしましたので、ご案内(あんない)を差(さ)し上(あ)げる次第(しだい)でございます。 問07: 彼(かれ)は、群(むら)がる記者(きしゃ)たちに対(たい)して、「私(わたし)はそれについて肯定(こうてい)も否定(ひてい)もしない。」とコメントした。 Anh ấy đáp lại đám phóng viên tụ tập xung quanh rằng "Tôi không khẳng định, cũng không phủ định gì về điều đó. もりあがる むれがる ぶらさがる むらがる 群() む(れ):群(む)れ む(れる):群(む)れる むら:群(むら)がる肯( コウ:肯定(こうてい)する否( ヒ:否定(ひてい)する 問08: 一生懸命(いっしょうけんめい)走(はし)ったので、______電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)った。 Tôi chạy bán sống bán chết, chả biết thế nào mà cũng kịp chuyến tàu. なんでも なんとか なんとなく なんとも 何(とか(なんとか)Như thế nào đó , bằng cách nào đó ◇何(なん)とかする Xoay sở làm gì đó 何(となく(なんとなく) Không biết làm sao , vì lí do nào đó 何(とも~ない(なんとも~ない) cái gì cũng không ~ 問09: 家族(かぞく)と相談(そうだん)______、お返事(へんじ)いたします。 Tôi sẽ trả lời sau khi bàn bạc với gia đình. する上(うえ)で 上(うえ)で した上(うえ)で 上(うえ)は Nの上()で V た上()で(=~してから)◇もう少(すこ)し考(かんが)えた上(うえ)で決(き)めます。Vる上()で(=Vる場合(ばあい))◇この機械(きかい)を使(つか)う上(うえ)での注意(ちゅうい)事項(じこう)を読(よ)む。 問10: このあたりは高層(こうそう)マンションが多(おお)い。 Khu này có rất nhiều chung cư cao tầng. 辺り 与り 周り 測り 辺( ヘン:辺(へん)・周辺(しゅうへん) あた(り):辺(あた)り ベ:海辺(うみべ)層( ソウ:層(そう)・高層(こうそう)・地層(ちそう)与() ヨ:給与(きゅうよ) あた(える):与(あた)える測( ソク:測定(そくてい)する・予測(よそく)する はか(る):測(はか)る 問11: 私(わたし)の家(いえ)のまわりには、______になるような建物(たてもの)が何(なに)もないので、見(み)つけにくいかもしれません。 Xung quanh không có tòa nhà nào làm dấu mốc, nên chắc khó mà tìm thấy được nhà tôi. 目印(めじるし) 合図(あいず) 目的(もくてき) 道順(みちじゅん) 目印((めじるし) Cột mốc , dấu mốc 合図()(あいず) Tín hiệu , dấu hiệu 目的()(もくてき) Mục đích , mục tiêu 道順()(みちじゅん)Đường dẫn 問12: 小(ちい)さい地震(じしん)が続(つづ)いている。大地震(だいじしん)が______。 Những cơn địa chấn nhỏ vẫn tiếp tục xảy ra. Tôi nghĩ thế nào cũng xảy ra một trận động đất lớn. 来(く)るに決(き)まらない 来(く)るに決(き)まってない 来(く)るのではあるまい 来(く)るのではあるまいか Vるまいか(=Vだろうと思(おも)う)◇宝(たから)くじに当(あ)たるなんて夢(ゆめ)ではあるまいか。Vるまい◇お前(まえ)には俺(おれ)の気持(きも)ちはわかるまい。(=わからないだろう)◇あの店(みせ)には二度(にど)と行(いょう)くまい。(=行(い)かないつもりだ) 問13: ゆで卵(たまご)を刻(きざ)んでマヨネーズで混(ま)ぜたものや、ハムなどをパンに挟(はさ)んで、お召(め)し上(あ)がりください。 Hãy kẹp trứng luộc xắt mỏng trộn sốt Mayonnaise hoặc thịt dăm bông vào bánh mì rồi thưởng thức. かこんで きざんで つつんで はさんで 刻( コク:深刻(しんこく)な・時刻(じこく) きざ(む):刻(きざ)む挟() はさ(まる/む):挟(はさ)まる・挟(はさ)む召() め(す):召(め)し上(あ)がる 問14: 大量(たいりょう)にコヒーしたので、用紙(ようし)が______しまった。 Do photocopy số lượng lớn nên hết sạch giấy. 切(き)れて 済(す)んで 破(やぶ)れて 抜(ぬ)けて 切()れる(きれる) ◇電池(でんち)が切(き)れる Cạn pin , hết pin ◇糸(いと)が切(き)れる Sợi chỉ bị đứt ◇電話(でんわ)が切(き)れる Điện thoại bị cắt 済()む(すむ) ◇仕事(しごと)が済(す)む Hoàn thành công việc *宿題(しゅくだい)を済(す)ませる Làm xong bài tập 問15: 雪(ゆき)が______、いかなければならない。 Tôi phải đi dù tuyết có rơi hay không. 降(ふ)ろうか降(ふ)るまいか 降(ふ)ろうか降(ふ)ろうとしまいか 降(ふ)ろうが降(ふ)るまいが 降(ふ)ろうが降(ふ)ろうとしまいが ~うが~まいが ~うと~まいと(=~ても~ても)◇食(た)べようと食(た)べまいと、あなたの勝手(かって)です。(=食(た)べても食(た)べなくても)◇どんな事情(じじょう)があろうか(=どんな事(じ)情じょう)があっても)~うか~まいか ~ hay không ~◇パーティーに行(い)こうか行(い)くまいか迷(まよ)っている。 前へTuần 3 Ngày 1Tuần 3 Ngày 2Tuần 3 Ngày 3Tuần 3 Ngày 4Tuần 3 Ngày 5次へTuần 3 Ngày 7Tuần 4 Ngày 1Tuần 4 Ngày 2Tuần 4 Ngày 3Tuần 4 Ngày 4 Mã quảng cáo 2