40. ～とは／というのは [Mimikara Oboeru N3 Ngữ pháp]

～とは／というのは

Cái gọi là… là cái

Cách kết hợp:

N + とは／というのは

▲▽ Dùng để đưa ra định nghĩa hoặc giải thích khái niệm: “cái gọi là… tức là…”. Thường dùng khi giải nghĩa từ/ngữ hoặc làm rõ ý.

Ví dụ:

1.  著者（ちょしゃ）というのはその本（ほん）を書（か）いた人（ひと）のことです。
     Tác giả là người viết cuốn sách.

2.  あなたにとって仕事（しごと）とは何（なん）でしょうか。
     Đối với bạn công việc là gì?

3.  「バリアフリーというのは何（なん）のことですか」
     “Barrier-free” nghĩa là gì?

4.  省（しょう）エネとは「省（しょう）エネルギー」の略（りゃく）で、電気（でんき）やガスなどのエネルギーをあまり使（つか）わないようにすることである。
     “Shouene” là viết tắt của “shou-enerugii”, nghĩa là cố gắng không dùng quá nhiều năng lượng như điện, gas, v.v.

45. ～てからでないと／なければ・・・ない