59. ～ところを

～ところを

Cách kết hợp:

【動詞（どうし）・イ形容詞（けいようし）・ナ形容詞（けいようし）】の名詞（めいし）修飾（しゅうしょく）形（けい）／名詞（めいし）＋の

Ý nghĩa:

会話（かいわ）で前置（まえお）き的（てき）→感謝（かんしゃ）、依頼（いらい）、お詫（わ）び　等（など）
Đang lúc A thì B (biểu thị cảm tạ, nhờ vả, xin lỗi)

Ví dụ:

1.  「お忙（いそが）しいところをわざわざ来（き）ていただき、ありがとうございました」
     Đang lúc bận rộn mà anh phải đến tận đây cám ơn anh.

2.  「お話（はな）し中（ちゅう）ところをちょっと失礼（しつれい）します」
     Đang lúc nói chuyện xin thất lễ một chút.

3.  「お休（やす）みのところを、朝（あさ）早（はや）くからお電話（でんわ）して申（もう）し訳（わけ）ありません」
     Tôi rất xin lỗi vì đã gọi cho anh vào sáng sớm giữa lúc đang nghỉ ngơi.