Unit 02 – Bài 1 – 音の聞き取り~促音

Hướng dẫn:
「っ」で書(か)く「促音(そくおん)」を聞(き)く練習(れんしゅう)をします。
Luyện tập nghe phát âm ngắt 「っ」.
話(はな)すとき、ことばの意味(いみ)を強調(きょうちょう)するために「っ」が入(はい)ったり、ほかの音(おと)が「っ」に変(か)わったりします。
Thêm 「っ」 để nhấn mạnh ý nghĩa của từ vựng, hoặc thay đổi âm của từ khác khi nói.
言(い)いやすさのために音(おと)が変(か)わったりもします。
Cũng có trường hợp thay đổi để dễ dàng hơn.

   
例(れい)
Ví dụ

   
音(おと)が入(はい)る
Thêm vào âm.

   
「いつも」 → 「いっつも」

   
音(おと)が変(か)わる
Thay đổi âm.

   
「ここから」 → 「こっから」


Luyện tập:
CD 7

CDを聞(き)いて、音(おと)が変(か)わっているところに線(せん)を引(ひ)いて、聞(き)こえた音(おと)をかいてください。
Nghe CD, gạch chân dưới chỗ phát âm khác và hãy điền âm nghe được


例[とっても]  [とっても]
あの店(みせ)のケ―キ、とてもおいしいだって。

(1)[ ___ ]  [すっごく]
このスカート、すごくかわいい。

(2)[ ___ ]  [ばっかり]
文句ばかり言ってないで、自分でやってみれば?

(3)[ ___ ]  [二人っきり]
親子は、あの家に二人きり住んでいたそうだ。

(4)[ ___ ]  [熱くって]
最近暑くて、疲れてるんだ。

(5)[ ___ ]  [おんがっかい]
昨日、友人と音楽会にいった。

(6)[ ___ ]  [せんたっき]
新しい洗濯機 買ったんだ。結構いいよ。

(7)[ ___ ]  [どっから]
彼、どこから来た人?

(8)[ ___ ]  [こっから]
ここからあのビルまでどのくらいかかる?

(9)[ ___ ]  [かえろっか]
もうそろそろ帰ろうか?

(10)[ ___ ]  [やっぱり]
あ、かぎ。やはりここにあった。


Script & Dịch

例あの店(みせ)のケーキ、とってもおいしいんだって。
Bánh ở tiệm đó nghe nói rất ngon.

(1)このスカート、すっごくかわいい。
Cái váy vày dễ thương quá.

(2)文句(もんく)ばっかり言(い)ってないで、自分(じぶん)でやってみれば?
Đừng có nói lời than phiền mãi như thế, tự mình làm thử xem nào.

(3)親子(おやこ)は、あの家(いえ)に二人(ふたり)っきりで住(す)んでいたそうだ。
Hai mẹ con ấy, nghe nói trong nhà chỉ có hai người sống.

(4)最近(さいきん)暑(あつ)くって、疲(つか)れてるんだ。
Gần đây nóng quá nên khá mệt mỏi.

(5)機能(きのう)、友人(ゆうじん)と音楽会(おんがっかい)に行(い)った。
Hôm qua, tôi với đứa bạn thân đã đi đến buổi hội nhạc.

(6)新(あたら)しい洗濯機(せんたっき)買(か)ったんだ。
Tôi đã mua cái máy giặt mới đấy
結構(けっこう)いいよ。
Cũng rất tốt.

(7)彼(かれ)、どっからきた人(ひと)?
Anh ta là người từ đâu đến vậy?

(8)こっからあのビルまでどのぐらいかかる?
Từ đây đến tòa nhà đằng kia mất khoảng bao lâu ạ?

(9)もうそろそろかえろっか?
Cũng đến giờ phải về thôi nhỉ?

(10)あ、かぎ、やっぱりここにあった。
A, cái chìa khóa, quả nhiên nó vẫn ở đây.



前へ
Unit 01 - Bài 1 - 音(おと)の聞(き)き取(と)り~発音(はつおん)
Unit 01 - Bài 2 - 聴解(ちょうかい)のための語彙(ごい)・表現(ひょうげん) ~ 擬音(ぎおん)語(ご)・擬態語(ぎたいご)
Unit 01 - Bài 3 - 文法(ぶんぽう)の聞(き)き取(と)り~名詞(めいし)修飾(しゅうしょく)
Unit 01 - Bài 4 - まとめの問題(もんだい)
次へ
Unit 02 - Bài 2 - 聴解(ちょうかい)のための語彙(ごい)・表現(ひょうげん) ~外来語(がいらいご)
Unit 02 - Bài 3 - 文法(ぶんぽう)の聞(き)き取(と)り~名詞(めいし)修飾(しゅうしょく)
Unit 02 - Bài 4 - まとめの問題(もんだい)
Unit 03 - Bài 1 - 音(おと)の聞(き)き取(と)り~その他(た)
Unit 03 - Bài 2 - 聴解(ちょうかい)のための語彙(ごい)・表現(ひょうげん) ~漢語(かんご)
Unit 03 - Bài 3 - 文法(ぶんぽう)の聞(き)き取(と)り~使役(しえき)、受身(うけみ)、(~て)あげる/もらう/くれる

Đọc báo song ngữ

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
🔍Tra từ VNJPDict