Bài đàm thoại (会話)
いっしょに 行きませんかCùng đi không nào?
| 佐藤： |
ミラーさん。 Anh Miller này. |
| ミラー： |
何ですか。 Có chuyện gì vậy? |
| 佐藤： |
あした 友達と お花見を します。 Ngày mai tôi sẽ đi ngắm hoa anh đào với bạn. |
|
ミラーさんも いっしょに 行きませんか。 Anh Miller cũng cùng đi nhé. |
|
| ミラー： |
いいですね。どこへ 行きますか。 Hay thật đấy. Sẽ đi đâu vậy? |
| 佐藤： |
大阪城です。 Lâu đài Osaka. |
| ミラー： |
何時に 行きますか。 Đi lúc mấy giờ vậy? |
| 佐藤： |
10時に 大阪駅で 会いましょう。 Chúng ta hãy gặp nhau ở ga Osaka lúc 10 giờ nhé. |
| ミラー： |
わかりました。 Vâng được rồi. |
| 佐藤： |
じゃ、また あした。 Vậy thì mai gặp nhé. |
Mẫu đàm thoại (練習C)
| A: |
日曜日 何をしましたか。 Ngày chủ nhật anh đã làm gì vậy? |
| B: |
本を 読みました。それから、ビデオを 見ました。 Tôi đọc sách. Sau đó, xem video. |
|
田中さんは？ Còn anh Tanaka? |
|
| A: |
わたしは 京都へ 行きました。 Tôi đã đi đến Kyoto. |
| B: |
京都ですか。 いいですね。 Kyoto à. Tuyệt nhỉ. |
Luyện tập:
[thay thế vị trí gạch chân bằng nội dung trong hình]
| A: |
いつも どこでパンを 買いますか。 Thường mua bánh mì ở đâu vậy? |
| B: |
「毎日屋」で買います。時々 「フランス屋」へ 行きます。 Tôi mua ở tiệm Mainichi. Thỉnh thoảng đi đến tiệm France. |
| A: |
あ、わたしも 時々 「フランス屋」で 買います。 A, tôi đôi khi cũng mua ở tiệm France. |
| B: |
そうですか。 Vậy à? |
Luyện tập:
[thay thế từ gạch chân bằng nội dung trong hình]
| A: |
あした いっしょに テニスを しませんか。 Ngày mai cùng đi chơi tenis chứ? |
| B: |
ええ、いいですね。 Ừ, hay đấy. |
| A: |
じゃ、11時に 駅で 会いましょう。 Vậy thì hãy gặp nhau tại nhà ga lúc 11 giờ nhé. |
| B: |
わかりました。 Tôi biết rồi. |
Luyện tập:
[thay thế vị trí gạch chân bằng nội dung trong hình]
