13. ~に限る

[名](「めい」) ・ [動](「どう」)辞書(じしょ)形(けい)/ない形(かたち) +に限(かぎ)る

「~が一番(いちばん)いい・~がいちばんいい方法(ほうほう)だ。」客観的(きゃっかんてき)な事実(じじつ)ではなくて、話者(わしゃ)が主観的(しゅかんてき)に言(い)うときに使(つか)う。
~ là tốt nhất/ là cách tốt nhất.
Cấu trúc này được sử dụng khi người nói muốn đưa ra cảm nhận chủ quan của họ chứ không phải một sự thật khách quan.

Ví dụ:

1. やっぱり映画(えいが)は映画館(えいがかん)で見(み)るに限(かぎ)る。

2. かぜがはやっているときは、人(ひと)が多(おお)い所(ところ)には行(い)かないに限(かぎ)る。

3. 湖(みずうみ)の写真(しゃしん)を取(と)るならこの場所(ばしょ)に限(かぎ)ります。すてきな写真(しゃしん)が撮(と)れますよ。


前へ
3. ~てからでないと…・~てからでなければ…
4. ~ところだ・~ところ(+助詞)…
5. ~とおりだ・とおり(に)…・~どおりだ・~どおり(に)…
6. ~によって…・~によっては…
7. ~たびに…
8. (~ば)~ほど…・(~なら)~ほど…・~ほど…
9. ~ついでに…
10. ~くらいだ・~ぐらいだ・~くらい…・~ぐらい…・ほどだ・~ほど…
11. ~くらい…はない・~ぐらい…はない・~ほど…はない
12. ~くらいなら…・~ぐらいなら…
次へ
14. ~に対して
15. ~反面…
16. ~一方(で)…
17. ~というより…
18. ~かわりに…
19. ~ためだ・~ため(に)…
20. ~によって…・~による
21. ~から…・~ことから…
22. ~おかげだ・~おかげで…/~せいだ・~せいで…
23. ~のだから

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict