Bài 50 - Luyện đọc | みんなの日本語　第2版

Bài 50 – Luyện đọc

Tư liệu luyện tập mang tính tổng hợp, đòi hỏi vận dụng linh hoạt ngữ pháp và từ vựng đã học để hiểu và tạo lập phát ngôn dài. Người học rèn năng lực xử lý văn bản phức hợp, chuẩn bị bước chuyển sang trình độ cao hơn.

１．

今月(こんげつ)の　スケジュールを　お送(おく)りします。

２．

あした　３時(じ)　伺(うかが)います。

３．

私(わたし)　は　アメリカから　参(まい)りました。

1.	私(わたし)が	コーヒーを	お	いれ	します。
		駅(えき)		おくり

<<< Dịch >>>

Tôi xin phép pha cà phê.

Tôi xin được tiễn đến nhà ga.

2.	私(わたし)が	きょうの　よてい　を	ご	せつめい	します。
		できるだけ　早(はや)く		れんらく

<<< Dịch >>>

Tôi xin được giải thích lịch trình hôm nay.

Tôi xin được liên lạc sớm nhất có thể.

3.		敬譲語(けいじょうご)
	いきますきます	まいります
	います	おります
	たべますのみますもらいます	いただきます
	いいます	もうします
	します	いたします
	しって　います	ぞんじて　おります
	しりません	ぞんじません
	みます	はいけんします
	ききます（うちへ）　いきます	うかがいます
	あいます	おめに　かかります

4.	あした　３時(じ)　お宅(たく)へ	うかがいました。
4.	来週(らいしゅう)	おめにかかりました。

<<< Dịch >>>

Ngày mai tôi đến thăm nhà lúc 3 giờ.

Tuần sau gặp ạ.

5.	私(わたし)は	ミラーと	もうします。
		IMCに	つとめて　おります。

<<< Dịch >>>

Tôi tên là Miller.

Tôi đang làm việc tại công ty IMC.

Từ vựng Ngữ pháp Luyện đọc Hội thoại Luyện nghe Bài tập Hán tự Luyện Kanji Đọc hiểu Kiểm tra Tham khảo Nâng cao