Tuần 4 Ngày 1 Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ Mã quảng cáo 1⚠️ Vui lòng bật JavaScript để xem nội dung trang này. 問01: これは、______のガソリン消費量(しょうひりょう)を表(あらわ)したグラフです。 Đây là biểu đồ hiển thị số lượng xăng tiêu thụ trong năm. 年度(ねんど) 年月(ねんげつ) 年代(ねんだい) 年間(ねんかん) 年間()(ねんかん) Trong một năm 年度((ねんど) Năm , niên độ 年月()(ねんげつ) Năm tháng 年代()(ねんだい) ◇1990年代(ねんだい) Những năm 90 , thập niên 90 問02: お食事中(しょくじちゅう)______、お邪魔(じゃま)してすみません。 Xin lỗi vì làm phiền anh trong lúc đang dùng bữa. のあげく のところ のこととて のあまり ~ところ(を)(=~という状況(じょうきょう)なのに)◇お忙(いそが)しいところをわざわざおいでいただき、ありがとうございました。◇お取(と)り込(こ)み中(ちゅう)のところ、失礼(しつれい)いたします。 問03: この映画(えいが)はノーベル賞(しょう)を受賞(じゅしょう)したてんさい数学者(すうがくしゃ)の栄光(えいこう)と苦(くる)しみの物語(ものがたり)である。 Bộ phim này kể về cuộc đời đầy vinh quanh và cay đắng của một nhà toán học thiên tài từng được trao giải Nobel. 点才 展才 転才 天才 賞( ショウ:賞品(しょうひん)・賞金(しょうきん)・ノーベル賞(しょう)・受賞(じゅしょう)する才( サイ:才能(さいのう)・天才(てんさい)栄() エイ:栄養(えいよう)・栄光(えいこう) 問04: その事件(じけん)は、______で大(おお)きく取(と)り上(あ)げられた。 Sự việc ấy nhận được sự quan tâm rất lớn từ giới truyền thông đại chúng. ギャンル アンケート マスコミ ニュアンス マスコミ Giới báo chí , phương tiện truyền thông đại chúng ジャンル Loại , thể loại アンケート Bảng khảo sát , bảng câu hỏi ニュアンス Sắc thái , vẻ 問05: 経験(けいけん)のあるなし______、パートタイマーを募集(ぼしゅう)します。 Cần tuyển lao động bán thời gian, không cần kinh nghiệm. いかんでは にかぎり よらず にかかわらず Nにかかわらず(=Nに関係(かんけい)なく)*N=年齢(ねんれい)、性別(せいべつ)のほか、反対(はんたい)のことば(有無(うむ)、良(よ)し悪(あ)し、など)◇合否(ごうひ)にかかわらず、通知(つうち)します。Nによらず◇学歴(がくれき)によらず、能力(のうりょく)のある人(ひと)を採用(さいよう)する。 問06: 男(おとこ)は、酒(さけ)を飲(の)んで暴(あば)れ、仲間(なかま)を殺(ころ)すと叫(さけ)んでいた。 Người đàn ông uống rượu rồi nổi cơn cuồng nộ, la hét đòi giết bạn mình. あばれ あわれ あらわれ あなわれ 暴() ボウ:乱暴(らんぼう)な あば(れる):暴(あば)れる仲() なか:仲良(なかよ)し・仲直(なかなお)り・仲間(なかま)殺( サツ:自殺(じさつ)・殺人(さつじん) ころ(す):殺(ころ)す叫( さけ(ぶ):叫(さけ)ぶ・叫(さけ)び 問07: 彼(かれ)は首相(しゅしょう)に______人物(じんぶつ)だ。 Ông ấy là người rất thích hợp để làm thủ tướng. やかましい ふさわしい たのもしい ひとしい ふさわしい Thích hợp やかましい Ồn ào , ầm ĩ 頼()もしい(たのもしい) Đáng tin cậy 等(しい(ひとしい) Bằng nhau , tương đương 問08: 大臣(だいじん)の発言(はつげん)は、党(とう)の信用(しんよう)______と批判(ひはん)の声(こえ)が上(あ)がった。 Phát ngôn của ông bộ trưởng làm dấy lên làn sóng phê phán vì làm ảnh hưởng đến uy tín của đảng. にかかわるものだ ではあるまいし といったところだ きわまりない Nに関()わる(=Nに関係(かんけい)する)◇ああいう店員(てんいん)を雇(やと)っていたのでは店(みせ)の評判(ひょうばん)に関(かか)わります。◇名誉(めいよ)に関(かか)わる問題(もんだい)だから、白黒(しろくろ)はっきりさせなければならない。 問09: ちいきの行事(ぎょうじ)に積極的(せっきょくてき)に参加(さんか)しましょう。 Hãy tích cực tham gia các hoạt động địa phương. 地城 地職 地域 知識 域() イキ:地域(ちいき)・流域(りゅういき)極() キョク:北極(ほっきょく)⇔南極(なんきょく)・積極的(せっきょくてき)⇔消極的(しょうきょくてき)城() ジョウ:大阪城(おおさかじょう) しろ:城(しろ)職( ショク:職業(しょくぎょう)・就職(しゅうしょく)する 問10: あ、また計算(けいさん)を間違(まちが)えた。今日(きょう)はなんだか頭(あたま)が______するなあ。 A, lại tính sai rồi. Hôm nay đầu óc cứ lơ mơ sao ấy. ぼうっと しいんと ちらっと さっさと ぼうっとする Lơ mơ , u mê しいんとする Im lặng , im ắng ちらっと ◇ちらっと見(み)る Nhìn thoáng qua , liếc qua さっさと ◇さっさとする Nhanh chóng , khẩn trương 問11: 天気(てんき)が悪(わる)いので人(ひと)は______と思(おも)いきや、会場(かいじょう)は満員(まんいん)になった。 Cữ nghĩ mưa gió thế này người ta không tới, ai ngờ cả hội trường chật kín luôn. 集(あつ)まった 集(あつ)まるまい 集(あつ)まろう 集(あつ)まりつつ ~と思()いきや(=~と思(おも)ったが) *予想(よそう)と結果(けっか)が反対(はんたい)◇簡単(かんたん)な問題(もんだい)だと思(おも)いきや、なかなか解(と)けなかった。◇春(はる)が来(こ)たと思(おも)いきや、また冬(ふゆ)に逆戻(ぎゃくもど)りしそうだ。 問12: 水(みず)には軟水(なんすい)、硬水(こうすい)、炭酸水(たんさんすい)がある。 Nước có 3 loại, nước mềm, nước cứng và nước có ga. かっすい こうずい ぎょうずい こうすい 硬() コウ:硬貨(こうか)・硬水(こうすい) かた(い):硬(かた)い軟() ナン:軟水(なんすい)・柔軟(じゅうなん)な やわ(らかい):軟(やわ)らかい炭() タン:石炭(せきたん)・炭鉱(たんこう)・炭酸(たんさん)ガス・炭酸(たんさん)水(ずい) 問13: 子供(こども)の______が多(おお)いのが気(き)になり、眼科(がんか)に連(つ)れていきました。 Lo lắng vì con tôi cứ chớp mắt liên tục, nên tôi đưa nó đi khám ở khoa mắt. にきび あざ まばたき しみ まばたき Chớp mắt , nháy mắt にきび Mụn , trứng cá あざ Cái bớt 染()み(しみ) Vết dơ , vết bẩn 問14: あの人(ひと)は他人(たにん)にきびしい______、自分(じぶん)にもきびしい。 Anh ấy không chỉ nghiêm khắc với người khác, mà ngay cả với bản thân mình cũng vậy. ばかりに によらず ばかりで のみならず (ただ)aのみならずb(も)(=aばかりかb/aばかりでなくb)◇この家具(かぐ)はデザイン性(せい)に優(すぐ)れているのみならず、実用的(じつようてき)だ。◇最近(さいきん)は女性(じょせい)のみならず、男性(だんせい)も化粧(けしょう)をする。 前へTuần 3 Ngày 3Tuần 3 Ngày 4Tuần 3 Ngày 5Tuần 3 Ngày 6Tuần 3 Ngày 7次へTuần 4 Ngày 2Tuần 4 Ngày 3Tuần 4 Ngày 4Tuần 4 Ngày 5Tuần 4 Ngày 6 Mã quảng cáo 2