Bài 32 - Luyện Chữ Hán

Bài 32 – Luyện Chữ Hán

Nội dung luyện tập xoay quanh số hiệu, túi, quên – rơi – bẩn, giặt rửa và nhận biết vị trí. Người học rèn viết chữ thường xuất hiện trong giao tiếp hằng ngày, đọc hiểu bảng hướng dẫn, mô tả sự cố và các thao tác sinh hoạt cơ bản.

Bật/Tắt PHIÊN ÂM HÁN TỰ

List

星

TINH

ほし

セイ、ショウ

雪

TUYẾT

ゆき

セツ

空

KHÔNG

そら、あく、あける、から

クウ

夕

TỊCH

ゆう

セキ

済

TẾ

すむ、すます

サイ

合

HỢP

あう、あわす、あわせる

ゴウ、ガッ、カッ

込

NHẬP

こむ、こめる

冷

LÃNH

つめたい、ひえる、ひや、ひやす、ひやかす、さめる、さます

レイ

練

LUYỆN

ねる

レン

勝

THẮNG

かつ、まつる

ショウ

続

TỤC

つづく、つづける

ゾク

遊

あそぶ

ユウ、ユ

最

TỐI

もっとも

サイ

際

TẾ

きわ

サイ

Luyện Tập

-A-

明（あか）るい星（ほし）

ngôi sao sáng

大（おお）きい星（ほし）

ngôi sao lớn

冬（ふゆ）の星（ほし）

ngôi sao mùa đông

星（ほし）が見（み）えます

nhìn thấy ngôi sao

白（しろ）い雪（ゆき）

tuyết trắng

雪（ゆき）の日（ひ）

ngày có tuyết

雪（ゆき）が降（ふ）ります

tuyết rơi

青（あお）い空（そら）

bầu trời xanh

広（ひろ）い空（そら）

trời rộng

きれいな空（そら）

trời đẹp

空（そら）を見（み）ます

ngắm bầu trời

夕方（ゆうがた）の空（そら）

bầu trời xế chiều

夕方（ゆうがた）になります

trời sắp tối

夕方（ゆうがた）から雨（あめ）になります

chiều tối có mưa rơi

アメリカの経済（けいざい）

kinh tế Mỹ

日本（にほん）の経済（けいざい）

kinh tế Nhật Bản

経済問題（けいざいもんだい）

vấn đề kinh tế

試合（しあい）があります

có trận đấu

試合（しあい）に勝（か）ちます

thắng trận đấu

試合（しあい）に負（ま）けます

thua trận đấu

食事（しょくじ）の時間（じかん）に間（ま）に合（あ）います

kịp thời gian dùng bữa

飛行機（ひこうき）に間（ま）に合（あ）います

kịp giờ lên máy bay

デパートが込（こ）んでいます

cửa hàng bách hóa đông đúc

道（みち）が込（こ）んでいます

đường đông người

ビールを冷（ひ）やします

làm lạnh bia

冷（つめ）たい水（みず）で冷（ひ）やします

làm lạnh bằng nước lạnh

10.

漢字（かんじ）を練習（れんしゅう）します

luyện tập chữ Hán

歌（うた）を練習（れんしゅう）します

tập hát

11.

試合（しあい）に勝（か）ちます

thắng trận đấu

日本（にほん）が勝（か）ちました

Nhật Bản đã thắng

12.

雨（あめ）が続（つづ）きます

mưa tiếp tục rơi

試合（しあい）が続（つづ）きます

trận đấu tiếp tục

熱（ねつ）が続（つづ）きます

sốt kéo dài

13.

友達（ともだち）と遊（あそ）びます

chơi với bạn bè

公園（こうえん）で遊（あそ）びます

chơi ở công viên

遊（あそ）びに行（い）きます

đi chơi

14.

最近（さいきん）の学生（がくせい）

sinh viên dạo gần đây

最近（さいきん）のこと

việc gần đây

最近（さいきん）、忙（いそが）しいです

gần đây, tôi bận rộn

15.

国際（こくさい）電話（でんわ）

điện thoại quốc tế

国際（こくさい）空港（くうこう）

sân bay quốc tế

国際（こくさい）結婚（けっこん）

kết hôn quốc tế

使い方

今度（こんど）の日曜日（にちようび）、サッカーの試合（しあい）があります。毎日（まいにち）、朝（あさ）と夕方（ゆうがた）に練習（れんしゅう）しています。

Chủ nhật tuần này có trận đấu bóng đá. Mỗi ngày tôi đều tập luyện sáng và chiều.

ぜひ勝（か）ちたいですから。

Bởi vì tôi muốn nhất định chiến thắng.

３か月（げつ）前（まえ）にたばこをやめました。体（からだ）の調子（ちょうし）がとてもよくなりました。

Tôi đã bỏ thuốc lá 3 tháng trước. Tình trạng sức khỏe đã tốt hơn nhiều.

大学（だいがく）で国際経済（こくさいけいざい）を勉強（べんきょう）しています。難（むずかし）しいですが、おもしろいです。

Tôi đang học Kinh tế Quốc tế tại trường đại học. Tuy khó nhưng thú vị.

今夜（こんや）は空（そら）がとてもきれいです。南側（みなみがわ）の窓（まど）から月（つき）と星（ほし）が見（み）えます

Tối nay bầu trời rất đẹp. Nhìn thấy được sao và trăng từ cửa sổ phía nam.

道（みち）が混（こ）んでいます。新幹線（しんかんせん）の時間（じかん）に間（ま）に合（あ）わないかもしれません。

Đường rất đông. Có lẽ sẽ không kịp giờ tàu Shinkansen.

Từ vựng Ngữ pháp Luyện đọc Hội thoại Luyện nghe Bài tập Hán tự Luyện Kanji Đọc hiểu Kiểm tra Tham khảo Nâng cao