Bạn đang ở: Home / N5 / Tanki Master N5 / 練習ー聴解　もんだい 2

練習ー聴解　もんだい 2

Bài nghe với các tình huống giao tiếp gần gũi như hỏi đáp, mua sắm hoặc trao đổi thông tin cơ bản. Người học được luyện kỹ năng nghe hiểu nội dung chính, nhận biết cấu trúc câu trong ngữ cảnh và phản ứng phù hợp với thông tin đã nghe.
Mã quảng cáo 1
問01:
1
2
3
4

Script & Dịch

女（おんな）の人（ひと）と男（おとこ）の人（ひと）が話（はな）しています。
Người phụ nữ và người đàng ông nói chuyện với nhau.
二人（ふたり）は何時（なんじ）にどこで会（あ）いますか。
Hai người sẽ gặp nhau vào lúc nào và ở đâu.

Ｆ : 土曜日（どようび）は、何時（なんじ）にどこで会（あ）いましょうか。
Thứ bảy, chúng ta gặp nhau mấy giờ và ở đâu nhỉ.

M : えーと、電車（でんしゃ）の時間（じかん）は11時（じ）15分（ふん）ですからね、11時（じ）に駅（えき）はどうですか。
À ừ, giờ xe điện lúc 11 giờ 15 phút nên gặp ở nhà ga lúc 11 giờ thì sao nhỉ.

F : うーん。お昼（ひる）ご飯（はん）はどうしますか。
Ừm…Bữa trưa thì sao.
着（つ）く時間（じかん）は　2　時半（じはん）ですよ。
Thời gian đến là 2 giờ rưỡi .

M : そうですか。
Thế à.
じゃあ、駅（えき）で何（なに）か買（か）いましょう。
Vậy thì, Hãy mua cái gì đó ở nhà ga.

F : 駅（えき）の中（なか）には小（ちい）さいお店（みせ）しかありません。
Trong nhà ga chỉ có quán nhỏ thôi
駅（えき）の近（ちか）くのデパートで何（なん）か買（か）いませんか。
Hãy mua cái gì đó ở cửa hàng tạp hóagần nhà ga nhỉ

M : いいですね。
Được đấy
じゃあ、10時半（じはん）にそこで会（あ）いましょう。
Vậy thì, hãy gặp nhau lúc 10 giờ rưỡi ở đó nha

二人（ふたり）は何時（なんじ）にどこで会（あ）いますか。
Hai người gặp nhau ở đâu và vào lúc nào

問02:
1
2
3
4

Script & Dịch

医者（いしゃ）と男（おとこ）の人（ひと）がはなしています。
Bác sĩ và người đàn ông nói chuyện với nhau
男（おとこ）の人（ひと）は晩（ばん）ご飯（はん）のあとでどの薬（くすり）を飲（の）みますか。
Người đàn ông sau khi ăn bữa tối sẽ uống laoij thuốc nào

F : 風（かぜ）ですね。
Anh bị cảm rồi
薬（くすり）を四（よっ）つ出（だ）します。
Có 4 loại thuốc sau

M : はい。
Vâng

F : この白（しろ）い薬（くすり）と小（ちい）さい薬（くすり）、ご飯（はん）のあとで飲（の）んでください。
Thuốc có màu trắng và thuốc nhỏ này hãy uống sau khi ăn cơm

M : はい。
Vâng

F : この赤（あか）い薬（くすり）は、お腹（なか）が痛（いた）いときに飲（の）んでください。
Thuốc màu đỏ này, khi nào bụng đau haayc uống

M : お腹（なか）が痛（いた）いときですね。
Khi bụng đau phải không ạ.

F : ええ、そして、この大（おお）きい薬（くすり）は晩（ばん）ご飯（はん）前（まえ）に飲（の）んでください。
Ừ, sau đó, thuốc to này hãy uống trước khi ăn nhé

男（おとこ）の人（ひと）は、晩（ばん）ご飯（はん）のあとでどの薬（くすり）を飲（の）みますか。
Người đàn ông, sau khi ăn bữa tối thì uống loại thuốc nào.

問03:
1
2
3
4

Script & Dịch

男（おとこ）の人（ひと）と女（おんな）の人（ひと）が話（はな）しています。
Người đàn ông và người phụ nữ nối chuyện với nhau
女（おんな）の人（ひと）ははじめに何（なに）をしますか。
trước tiên người phụ nữ sẽ làm gì

M : 田中（たなか）さん、すみません。
Tanaka, xin lỗi đã làm phiền

F : はい、何（なん）ですか。
Vâng, có chuyện gì vậy

M : この白（しろ）い紙（かみ）を30枚（まい）コピーしてください。
Hãy phô tô giấy trắng này thành 30 bản
そして、この封筒（ふうとう）に1枚（まい）ずつ入（い）れて、玄関（げんかん）の近（ちか）くに置（お）いてください。
Sau đó, Hãy bỏ chúng vào từng bao thư, rồi để ở gần lối đi vào nhé.

F : わかりました。
Tôi hiểu rồi

Ｍ : お願（ねが）いします。そのあと、青（あお）い紙（かみ）を６０枚（まい）コピーしてください。
Làm ơn nhé. Sau đó, hãy phô tô giấy màu xanh này thành 60 bản nhé. Rồi đưa cho tôi
それは、私（わたし）に下（くだ）さい。
Rồi đưa cho tôi

F : はい。
Vâng

M : じゃあ、お願（ねが）いします。
Làm ơn giúp tôi nhé.

女（おんな）の人（ひと）ははじめに何（なに）をしますか。
Trước tiên, người phụ nữ sẽ làm gì

問04:
1. １ぽん　かいます
2. ３ぼん　かいます
3. １２ほん　かいます
4. たくさん　かいます
Script & Dịch

男（おとこ）の人（ひと）と女（おんな）の人（ひと）がはなしています。
Người đàn ông và người phụ nữ nói chuyện với nhau
女（おんな）の人（ひと）は、ボールペンを何本（なんぼん）買（か）いますか。
Người phụ nữ sẽ mua bao nhiêu cây bút bi

M : 木村（きむら）さん、買（か）い物（もの）ですか。
Kimura, đi mua đồ à.
私（わたし）も　頼（たの）みたいものが　ありますが、　いいですか。
Tôi có thứ muốn nhờ mua. Có được không.

F : はい、　なんですか。
Vâng, được chứ

M : ボールペンを１本（ぼん）お願（ねが）いします。
Làm ơn mua giúp tôi 1 cây bút bi

F : １本（ぼん）ですか。
1 cây à
でも、１２本（ほん）　買（か）ったほうが安（やす）いですよ。
Nhưng mà, mua 12 cây thì sẽ rẻ hơn đấy

M : うーん、でも、たくさん使（つか）いませんから。。。
à ừ, nhưng vì tôi không dùng nhiều

F : あ、駅（えき）の前（まえ）の店（みせ）で、3本（ぼん）２００円（えん）で売（う）っていましたよ。
A, ở quán trước nhà ga, bán 3 cây giá 200 yên đấy

M : じゃあ、それをお願（ねが）いします。
Vậy thì, Làm ơn mua giúp tôi nhé

女（おんな）の人（ひと）は、ボールペンを何本（なんぼん）買（か）いますか。
Người phụ nữ sẽ mua bao nhiêu cây bút bi

問05:
1. ５じまでです
2. おひるです
3. ７じから　９じまでです
4. きょうは　いきません
Script & Dịch

男（おとこ）の人（ひと）が病院（びょういん）に電話（でんわ）しています。
Người đàn ông gọi điện đến bệnh viện
男（おとこ）の人（ひと）は、いつ　病院（びょういん）に行（い）きますか。
Lúc nào người đàn ông sẽ đến bệnh viện

M : すみません。　今日（きょう）、病院（びょういん）は昼（ひる）は何時（なんじ）までですか。
Xin lỗi ạ, ngày hôm nay, buổi trưa bệnh viện mở đến mấy giờ ạ.

F : ５時（じ）までです。
Đến 5 giờ

M : ５時（じ）までですか。
Đến 5 giờ à
うーん、仕事中（しごとちゅう）ですから、ちょっと。。。
Ừn..vì tôi có việc nên ….

F : そうですか。夜（よる）はどうですか。
Vậy à, buổi tối thì sao.
7時（じ）から9時（じ）までです。
Từ 7 giờ đến 9 giờ

F : 大丈夫（だいじょうぶ）です。行（い）きます。ありがとうございます。
Vâng được ạ. Tôi sẽ đến . Cám ơn.

男（おとこ）の人（ひと）は、いつ病院（びょういん）に行（い）きますか。
Lúc nào người đàn ông sẽ đến bệnh viện

問06:
1. いつも　いく　レストランです
2. ホテルです
3. おとこのひとの　うちです
4. おんなのひとの　うちです
Script & Dịch

男（おとこ）の人（ひと）と女（おんな）の人（ひと）が話（はな）しています。
Người đàn ông và người phụ nữ nói chuyện với nhau.
来週（らいしゅう）、どこでご飯（はん）を食（た）べますか。
tuần sau, mọi người dùng bữa ở đâu

M : 来週（らいしゅう）みんなで会（あ）うとき、どこでご飯（はん）を食（た）べる？
Tuần sau, mọi người gặp nhau thì ăn cơm ở đâu thế?

F : そうね。いつも行（い）くレストランは？
À, quán lúc nào mình cũng đến thì sao?

M : うーん、あそこは安（やす）くておいしいけど、狭（せま）いからねえ。
Ừm… ở đó rẻ và ngon nhưng lại hẹp quá

F : じゃあ、前（まえ）に行（い）ったホテルはどう？
Vậy thì, khách sạn ở trước nhà ga thì sao.

M : あそこは高（たか）いよ。
Ở đó thì đắt
困（こま）ったなあ
Thật là rắc rối
ほかのいいレストらンも知（し）らないなあ。。。
Tôi cũng không biết quán ăn nào tốt cả

F : じゃあ、うちはどう？
Vậy, ở nhà thì sao
みんなで料理（りょうり）も作（つく）って。
Mọi người sẽ nấu món ăn.

M : それ、いいね！いつもと違（ちが）うからね、楽（たの）しいね！
Điều đó thật tuyệt. Khác với bình thường nên sẽ vui lắm.

来週（らいしゅう）、どこでご飯（はん）を食（た）べますか。
Tuần sau, mọi người dùng bữa ở đâu

短期マスター 練習 Luyện Tập
Từ vựng
Mondai 1
Mondai 2
Mondai 3
Mondai 4
Ngữ pháp
Mondai 1
Mondai 2
Mondai 3
Đọc hiểu
Mondai 1
Mondai 2
Mondai 3
Mondai 4
Mondai 5
Mondai 6
Nghe hiểu
Mondai 1
Mondai 2
Mondai 3
Mondai 4
Mã quảng cáo 2
👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo
Nâng cấp →
 
🔍Tra từ VNJPDict