Mã quảng cáo 1
Bài tập 1: Nghe và trả lời câu hỏi
１） _______________________
２） _______________________
３） _______________________
４） _______________________
５） _______________________
１）
<<< Đáp án >>>
漢字を 覚える ために、どんな ことを して いますか。
Đang làm gì để nhớ chữ Hán vậy?
…例: 何回も 書いて います。
Viết nhiều lần.
２）
<<< Đáp án >>>
健康の ために、何か 気を つけて いますか。
Có đang chú ý gì vì sức khỏe không?
…例: 野菜を 食べる ように して います。
Đang cố gắng ăn rau.
３）
<<< Đáp án >>>
ふろしきは 何に 使いますか。
Furoshiki dùng để làm gì vậy?
…例: 物を 包むのに 使います。
Dùng để gói đồ.
４）
<<< Đáp án >>>
あなたの 国で うちを 建てるのに いくらぐらい かかりますか。
Ở nước bạn để xây nhà mất khoảng bao nhiêu?
…例: 1千万円ぐらい かかります。
Mất khoảng 10 triệu yên.
５）
<<< Đáp án >>>
あなたの 国で 旅行に いいのは いつですか。
Ở nước bạn lúc tốt để đi du lịch là khi nào?
…例: 6月ごろです。
Khoảng tháng 6.
Bài tập 2: Nghe và chọn đúng sai
１）（＿＿）２）（＿＿）３）（＿＿）４）（＿＿）５）（＿＿）
１）
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
林さんは イギリスへ 行くんですか。 Anh Hayashi đến Anh à? |
| 男： |
ええ。英語を 勉強するために、行くと 言って いました。 Ừ. Anh ấy đã nói là đi để học tiếng Anh. |
| 女： |
そうですね。いいですね。 Vậy à. Hay nhỉ. |
| ★ |
林さんは イギリスへ 歴史の 勉強に 行きます。 Anh Hayashi đến Anh để học lịch sử. |
| Đáp án | s |
２）
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
ここは 緑が 多くて、静かで、いいですね。 Chổ này nhiều cây xanh, yên tĩnh và tốt nhỉ. |
| 男： |
ええ。子どもを 育てるのに、いいですが、駅まで遠くて…。 Vâng. Tốt cho việc nuôi dạy con nhưng mà hơi xa nhà ga. |
| 女： |
不便ですか。 Bất tiện à? |
| 男： |
少し。スーパーは 近くに あるので、困らないんですが。 Một chút. Siêu thị thì ở gần nên không khó khăn lắm. |
| ★ |
男の人が 住んでいる所は 買い物に 不便です。 Nơi người đàn ông sống bất tiện cho việc mua sắm. |
| Đáp án | s |
３）
<<< Bài nghe >>>
| 男： |
最近、スポーツクラブへ 行って いる 人が 多いですね。 Dạo này nhiều người đến câu lạc bộ thể thao nhỉ. |
| 女： |
ええ、みんな 健康の ために、運動して いるんです。 Ừ, mọi người đang vận động vì sức khỏe mà. |
| 男： |
渡辺さんも 何か して いますか。 Chị Watanabe có đang làm gì không? |
| 女： |
ええ、毎週 2回 プールで 泳いで います。 Có, tôi mỗi tuần bơi ở hồ bơi 2 lần. |
| ★ |
女の 人は 健康の ために、プールへ 行っています。 Người phụ nữ đi bơi ở hồ bơi vì sức khỏe. |
| Đáp án | d |
４）
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
この 箱を 捨てても いいですか。 Vứt cái hộp này được chứ? |
| 男： |
あっ、捨てないで ください。 A, đừng vứt đi. |
| 女： |
何に 使うんですか。 Dùng để làm gì? |
| 男： |
引っ越しの とき、使いたいんです。 Tôi muốn dùng khi chuyển nhà. |
| ★ |
男の 人は 引っ越しの ために、箱を 捨てないで、置いて おきます。 Người đàn ông để lại không vứt hộp đề cho chuyển nhà. |
| Đáp án | d |
５）
<<< Bài nghe >>>
| 女： |
どんな 結婚式を したい？ Muốn làm một lễ cứơi như thế nào? |
| 男： |
結婚式に お金を 使うのは むだだよ。 Dùng tiền vào lễ cưới là lãng phí đấy. |
| 女： |
そうね。 Ừ nhỉ. |
| 男： |
式には あまり お金を 使わないで、新しい 生活の ために、使おうよ。 Không dùng quá nhiều tiền vào lễ mà định sẽ sử dụng cho cuộc sống mới. |
| ★ |
お金が ないので、２人は 結婚式を しません。 Vì không có tiền nên hai người sẽ không làm lễ cưới. |
| Đáp án | s |
Bài tập 3: Chọn từ thích hợp, biến đổi thể và điền vào ô trống
|
健康 |
平和 |
家族 |
|
なります |
覚えます |
例1：うちを （建てる） ために、貯金して います。
例2：（健康の） ために、毎晩 早く 寝る ように して います。
１）漢字を（___）ために、本を たくさん 読みます。
２）音楽家に（___）ために、ドイツへ 留学します。
３）世界の（___）ために、いろいろな 会議が 行われて います。
４）父は（___）ために、40年も 働きました。
Bài giải và dịch
例1：うちを （ 建てる ） ために、貯金して います。
Để xây nhà, đang để dành tiền.
例2：（ 健康の ） ために、毎晩 早く 寝る ように して います。
Đang cố gắng ngủ sớm mỗi tối vì sức khỏe.
１）漢字を （ 覚える ） ために、本を たくさん 読みます。
Đọc sách để nhớ chữ Hán.
２）音楽家に （ なる ） ために、ドイツへ 留学します。
Du học đến Đức để trở thành nhạc sĩ.
３）世界の （ 平和の ） ために、いろいろな 会議が 行われて います。
Nhiều cuộc họp đang được tổ chức vì hòa bình thế giới.
４）父は （ 家族の ） ために、40年も 働きました。
Ba tôi đã làm việc đến 40 năm vì gia đinh.
Bài tập 4: Nhìn tranh và chuyển đổi các câu sau
例：[ のし袋 ]は お祝いの お金を （ 入れる ） のに 使います。
１）[___]は 物を（___）のに 使います。
２）[___]は お湯を（___）のに 使います。
３）[___]は 瓶の ふたを（___）のに 使います。
４）[___]は 熱を（___）のに 使います。
Bài giải và dịch
例：[ のし袋 ]は お祝いの お金を（ 入れる ）のに 使います。
Phong bì chúc mừng dùng để cho tiền mừng vào.
１）[ ふろしき ]は 物を（ 包む ）のに 使います。
Khăn gói dùng để gói đồ.
２）[ やかん ]は お湯を（ 沸かす ）のに 使います。
Ấm nước dùng để đun nước.
３）[ 栓抜き ]は 瓶の ふたを（ 開ける ）のに 使います。
Cái mở nắp dùng để mở nắp chai.
４）[ 体温計 ]は 熱を（ 測る ）のに 使います。
Nhiệt kế dùng để đo nhiệt độ.
Bài tập 5: Chọn từ và biến thể thích hợp vào ô trống
|
旅行 |
|
勉強 |
整理 |
造ります |
|
借ります |
例１：パソコンは （ 仕事に ） 必要です。
例２：パソコンを （ 直すのに ） ５時間 かかりました。
１）映画は 外国語の（___）役に 立ちます。
２）この ワインは（___）使います。
３）小さい 傘は（___）便利です。
４）この 橋を（___）５年 かかりました。
５）家を（___）１０万円 必要です。
Bài giải và dịch
例１：パソコンは （ 仕事に ） 必要です。
Máy tính xách tay cần thiết cho công việc.
例２：パソコンを （ 直すのに ） ５時間 かかりました。
Đã mất 5 giờ để chỉnh sửa máy tính xách tay.
１）映画は 外国語の （ 勉強に ） 役に 立ちます。
Phim điện ảnh tiện ích cho việc học tiếng nước ngoài.
２）この 箱は 書類の （ 整理に ） いいです。
Cái hộp này tốt để sắp xếp tài liệu.
３）小さい 傘は （ 旅行に ） 便利です。
Cái dù nhỏ tiện cho du lịch.
４）この 橋を （ 造るのに ） ５年 かかりました。
Đã mất 5 năm để xây dựng cây cầu này.
５）家を （ 借りるのに ） １０万円 必要です。
Cần 100.000 Yên để mượn nhà.
Bài tập 6: Đọc đoạn văn sau và chọn đúng sai cho câu bên dưới
１）（___）安藤さんは インスタントラーメンを 発明しました。
２）（___）安藤さんは アメリカへ チキンラーメンを 売りに行きました。
３）（___）安藤さんは アメリカ人の チキンラーメンの 食べ方を 見て、カップめんを 作ろうと 思いました。
４）（___）今 世界中で カップめんを 食べる ことが できます。
Bài dịch và đáp án
|
カップめん Mì cốc. チキンラーメンは 世界初の インスタントラーメンです。 Mì gà là mì ăn liền đầu tiên trên thế giới. 1958年に 安藤百福さんによって 発明されました。 Được phát minh bởi Andou Momofuku vào năm 1958. どんぶりに めんと お湯を 入れて、3分 待つと、 食べられるので、 とても 便利な 食べ物です。 Vì có thể ăn sau khi cho mì và nước sôi vào bát rồi đợi 3 phút nên là đồ ăn rất tiện lợi.
安藤さんんは このチキンラーメンを 世界中に 広めたいと 思いました。 Ông Andou đã muốn mở rộng mì gà này khắp thế giới. そして、市場調査のために、アメリカへ 行きました。 Rồi ông đến Mỹ để điều tra thị trường. あるスーパーで、チキンラーメンを 見せて、「どうぞ食べてみてください」と 言いました。 Tại siêu thị nọ, ông đã cho xem mì gà và đã nói rằng “Hãy ăn thử xem sao”. スーパーの 人は チキンラーメンを 小さく 割って、紙コップに 入れて、お湯を 注いで、フォークで 食べました。 Người ở siêu thị đã bẻ nhỏ mì gà, cho vào cốc, rót nước sôi vào rồi ăn bằng nĩa. 安藤さんは それを 見て、どんぶりが なくても 食べられるインスタントラーメンを 作ろうと 思いました。 Ông Andou nhìn điều đó, ông dự định làm mì ăn liền mà không cần bát cũng có thể ăn được.
そして、1971年に カップめんが 生まれました。 Rồi thì, năm 1971 mì cốc đã ra đời. お湯が あれば、いつでもどこでも 作れて、忙しい人が 食べるのに とても 便利です。 Nếu có nước sôi, thì lúc nào ở đâu cũng có thể làm được, rất tiện lợi cho người bận rộn ăn. 今 世界中で 食べられて います。 Ngay cả bây giờ cũng được ăn trên khắp cả thế giới. |
１）（ 〇 ） 安藤さんは インスタントラーメンを 発明しました。
Ông Andou đã phát minh mì ăn liền.
２）（ ✖ ） 安藤さんは アメリカへ チキンラーメンを 売りに行きました。
Ông Andou đã đến Mỹ để bán mình gà.
３）（ 〇 ） 安藤さんは アメリカ人の チキンラーメンの 食べ方を 見て、カップめんを 作ろうと 思いました。
Ông Andou đã mình thấy cách ăn mì gà của người Mỹ rồi định làm mì cốc.
４）（ 〇 ） 今 世界中で カップめんを 食べる ことが できます。
Bây giờ khắp thế giới đều có thể ăn mì ly.
Bài tập 7: Ứng dụng
あなたの 国で 何か 発明したり、発見したり した 人が いたら、紹介して ください。
Ở đất nước bạn, nếu có người phát minh hay phát hiện cái gì đó thì hãy giới thiệu.
Mã quảng cáo 2