~のことだから - Vì (tính cách/đặc điểm)…

Thành phần	Cấu tạo	Ví dụ cấu trúc	Ghi chú
N chỉ người/tổ chức	N + のことだから	彼かれのことだから、〜 / 子こどものことだから、〜	Đặt đầu câu làm mệnh đề nguyên nhân dựa trên đặc tính quen biết
Mệnh đề chính	Phán đoán/suy đoán	〜に違ちがいない／〜だろう／〜はずだ／〜に決きまっている	Thường là suy đoán; cũng dùng để biện hộ/giải thích

Dựa vào hiểu biết về tính cách/thói quen của N để đưa ra suy đoán hay đánh giá.
Sắc thái “đương nhiên khi xét đến con người đó”: Vì là anh ấy nên chắc là..., vốn là trẻ con nên...
Thường dùng với tên riêng, nhóm người, tổ chức: 田中たなかさん／子こども／彼女かのじょ／あの会社かいしゃ...
Mức độ chủ quan cao; mang tính người nói “hiểu rõ đối tượng”.
Thường đi kèm các kết từ suy đoán: だろう／に違ちがいない／はずだ; cũng có thể diễn đạt sự khoan dung: 子こどものことだから、失敗しっぱいもある。

田中たなかさんのことだから、きっと間まに合あうだろう。
Biết tính anh Tanaka, chắc chắn sẽ kịp.
子こどものことだから、これくらいのけんかはすぐ忘わすれるよ。
Vì là trẻ con nên cãi nhau chút thế này sẽ quên ngay.
彼女かのじょのことだから、準備じゅんびはもう終おわっているに違ちがいない。
Vì là cô ấy nên chắc hẳn đã chuẩn bị xong rồi.
あの会社かいしゃのことだから、対応たいおうも迅速じんそくだと思おもう。
Vì là công ty đó nên tôi nghĩ họ cũng phản hồi nhanh.
彼かれのことだから、言いいわけい訳なんてしないさ。
Vì là anh ấy nên sẽ không viện cớ đâu.
新入しんにゅう社員しゃいんのことだから、最初さいしょは失敗しっぱいして当然とうぜんだ。
Vì là nhân viên mới nên ban đầu thất bại là chuyện đương nhiên.
あの二人ふたりのことだから、また仲直なかなおりするはずだよ。
Vì là hai người đó nên chắc sẽ làm lành thôi.

Vị trí: gần như luôn đứng đầu câu để nêu căn cứ.
Đối tượng: danh từ chỉ người/nhóm người/tổ chức mà người nói quen thuộc.
Sắc thái: suy đoán dựa vào bản tính; có thể khen/chê hoặc bao dung.
Không dùng với mệnh đề/động từ ngay trước のことだから; phải là danh từ.
Trong câu khẳng định quá khứ chắc chắn đã biết, thường không dùng; phù hợp hơn với suy đoán/định tính.

Mẫu	Ý nghĩa	Điểm khác	Ví dụ ngắn
〜だけに	Chính vì ... nên càng	Nhấn kết quả tương xứng/mạnh	努力どりょく家かだけに、期待きたいも大おおきい。
〜だけあって	Quả đúng là ... nên	Khen ngợi dựa trên thực tế đã thấy	プロだけあって、上手じょうずだ。
〜からには	Một khi đã ... thì	Điều kiện + quyết tâm/quy tắc	やるからには最後さいごまで。
〜に違ちがいない	Chắc chắn	Là kết luận; có thể đi sau のことだから	彼かれのことだから、成功せいこうするに違ちがいない。
N + のことだ	Về chuyện N	Khác nghĩa; chỉ “về, liên quan đến”	来週らいしゅうの予定よていのことだ。

Dùng cho sự kiện đã xác thực xong: × 彼かれのことだから、昨日きのう来きた。 → ◯ 彼かれのことだから、昨日きのうも来きたに違ちがいない。
Gắn với động từ: × 来くるのことだから → ◯ 彼かれが来くる人柄ひとがらを前提ぜんていに言いうなら別べつ表現ひょうげん。
Áp vào vật vô tri: × 天気てんきのことだから → Không tự nhiên; dùng 〜ので／〜から。
Thiếu mệnh đề suy đoán phía sau: cần câu chính thể hiện đánh giá/suy đoán.

~のことだから – Vì (tính cách/đặc điểm)…