8. 文法　文章に合った文法形式をえらぶ

世界（せかい）中（じゅう）のどこででも仕事（しごと）ができる人（ひと）とはどんな人（ひと）でしょうか。それは、その国（くに）の習慣（しゅうかん）を大事（だいじ）にしながら、自分（じぶん）の得意（とくい）なことができる人（ひと）のことだと思（おも）います。

外国（がいこく）人（じん）が働（はたら）きやすい会社（かいしゃ）は、考（かんが）え方（かた）やルール[ 1 ]、日本人（にほんじん）も外国語（がいこくご）を使（つか）うなど、働（はたら）く環境（かんきょう）がほかの国（くに）と同（おな）じになっている必要（ひつよう）があります。[ 2 ]、そこで働（はたら）く外国（がいこく）人（じん）は、自分（じぶん）の国（くに）のやり方（かた）だけでなく、日本（にほん）的（てき）な考（かんが）え方（かた）も大切（たいせつ）にする[ 3 ]。日本（にほん）はあなた[ 4 ]　「外国（がいこく）」です。[ 5 ]、日本（にほん）会社（がいしゃ）のやり方（かた）を受（う）けは入（い）れ、日本人（にほんじん）とうまくコミュニケーションできることが大切（たいせつ）だからです。

ウクレレという楽器（がっき）を知（し）っていますか。ウクレレはガターを小（ちい）さくした[ 6 ]　形（かたち）で、ハワイを代表（だいひょう）する楽器（がっき）です。とてもやさしいかわいい音（おと）で、のんびりしたハワイの音楽（おんがく）にびったりました。100年以上（ねんいじょう）前（まえ）にポルトガルから来（き）たものですが、改良（かいりょう）（注（ちゅう）1）されて今（いま）の形（かたち）になりました。ギターよりずっと小（ちい）さく、押（お）さえる力（ちから）もそれほど必要（ひつよう）ないので、女性（じょせい）[ 7 ]　楽（らく）に弾（ひ）けます。ウクレレ（ukulele)　という名前（なまえ）はハワイ語（ご）のuku(ノミ（注（ちゅう）2））とlele（飛（と）びはねる）であると[ 8 ]　います。

また、ウクレレはピアノのように子（こ）どものころからやってないと、うまく[ 9 ]。大人（おとな）になって始（はじ）めても十分（じゅうぶん）楽（たの）しめる楽器（がっき）です。「Happy Birthday」のような簡単（かんたん）な曲（きょく）なら1時間（じかん）くらいの練習（れんしゅう）でだれでも弾（ひ）けるようになります。またそれだけでなく、ウクレレはクラシックやロック、ジャズなども弾（ひ）ける楽器（がっき）でもあります。初（はじ）めての人（ひと）もプロの人（ひと）もそれぞれに楽（たの）しめるので、この楽器（がっき）を弾（ひ）く人（ひと）は[ 10 ]。

Từ vựng:
改良（かいりょう）　：よくしていくこと
ノミ　：　犬（いぬ）などにいる、小（ちい）さい虫（むし）

最近（さいきん）、日本（にほん）に「留学（りゅうがく）」する人（ひと）が増（ふ）えて[ 11]。目標（もくひょう）もなく「日本（にほん）にでも行（い）ってみようか」と気楽（きらく）に留学（りゅうがく）する人（ひと）たちです。しかし、彼（かれ）らの中（なか）には遊（あそ）んで過（す）ごした[ 12 ]、学校（がっこう）を辞（や）める学生（がくせい）が少（すく）なくありません。多（おお）くの時間（じかん）とお金（かね）を使（つか）うのですから、後悔（こうかい）しない[ 13 ]　過（す）ごしてほしいと思（おも）います。日本人（にほんじん）ともっと話（はな）したいとか、日本語（にほんご）を使（つか）って仕事（しごと）で成功（せいこう）したいとか、なんでもかまいません。なにか目標（もくひょう）があれば、がんばれる[ 14 ]です。留学中（りゅうがくちゅう）に目的（もくてき）をもって[ 15 ]、将来（しょうらい）にも大（おお）きな差（さ）が出（で）ると思（おも）います。

そして、その写真（しゃしん）を動物（どうぶつ）の専門家（せんもんか）たちが集（あつ）まって調（しら）べました。最初（さいしょ）は「ワニだ」と言（い）っていた人（ひと）もいましたが、写真（しゃしん）を大（おお）きくして見（み）たり、その湖（みずうみ）に行（い）って調査（ちょうさ）したりしてみたところ、その写真（しゃしん）の動物（どうぶつ）は[ 18 ]、カメ（注（ちゅう）2）だということがわかりました。

日本（にほん）の湖（みずうみ）にいる[ 19 ]のないワニがいたということでニュースになりましたが、結果（けっか）はカメをワニと[ 20 ]。

Từ vựng:
ワニ　：　側（がわ）や沼（ぬま）に住（す）む動物（どうぶつ）
カメ　：水（みず）に住（す）む動物（どうぶつ）

色（いろ）は、気分（きぶん）や行動（こうどう）[ 21 ]関係（かんけい）があると言（い）われている。最近（さいきん）では、色（いろ）の専門家（せんもんか）と言（い）う仕事（しごと）があるそうだ。例（たと）えば、専門家（せんもんか）はレストランや図書館（としょかん）、病院（びょういん）の壁（かべ）やカーテンなど、使（つか）う人（ひと）やその環境（かんきょう）に合（あ）わせて色（いろ）を[ 22 ]。色（いろ）[ 23 ]食事（しょくじ）がおいしく食（た）べられたり、病気（びょうき）が早（はや）く良（よ）くなったりするとしたら、色（いろ）というのはすばらしい。

あるスポーツ選手（せんしゅ）は、試合（しあい）のときは、いつも赤（あか）い服（ふく）を着（き）ると言（い）っていた。