～んがために - Với mục đích…

Loại từ gắn	Cấu trúc	Ví dụ cấu trúc	Ghi chú hình thái
Động từ	Vます-bỏます + んがため(に)	勝かちんがために／生いき残のこりんがために	Biểu thị mục đích mạnh, văn viết/trang trọng
する	せんがため(に)	改革かいかくをせんがために	Dạng đặc biệt; không phải phủ định
Danh từ	Vます-bỏます + んがための + N	勝かちんがための戦略せんりゃく	Dùng để bổ nghĩa danh từ
Biến thể	… + んがため	彼かれは名声めいせいを得とくんがため、過激かげきな発言はつげんを繰くり返かえした。	Bỏ に vẫn đúng trong văn viết

- Nghĩa: “để/nhằm (đạt cho bằng được) …”, biểu thị mục đích với ý chí cực mạnh, đôi khi mang sắc thái “bất chấp”.

Nhấn mạnh động cơ mãnh liệt, quyết liệt hơn hẳn ～ために, ～ように.
Thường đi với những mục đích có giá trị lớn (thắng lợi, danh tiếng, sống còn…), đôi khi kéo theo hành vi quá đà.
Chủ ngữ ở mệnh đề mục đích và mệnh đề chính thường là cùng một chủ thể có chủ ý.
Phong cách: trang trọng, văn viết, diễn văn, lịch sử; không dùng cho sinh hoạt hằng ngày, mục đích nhỏ.
Không dùng với câu mệnh lệnh/nhờ vả trực tiếp.

彼かれは名声めいせいを得とくんがために、無謀むぼうな挑戦ちょうせんを繰くり返かえした。
Anh ta để đạt được danh tiếng đã liên tục liều lĩnh thách thức.
会社かいしゃは生いき残のこりんがために、大だい規模きぼなリストラを断行だんこうした。
Công ty để sống còn đã quyết liệt cắt giảm quy mô lớn.
真実しんじつを明あきらかにせんがために、彼女かのじょは内部ないぶ告発こくはつをした。
Nhằm làm sáng tỏ sự thật, cô ấy đã tố giác nội bộ.
彼かれは勝かたんがための戦略せんりゃくを練ねりに練ねった。
Anh ấy đã trau chuốt chiến lược nhằm chiến thắng.
難民なんみんは戦火せんかを逃のがれんがため、国境こっきょうへと向むかった。
Người tị nạn để thoát chiến tranh đã hướng đến biên giới.

Sắc thái quyết liệt, “bằng mọi giá”. Dùng khi muốn nhấn mạnh động cơ mạnh mẽ hoặc tính chính đáng (hoặc đáng chê) của hành vi.
Thường xuất hiện cùng từ vựng nặng: 無謀むぼう, 極端きょくたん, 決行けっこう, 犠牲ぎせい, 断行だんこう…
Không gắn với mục đích tự nhiên/khách quan (ví dụ: “để không bị muộn giờ tàu” thường dùng ～ように/ために).
Đặt trước danh từ bằng ～んがための + N để làm nổi bật tính “vì mục đích X”.

Mẫu	Ý nghĩa	Khác biệt chính	Ví dụ ngắn
～ために	Để/ vì (trung tính)	Trung tính, dùng rộng rãi; không nhất thiết có ý chí mạnh	合格ごうかくするために勉強べんきょうする
～ように	Để (mục tiêu khách quan/khả năng)	Không nhấn ý chí; dùng với khả năng, máy móc, hiện tượng	遅おくれないように早はやく出でる
～べく	Để (văn viết)	Trang trọng nhưng nhẹ hơn ～んがために	成功せいこうすべく努力どりょくした
～がために（原因げんいん）	Vì (lý do tiêu cực)	Cùng hình thái nhưng mang nghĩa “vì” khi là mệnh đề lý do	貧まずしいがために進学しんがくを断念だんねんした

“せんがため” là dạng cổ của “する” dùng trong cấu trúc này; không phải phủ định “しない”.
Với 来きたる, dạng cổ “こんがため” tồn tại nhưng hiếm; nên tránh trong luyện thi, dùng động từ thay thế (来訪らいほうす, 訪おとずれる…).
Trong văn học/diễn văn, mẫu này thường đặt đầu câu để nhấn mạnh mục đích.

Sai chủ ngữ: mệnh đề mục đích và mệnh đề chính phải cùng chủ thể chủ ý.
Dùng cho việc vặt: × 時間じかんを節約せつやくせんがために早起はやおきする → nên dùng ～ために/～ように.
Nhầm “せん” là phủ định: “せんがため” ≠ “しないため”.
Gắn với câu yêu cầu: × 合格ごうかくせんがために手伝てつだってください → mâu thuẫn sắc thái.
Nhầm với “～がために” (nguyên nhân): cần phân biệt nghĩa “mục đích” vs “vì (tiêu cực)”.

～んがために – Với mục đích…