7. ~たびに…

[名](「めい」)の・[動](どう」)辞書(じしょ)形(けい) +たびに

「~のとき、毎回(まいかい)同(おな)じように…する。」 毎回(まいかい)同(おな)じだということを特(とく)に言(い)いたいときに使(つか)う。日常(にちじょう)の当然(とうぜん)のことには使(つか)わない。~・ …には状態(じょうたい)を表(あらわ)す文(ぶん)は来(こ)ない。
Khi ~ thì lại diễn ra hành động … giống như mọi lần.
Cấu trúc này được sử dụng khi đặc biệt muốn thể hiện rằng lần nào cũng như vậy.
Không sử dụng cấu trúc này với những sự việc hiển nhiên trong cuộc sống hằng ngày.
~ và … không dùng những câu thể hiện trạng thái.

Ví dụ:

1. この地方(ちほう)は台風(たいふう)が来(く)るたびに大水(おおみず)の害(がい)が起(お)こる。

2. 母(はは)は私(わたし)が電話(でんわ)をかけるたびに、ちゃんとご飯(はん)を食(た)べているかと聞(き)く。

3. このチームは試合(しあい)のたびに強(つよ)くなっていく。


前へ
1. ~うちに…
2. ~間…・~間に…
3. ~てからでないと…・~てからでなければ…
4. ~ところだ・~ところ(+助詞)…
5. ~とおりだ・とおり(に)…・~どおりだ・~どおり(に)…
6. ~によって…・~によっては…
次へ
8. (~ば)~ほど…・(~なら)~ほど…・~ほど…
9. ~ついでに…
10. ~くらいだ・~ぐらいだ・~くらい…・~ぐらい…・ほどだ・~ほど…
11. ~くらい…はない・~ぐらい…はない・~ほど…はない
12. ~くらいなら…・~ぐらいなら…
13. ~に限る
14. ~に対して
15. ~反面…
16. ~一方(で)…
17. ~というより…

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict