Unit 03 – Bài 2 – 聴解のための語彙・表現(2)~漢語(1)

CD 19

CDを聞いて、文中(ぶんちゅう)にでてくる漢語(かんご)を①から③の中から選んでください。
Hãy nghe CD rồi chọn từ Hán tự thích hợp xuất hiện trong câu.


例Đáp án: [2]  Đáp án: [2]
会談(かいだん)のあと、議長(ぎちょう)から ( ___ ) が発表(はっぴょう)された。
1. 生命(せいめい)
2. 声明(せいめい)
3. 姓名(せいめい)

(1)
1. 意向(いこう)
2. 移行(いこう)
3. 以降(いこう)

(2)
1. 航海(こうかい)
2. 公開(こうかい)
3. 後悔(こうかい)

(3)
1. 信仰(しんこう)
2. 進行(しんこう)
3. 振興(しんこう)

(4)
1. 使用(しよう)
2. 仕様(しよう)
3. 私用(しよう)

(5)
1. 選考(せんこう)
2. 先行(せんこう)
3. 専攻(せんこう)

(6)
1. 四季(しき)
2. 式(しき)
3. 指揮(しき)

Script & Dịch

例会談(かいだん)のあと、議長(ぎちょう)から声明(せいめい)が発表(はっぴょう)された。
Sau cuộc họp, chủ tịch sẽ phát biểu tuyên bố.

(1)社長(しゃちょう)の意向(いこう)がわからないので、決(き)められない。
Tôi không rõ ý định của giám đốc nên không thể quyết định được.

(2)これからは後悔(こうかい)しない生(い)き方(かた)をしたい。
Từ nay tôi muốn sống mà không phải hối hận điều gì.

(3)会議(かいぎ)の進行(しんこう)が遅(おく)れている。
Tiến trình hội nghị bị chậm trễ.

(4)明日(あした)は私用(しよう)で会社(かいしゃ)を休(やす)みます。
Vì việc cá nhân, ngày mai tôi sẽ nghỉ làm ở công ty.

(5)新入社員(しんにゅうしゃいん)の選考(せんこう)のため、面接(めんせつ)を行(おこな)う。
Công ty tổ chức phỏng vấn để tuyển chọn nhân viên mới.

(6)彼(かれ)がこの計画(けいかく)を指揮(しき)している。
Anh ta chủ trì kế hoạch này.


CD 20

CDを聞(き)いて、問題文(もんだいぶん)の意味(いみ)に最(もっと)も近(ちか)いものを1から3の中(なか)から選(えら)びましょう。
Hãy nghe CD rồi chọn đáp án gần nghĩa nhất với đoạn văn đề bài.


例Đáp án: [1]  Đáp án: [1]
1. 仕事(しごと)は会場(かいじょう)を掃除(そうじ)することです
2. 仕事(しごと)はきれいな服(ふく)を着(き)ることです
3. 仕事(しごと)は会場(かいじょう)を元(もと)通(どお)りにすることです

(1)
1. 彼(かれ)は、法律(ほうりつ)を見直(みなお)す仕事(しごと)をしている
2. 彼(かれ)は、法律(ほうりつ)関係(かんけい)の仕事(しごと)を大切(たいせつ)に思(おも)っている
3. 彼(かれ)は、法律関係(ほうりつかんけい)の仕事(しごと)に就(つ)いている

(2)
1. 事務(じむ)所(しょ)で、仕事(しごと)の規則(きそく)について説明(せつめい)を受(う)けた
2. 事務所(じむしょ)で、クラス活動(かつどう)の規則(きそく)について説明(せつめい)を受(う)けた
3. 事務所(じむしょ)で、コースを終(お)えるための規則(きそく)について説明(せつめい)を受(う)けた

(3)
1. しなくてはいけないことを400字(じ)以内(いない)で書(か)いてください
2. 大切(たいせつ)な部分(ぶぶん)を400字以内(じいない)で書(か)いてください
3. 使(つか)う紙(かみ)を400枚(まい)集(あつ)めてください

(4)
1. 今月(こんげつ)はお金(かね)がかかった大変(たいへん)だった
2. 今月(こんげつ)は作品(さくひん)がたくさん出(で)て大変(たいへん)だった
3. 今月(こんげつ)は会社(かいしゃ)へ行(い)く日(ひ)が多(おお)くて大変(たいへん)だった

(5)
1. 文章(ぶんしょう)はほかのものといっしょにしたほうがいい
2. 文章(ぶんしょう)は無理(むり)にでも書(か)かせたほうがいい
3. 文章(ぶんしょう)は見直(みなお)したほうがいい

Script & Dịch

例仕事(しごと)は会場(かいじょう)の清掃(せいそう)です。
Công việc là dọn dẹp hội trường.

(1)彼(かれ)は法律関係(ほうりつかんけい)の仕事(しごと)に従事(じゅうじ)している。
Anh ta phụ trách công việc liên quan đến pháp luật.

(2)事務所(じむしょ)で、就業(しゅうぎょう)の規則(きそく)について説明(せつめい)を受(う)けた。
Tôi nghe giải thích về những quy định làm việc ở văn phòng.

(3)要旨(ようし)を400字(じ)以内(いない)にまとめてください。
Hãy tổng hợp những ý chính trong vòng 400 từ.

(4)今月(こんげつ)は出費(しゅっぴ)が多(おお)くて大変(たいへん)だった。
Tháng này chi phí đi lại nhiều, thật là khổ sở.

(5)文章(ぶんしょう)は校正(こうせい)したほうがいい。
Bài văn cần phải được chỉnh sửa.


Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict