Unit 01 - Bài 1 - 音の聞き取り（１）～撥音 | Mimi Kara N2 Chokai

CD 2

CDを聞（き）いて、文中（ぶんちゅう）の音（おと）が変化（へんか）しているところに下線（かせん）を引（ひ）き、聞（き）こえた音（おと）を書（か）いてください。

Hãy nghe CD rồi gạch chân vào vị trí âm thay đôi, sau đó viết vào chổ trống âm nghe được.

例［だもの　→　だもん］［だもの　→　だもん］
わからないんだもの。

(1)[ ___ ] このまま　→　このまんま
材料（ざいりょう）を切（き）ったら、このまま鍋（なべ）に入（い）れてもいいの？

(2)[ ___ ] そこのところ　→　そこんところ
そこのところがよくわからないんだよね。

(3)[ ___ ] はなしのなか　→　はなしんなか
さっきの話（はなし）の中（なか）に出（で）てきたことなんだけど。

(4)[ ___ ] ので　→　んで
作（さく）日（ひ）連絡（れんらく）しておいたので、大丈夫（だいじょうぶ）だと思（おも）います。

(5)[ ___ ] じゅうくにち　→　じゅうくんち
打（う）ち合（あ）わせは19日（にち）になったって。

(6)[ ___ ] とまらない　→　とまんない
あれ？　スイッチ押（お）してるのに、止（と）まらない。

(7)[ ___ ] さわらないで　→　さわんないで
ちょっと！　それ、危（あぶ）ないからさわらないで。

(8)[ ___ ] いってるの　→　いってんの
さっきから何（なん）言（い）っているの。

(9)[ ___ ] のりなさい　→　のんなさい
時間（じかん）がないんだから、早（はや）く乗（の）りなさい。

(10)[ ___ ] ぼくのうち　→　ぼくんち
ねえ、明日（あした）ぼくのうちに来（こ）ない？

Script & Dịch

例わからないんだもの。

(1)材料（ざいりょう）を切（き）ったら、このまま鍋（なべ）に入（い）れてもいいの？

Thái các nguyên liệu xong rôi cứ thế cho vào nồi có được không ?

(2)そこのところがよくわからないんだよね。

Không hiểu rõ được chỗ đó.

(3)さっきの話（はなし）の中（なか）に出（で）てきたことなんだけど。

Về điều xuất hiện trong câu chuyện lúc nãy thì ...

(4)作（さく）日（ひ）連絡（れんらく）しておいたので、大丈夫（だいじょうぶ）だと思（おも）います。

Hôm qua tôi có liên lạc trước rồi, tôi nghĩ là đã OK.

(5)打（う）ち合（あ）わせは19日（にち）になったって。

Tôi nghe nói cuộc hẹn vào ngày 19.

(6)あれ？　スイッチ押（お）してるのに、止（と）まらない。

Ủa ? Tôi ấn nút rồi mà vẫn không dừng lại.

(7)ちょっと！　それ、危（あぶ）ないからさわらないで。

Chờ đã ! Chỗ đó nguy hiểm lắm, đừng chạm vào.

(8)さっきから何（なん）言（い）っているの。

Lúc nãy bạn vừa nói gì vậy?

(9)時間（じかん）がないんだから、早（はや）く乗（の）りなさい。

Không có thời gian nữa đâu, hãy lên xe nhanh đi.

(10)ねえ、明日（あした）ぼくのうちに来（こ）ない？

Này, mai đến nhà tớ chơi không ?

Unit 01 – Bài 1 – 音の聞き取り（１）～撥音