Tuần 4 Ngày 2 Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ Mã quảng cáo 1⚠️ Vui lòng bật JavaScript để xem nội dung trang này. 問01: 東京(とうきょう)わんで巨大魚(きょだいぎょ)が発見(はっけん)された。 Một loài cá khổng lồ đã được phát hiện tại vịnh Tokyo. 河 岸 湾 湖 湾() ワン:湾(わん)・湾岸(わんがん)巨() キョ:巨大(きょだい)な河( カ:河川(かせん)・運河(うんが) かわ:河(かわ)岸() ガン:海岸(かいがん) きし:岸(きし) 問02: 革(かわ)のジャケットを押(お)し入(い)れにしまったままにしていたら、______しまった。 Tôi cất cái áo da trong tủ lâu quá nên nó đã bị nổi mốc. さびて しぼんで かびて もらして かびる Nổi mốc , nổi meo (=かびが生(は)える)さびる Gỉ , han gỉ しぼむ Vắt , bóp もらす ① làm lộ , làm rò rỉ ② làm rò rì nước 問03: このところ、机(つくえ)の前(まえ)に______っぱなしで運動(うんどう)不足(ぶそく)だ。 Dạo nay tôi bị thiếu vận động vì cứ cắm mặt xuống bàn làm việc. 向(む)かう 向(む)かわ 向(む)かえ 向(む)かい Vっぱなし *Vますっぱなし◇電気(でんき)をつけっぱなしにしないで、きちんと消(け)してください。(=つけたまま)◇母(はは)は久(ひさ)しぶりに会(あ)ったものだから、しゃべりっぱなしだ。(=ずっとしゃべっている) 問04: 平和(へいわ)という考(かんが)えには、国(くに)と国(くに)を分(わ)けるこっきょう。 Trong các quan niệm về hòa bình, không có biên giới phân chia giữa các quốc gia. 国共 国境 国況 国橋 平() ヘイ:平日(へいじつ)・平和(へいわ)・平方(へいほう) ビョウ:平等(びょうどう) ひら:平(ひら)たい たい(ら):平(たい)らな境( キョウ:国境(こっきょう)・環境(かんきょう) さかい:境(さかい) *境内(けいだい)共( キョウ:共通(きょうつう)・共同(きょうどう)・公共(こうきょう)・共感(きょうかん)する・共存(きょうぞん)する 問05: ______に貼(は)り付(つ)けて熱(ねつ)を冷(さ)ますというシートがある。 Có loại băng dán, dán lên trán sẽ làm hạ sốt. あご かかと まゆげ おでこ おでこ Trán (=額(ひたい))あご Cằm かかと Gót chân *つま先(さき) Ngón chân 眉毛((まゆげ) Lông mày *眉(まゆ) Lông mày 問06: 困(こま)ったときは、先生(せんせい)______親(おや)______に相談(そうだん)したほうがいい。 Gặp khó khăn gì thì bạn nên nói chuyện với cha mẹ hoặc thầy cô. たり/たり なり/なり せよ/せよ しろ/しろ N1なりN2なり V1るなりV2るなり *どちらでも、何(なん)でもいいから◇電話(でんわ)なり何(なに)なり、連絡(れんらく)方法(ほうほう)はいくらでもあるでしょう。◇横(よこ)になるなりお茶(ちゃ)を飲(の)むなり、とにかく少(すこ)し休(やす)みましょう。 問07: 君(きみ)たちのような将来(しょうらい)有望(ゆうぼう)な若者(わかもの)がいて、私(わたし)たち町民(ちょうみん)は鼻(はな)が高(たか)い。町(まち)の宝(たから)だ。 Nhân dân thành phố chúng ta rất tự hào với những người trẻ có tương lai xán lạn như các bạn. Các bạn chính là báu vật của thành phố này. みみ くび まゆ はな 将() ショウ:将来(しょうらい)・将棋(しょうぎ)鼻( ビ:耳鼻科(じびか) はな:鼻(はな)・鼻血(はなぢ)宝() ホウ:宝石(ほうせき) たから:宝(たから) 問08: 傷口(きずぐち)が______まで、少(すこ)し時間(じかん)がかかりますよ。 Sẽ tốn một ít thời gian để vết thương kín miệng. もどす まとまる ふさがる はがす ふさがる Bị đóng , tắc nghẽn , (vết thương ) kín miệng *ふさぐ đóng , khép , bịt 戻(す(もどす) Trở lại , trả lại , đặt trở lại ◇使(つか)っはさみを元(もと)に戻(もど)すまとまる Sắp xếp trật tự , thu thập ◇意見(いけん)がまとまるはがす Bóc ra , làm bong ra ◇切手(きって)をはがす 問09: 彼女(かのじょ)は______なり私(わたし)に文句(もんく)を言(い)い始(はじ)めた。 Vừa gặp tôi là cô ấy càu nhàu liền. 合(あ)い 合(あ)った 合(あ)う 合(あ)って Vるなり (=Vるとすぐに/Vるが早(はや)いか) *Vは同(おな)じ動作(どうさ)主(しゅ)◇酔(よ)った夫(おっと)は玄関(げんかん)に入(はい)るなり、寝(ね)てしまった。◇犬(いぬ)は僕(ぼく)を見(み)るなりしっぽを振(ふ)って、飛(と)びついてきた。 問10: その政党(せいとう)の名前(なまえ)は長(なが)いのでりゃくして呼(よ)んでいます。 Đảng ấy có cái tên khá dài, nên chúng tôi sẽ gọi bằng tên tắt của nó. 略して 逆して 圧して 短して 党() トウ:政党(せいとう)略() リャク:略(りゃく)す・省略(しょうりゃく)する逆() ギャク:逆(ぎゃく)・逆転(ぎゃくてん)する さか:逆(さか)さ・逆立(さかだ)ち さか(らう):逆(さか)らう 問11: 当施設(とうしせつ)______のメールは、このアドレスをお使(つか)いいただきますよう、お願(ねが)いいたします。 Xin vui lòng sử dụng địa chỉ này để dùng làm mail cho cơ sở này. あて いき より だし 宛()て(あて) ◇宛(あて)名な) Địa chỉ (=宛先(あてさき)) *差出人(さしだしにん) Người gửi *受取人(うけとりにん) Người nhận *受信者(じゅしんしゃ) Người nhận (tiền , hàng ) *送信者(そうしんしゃ) Người gửi 問12: 休暇(きゅうか)を取(と)って海外旅行(かいがいりょこう)ですか。うらやましい______です。 Kỳ nghỉ này anh đi du lịch nước ngoài à? Thật là ghen tị quá. わけ あまり 一方(いっぽう) かぎり Aい限()りだ Naな限()りだ(=非常(ひじょう)に~という気持(きも)ちだ)*感情(かんじょう)を表(あらわ)す語彙(ごい)につく◇教(おし)え子(ご)が試験(しけん)に合格(ごうかく)して、嬉(うれ)しい限(かぎ)りです。◇お辞(や)めになるなんて、残念(ざんねん)な限(かぎ)りです。 問13: 招待状(しょうたいじょう)ありがとう。喜(よろこ)んで伺(うかが)います。服装(ふくそう)についてお聞(き)きしたいんですが。 Cảm ơn anh đã gửi thư mời. Tôi rất vui khi được tham dự. Và tôi muốn hỏi một chút về vấn đề trang phục. つつしんで すすんで よろこんで ゆるこんで 状() ジョウ:招待状(しょうたいじょう)・年賀状(ねんがじょう)・状態(じょうたい)・状況(じょうきょう)喜( キ:喜劇(きげき)⇔悲劇(ひげき) よろこ(ぶ):喜(よろこ)ぶ・喜(よろこ)び装( ソウ:服装(ふくそう)・装置(そうち)・包装(ほうそう) ショウ:衣装(いしょう) 問14: この間(あいだ)買(か)ったサングラスが、鼻(はな)が形(かたち)に合(あ)わないのか、______困(こま)る。 Cái kính mát mua dạo gần đây không vừa với sống mũi của tôi nên cứ bị trượt lên trượt xuống rất khó chịu. ゆがんで ずれて ねじれて そろえて ずれる ◇(ものか)ずれる Trượt ◇予定(よてい)がずれる Lỡ kế hoạch , ngoài kế hoạch ゆがむ Cong , vênh ねじれる Vặn vẹo ,méo mó そろえる Thu thập , sắp xếp có trật tự ◇靴(くつ)をそろえる 問15: 短(みじか)い生涯(しょうがい)だったが、その詩人(しじん)は命(いのち)の______生(い)きた。 Nhà thơ ấy tuy không sống lâu nhưng ông đã sống hết mình trong cả cuộc đời mình. かぎり たりとも ごとく いたるまで Nの限(り Vる限(り *限度(げんど)を表(あらわ)す◇選手(せんしゅ)たちは、力(ちから)の限(かぎ)り戦(たたか)った。◇てぎる限(かぎ)りのことはした、と医者(いしゃ)は言(い)った。 前へTuần 3 Ngày 4Tuần 3 Ngày 5Tuần 3 Ngày 6Tuần 3 Ngày 7Tuần 4 Ngày 1次へTuần 4 Ngày 3Tuần 4 Ngày 4Tuần 4 Ngày 5Tuần 4 Ngày 6Tuần 4 Ngày 7 Mã quảng cáo 2