Bài 21 - Luyện đọc | みんなの日本語　第2版

Bài 21 – Luyện đọc

Tình huống miêu tả hiện tượng và sự kiện được sử dụng để luyện các cấu trúc phán đoán, khả năng xảy ra. Người học thực hành nêu nhận định, suy đoán ở mức cơ bản, nâng cao khả năng bình luận sự việc trong hội thoại.

１．

わたしは　あした　雨(あめ)が　降(ふ)ると　思(おも)います。

２．

わたしは　父(ちち)に　留学(りゅうがく)したいと　言(い)いました。

３．

疲(つか)れたでしょう？

1.	わたしは	あしたあめが	ふる	と　思(おも)います。
		佐藤(さとう)さんはゴルフを	しない
		山田(やまだ)さんはもう	かえった
		あしたは	さむい
		あしたも	いい　てんきだ

<<< Dịch >>>

Tôi nghĩ là ngày mai sẽ mưa

Tôi nghĩ là chị Sato không chơi golf.

Tôi nghĩ là anh Yamada đã về rồi.

Tôi nghĩ ngày mai trời lạnh.

Tôi nghĩ ngày mai thời tiết cũng tốt.

2.	わたしは	馬(うま)は	役(やく)に立(た)つ	と　思(おも)います。
		子(こ)どもは　外(そと)で	あそばなければ　ならない
		マンガは	おもしろい
		ケータイは	べんりだ
		彼(かれ)の　話(はなし)は	ほんとうだ

<<< Dịch >>>

Tôi nghĩ ngựa có ích.

Tôi nghĩ trẻ em thì phải chơi ở ngoài.

Tôi nghĩ truyện tranh thú vị.

Tôi nghĩ điện thoại di động tiện lợi.

Tôi nghĩ câu chuyện của anh ấy là sự thật.

3.	わたしは　課長(かちょう)に	会社(かいしゃ)を	やめる	と　言(い)いました。
		車(くるま)を	もって　いない
		もう　資料(しりょう)を	つくった
		休(やす)みが	ほしい
		釣()りが	すきだ

<<< Dịch >>>

Tôi nói với trưởng phòng rằng tôi sẽ nghỉ việc.

Tôi nói với trưởng phòng rằng không có xe hơi.

Tôi nói với trưởng phòng rằng đã làm tài liệu rồi.

Tôi nói với trưởng phòng rằng muốn ngày nghỉ.

Tôi nói với trưởng phòng rằng tôi thích câu cá.

4.	あした　パーテイーに	くる	でしょう?
	お寺(てら)で　コンサートが	あった
	大阪(おおさか)は　食(た)べ物(もの)が	おいしい
	あしたは	やすみ

<<< Dịch >>>

Ngày mai bạn sẽ đến buổi tiệc phải không?

Đã có buổi hòa nhạc ở chùa phải không?

Ở Osaka thì thức ăn ngon phải không?

Ngày mai nghỉ phải không?

Từ vựng Ngữ pháp Luyện đọc Hội thoại Luyện nghe Bài tập Hán tự Luyện Kanji Đọc hiểu Kiểm tra Tham khảo Nâng cao

Đọc báo song ngữ