|
Cấu trúc |
|
 |
|
| Giải thích & Hướng dẫn | |
| Dùng để chỉ mục đích. Trường hợp Nのために còn dùng với ý nghĩa “vì/cho lợi ích của N”. | |
| Ví dụ | |
| 1. |
A: なんの ために 貯金していますか。 A: Bạn để dành tiền để làm gì vậy?
B: 将来 自分の店を 持つために、貯金しています。 B: Tôi để dành tiền để tương lai có được một cửa tiệm cho riêng mình. |
| 2. |
A: 健康の ために、 何か していますか。 A：Bạn có làm gì đó cho sức khỏe không?
B: いいえ。でも、来週から 毎朝 走ろうと。 B: Không. Nhưng mà tôi định từ tuần sau, mỗi sáng tôi sẽ chạy bộ. |
| 3. |
家族の ために、うちを 建てます。 Tôi xây nhà cho gia đình. |
|
Cấu trúc |
|
|
|
|
| Giải thích & Hướng dẫn | |
| Thường được dùng để nói về cách sử dụng, công dụng, mục đích sử dụng. | |
| Ví dụ | |
| 1. |
A: これは なんに 使うんですか。 A: Cái này sử dụng để làm gì?
B: お湯を 沸かすのに 使います。 B: Sử dụng để đun nước sôi. |
| 2. |
A: かわいい 人形ですね。 A: Con búp bê dễ thương quá.
B: ええ、お土産に ちょうど いいと思いますよ。 B: Ừ, tôi nghĩ là nó vừa hợp để làm quà lưu niệm đó. |
|
Cấu trúc |
|
|
|
|
| Ý nghĩa | |
| ☞ |
• は：Biểu thị mức độ tối thiểu mà người nói ước lượng được.
• も：Dùng khi người nói cảm nhận con số đó là quá nhiều.
|
| Ví dụ | |
| 1. |
A: この車を 修理するのに、２週間は かかります。 A: Mất 2 tuần để sửa chiếc xe này.
B: ２週間も かかるんですか。 B: Mất đến 2 tuần cơ à! |
| 2. |
A: にほんでは 結婚式を するのに どのくらい お金が 必要ですか。 A: Ở Nhật, cần khoảng bao nhiêu tiền để tổ chức lễ cưới?
B: ２００万円は 要ると 思います。 B: Tôi nghĩ là cần 2 triệu yên.
A: えっ、２００万円も 要るんですか。 A: Hả, cần tới 2 triệu yên cơ à? |
|
Cấu trúc |
|
|
|
|
| Ý nghĩa | |
| ☞ | ～によって： ~do bởi ~ |
| Giải thích & Hướng dẫn | |
| ☞ | Dùng cho câu bị động biểu đạt các sáng tạo, phát minh. |
| Ví dụ | |
| 1. |
チキンラーメンは １９５８年に 安藤百福に よって 発明されました。 Ramen(mì ăn liền) vị gà được Ando Momofuku sáng chế ra vào năm 1958. |
| 2. |
A: 飛行機は 誰が 発明 したんですか。 A: Ai đã phát minh ra máy bay?
B: 飛行機は ライト兄弟によって 発明 されました。 B: Máy bay được phát minh do bởi anh em ông Wright. |
例： 論文を 書きます・資料を 集めて います
Hoàn thành các câu sau:
１）いつか 自分の 店を 持ちます・一生懸命 働いて います ⇒
２）友達の 結婚式に 出ます・休みを 取りました ⇒
３）弁護士に なります・法律を 勉強して います ⇒
４）両親と 住みます・家を 探して います ⇒
例： 引っ越し・車を 借ります
Hoàn thành các câu sau:
１）仕事・毎週 日本語を 習って います ⇒
２）アニメの 研究・日本ヘ 留学したいです ⇒
３）日本語の 勉強・電子辞書を 買いました ⇒
４）子どもの 教育・貯金しなければ なりません ⇒
例： 家族・大きい 家を 建てました
Hoàn thành các câu sau:
１）子どもたち・絵本をかいています ⇒
２）国・一生懸命働きたいです ⇒
３）結婚する二人・みんなでお祝いをしましょう ⇒
４）外国人・駅の名前はローマ字でもてあります ⇒
Hoàn thành các câu sau:
（コンサートの チケットを 買います）
１）なぜ 田舎に 引っ越しするんですか。
（自然の 中で 子どもを 育てます） ⇒
２）何の ために お金を 集めて いるんですか。
（新しい 学校を 作ります） ⇒
３）将来 どんな 仕事を したいですか。
（世界の 平和・国連の 仕事） ⇒
４）この 歌は だれが 作りましたか。
（オリンピック・日本の 音楽家） ⇒
例： 材料を 混ぜます
Hoàn thành các câu sau:
１）お祝いの お金を 入れます ⇒
２）熱を 測ります ⇒
３）物を 包みます ⇒
４）計算します ⇒
Hoàn thành các câu sau:
１）ここは 緑が 多くて、静かですね。（子どもを 育てます・いいです） ⇒
２）「こどもニュース」は おもしろいですね。（日本語を 勉強します・役に立ちます） ⇒
３）かわいい 人形ですね。（お土産・ちょうど いいです） ⇒
４）この かばん、軽くて 丈夫ですね。（旅行・便利です） ⇒
Hoàn thành các câu sau:
例： 家を 建てます・必要です（４０００万円）
１）この 車を 修理します・かかります（２週間） ⇒
２）東京で 生活します・必要です（月に ２０万円） ⇒
３）子どもを 育てます・かかります（２０００万円ぐらい） ⇒
４）この 論文を 書きます・かかりました（１年） ⇒