Tuần 4 Ngày 1 Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ Mã quảng cáo 1⚠️ Vui lòng bật JavaScript để xem nội dung trang này. 問01: ____一度(いちど)の失敗(しっぱい)くらいで、くよくよするな。 Chỉ là mới thất bại một lần thôi, đừng lo âu quá! まして むろん なおさら たかが だかが chỉ làまして không cần nói cũng biếtむろん tất nhiên là (=もちろん)なおさら hơn nữa (=ますます) 問02: やっと帰(かえ)れるかと____、急(いそ)ぎの仕事(しごと)が入(はい)ってしまった。 Ngay lúc tôi nghĩ sắp được về rồi thì lại bị nhờ làm một việc gấp. 思(おも)うにもまして 思(おも)わんばかりに 思(おも)ったが最後(さいご) 思(おも)いきや ~(か)と思()いきゃ (=~(か)と思(おも)ったけれど)◇問題(もんだい)が解決(かいけつ)したかと思(おも)いきゃ、また新(あら)たな問題(もんだい)が見(み)つかった。◇電車(でんしゃ)に間(ま)に合(あ)って一安心(ひとあんしん)と思(おも)いきゃ、信号(しんごう)故障(こしょう)で電車(でんしゃ)はなかなか動(うご)かなかった。 問03: 幕(まく)の内(うち)弁当(べんとう)には、煮物(にもの)、揚(あ)げ物(もの)、漬物(つけもの)などいろんなおかずが詰(つ)まっている。 Trong hộp cơm Maku no uchi của Nhật có đồ kho, đồ chiên, rau củ muối,… ねもの にもの ひもの いもの 幕() マク:幕(まく)・幕(まく)の内(うち)弁当(べんとう)煮() に(える/る):煮(に)える・煮(に)る・煮物(にもの)揚() あ(げる):揚(あ)げる・揚(あ)げ物(もの)漬() つ(ける):漬(つ)ける・漬(つ)け物(もの) 問04: ずっと憧(あこが)れていた先輩(せんぱい)に自分(じぶん)の思(おも)いを____した。 Tôi đã thổ lộ tâm tư của mình với đàn anh mà tôi hằng ngưỡng mộ. 報知(ほうち) 予告(よこく) 告知(こくち) 告白(こくはく) 告白()する(こくはくする) thổ lộ, tỏ tình予告()する(よこくする) cảnh báo, báo trước告知()する(こくちする) thông báo, tuyên bố ◇癌(がん)を告知(こくち)する thông báo đã mắc ung thư 問05: 彼(かれ)は熱(ねつ)があるので今日(きょう)は欠席(けっせき)する____です。 Anh ấy nói rằng bị sốt nên sẽ vắng mặt hôm nay. という こと もの とのこと ~とのことだ (=~ということだ) *伝言(でんごん)など◇連絡(れんらく)があって、15分(ぶん)ほど遅(おく)れるとのことだ。~との N (=~という N)◇15分(ぶん)ほど遅(おく)れるとの連絡(れんらく)があった。 問06: ようやく暑(あつ)さも峠(とうげ)を越(こ)したようだ。 Có lẽ cuối cùng đỉnh điểm của nắng nóng cũng đã qua. みさき おか とうげ たき 峠() とうげ:峠(とうげ)岬() みさき:岬(みさき)丘() キュウ:砂丘(さきゅう)・丘陵(きゅうりょう) おか:丘(おか)滝() たき:滝(たき) 問07: ワイシャツを肌(はだ)に____着(き)たせいか、体(からだ)がかゆくてたまらない。 Do mặc áo sơ mi tiếp xúc trực tiếp với da nên tôi ngứa không thể chịu được. ぴたりと かさねて やけに じかに 直()に(じかに) trực tiếpぴたりと ① vừa khít ② chính xác重()ねる(かさねる) chồng chấtやけに kinh khủng 問08: 娘(むすめ)は作文(さくぶん)を____消(け)し、なかなかできあがらないようだ。 Con gái tôi cứ viết rồi lại xóa nên mãi vẫn chưa xong bài. 書(か)いては 書(か)いたり 書(か)くし 書(か)きがてら V1 ては V2 *繰(く)り返(かえ)している様子(ようす)を表(あらわ)す◇彼女(かのじょ)はさっきからバッグから携帯(けいたい)を出(だ)してはしまい、落(お)ち着(つ)かない様子(ようす)だ。◇正月(しょうがつ)は食(く)っちゃ寝(ね)、食(く)っちゃ寝(ね)していた。(=食(く)っては寝(ね)~) 問09: 大勢(おおぜい)の犠牲(ぎせい)者(しゃ)が出(で)た、その悲惨(ひさん)な航空機(こうくうき)墜落(ついらく)事故(じこ)は、記憶(きおく)に新(あたら)しい。 Chúng tôi vẫn nhớ như in vụ máy bay rơi làm chết nhiều người đầy thảm khốc. ていらく すいらく たいらく ついらく 牲() セイ:犠牲(ぎせい)惨() サン:悲惨(ひさん)な みじ(め):惨(みじ)めな墜() ツイ:墜落(ついらく)する憶() オク:記憶(きおく)する 問10: 夕日(ゆうひ)に____山(やま)がとてもきれいに見(み)えました。 Phản chiếu ánh tà dương, ngọn núi trông thật lộng lẫy. はえて にじんで ぼけて ぶれて 映()える(はえる)phản chiếuにじむ mờ, nhòeぼける ① ngơ ngẩn ② phai màuぶれる hình chụp bị mất nét 問11: A「何(なん)ですか、この成績(せいせき)は。ちゃんと勉強(べんきょう)しているんですか。」 B「____つもりですが。。。」 A: Điểm số kiểu gì đây? Con có học hành đàng hoàn không vậy? B: Con thấy mình học hành đàn hoàn mà ta. する している しない していない ~つもりだが… ~つもりだったが… *意志(いし)と事実(じじつ)が違(ちが)う◇若(わか)いつもり、元気(げんき)なつもりだったが、年(とし)には勝(か)てなかった。◇冗談(じょうだん)のつもりだったのに怒(おこ)らせた。V たつもりで (=V たことにして)◇買(か)ったつもりで貯金(ちょきん)する。 問12: 山(やま)で熊(くま)に襲(おそ)われそうになった。 Suýt nữa thì tôi bị gấu tấn công trên núi. おそわれそう うばわれそう さそわれそう かばわれそう 熊() くま:熊(くま)・熊本県(くまもとけん)襲(か) シュウ:襲撃(しゅうげき)する おそ(う):襲(おそ)う奪() ダツ:略奪(りゃくだつ)する うば(う):奪(うば)う誘() ユウ:勧誘(かんゆう)する・誘導(ゆうどう)する・誘惑(ゆうわく)する さそ(う):誘(さそ)う 問13: 赤(あか)ちゃんの笑顔(えがお)を見(み)ていると、心(こころ)が____。 Cứ nhìn thấy nụ cười trẻ thơ là lòng tôi dịu lại. 励(はげ)む 和(なご)む 優(すぐ)れる 打(う)たれる 和()む(なごむ) dịu lại, mềm lòng励()む(はげむ) dốc sức, khổ công優()れる(すぐれる) ưu việt, xuất sắc心()が打()たれる(こころがうたれる) (=感動(かんどう)する) 問14: お客(きゃく)さん____、希望(きぼう)に添(そ)えないとは言(い)いにくかった。 Với khách hàng, thật khó nói rằng chúng ta không thể đáp ứng được yêu cầu của họ. の手前(てまえ) のそばから をよそに をものともせず N の手前() V た手前() *立場(たちば)やその状況(じょうきょう)では◇学生(がくせい)たちの手前(てまえ)、教師(きょうし)ができないとは言(い)えない。◇簡単(かんたん)にできると言(い)った手前(てまえ)、手本(てほん)を見(み)せないわけにはいかなかった。 前へTuần 3 Ngày 3Tuần 3 Ngày 4Tuần 3 Ngày 5Tuần 3 Ngày 6Tuần 3 Ngày 7次へTuần 4 Ngày 2Tuần 4 Ngày 3Tuần 4 Ngày 4Tuần 4 Ngày 5Tuần 4 Ngày 6 Mã quảng cáo 2