どこへも～ません – Không đi đâu cả

1. Cấu trúc cơ bản

Dạng phủ định	Cấu trúc	Ví dụ cấu trúc	Ghi chú
Chuyển động (hướng)	どこへも + 行いきません／来きません／行いけません	どこへも行いきません	“không đi đến đâu cả” (nhấn hướng へ)
Quá khứ/khả năng	どこへも + 行いきませんでした／行いけませんでした	どこへも行いけませんでした	Không đi/không thể đi đâu
Tương đương	どこにも + 行いきません	どこにも行いきません	に cũng dùng được; へ nhấn mạnh “đến”
Đối ứng khẳng định	どこへでも + 行いきます	どこへでも行いきます	“đi đâu cũng được” (khẳng định)

2. Ý nghĩa chính & phân tích chi tiết

Dùng để phủ định chuyển động đến bất kỳ nơi nào: không đi/không đến đâu cả.
Trợ từ へ nêu rõ hướng/đích đến; vì thế どこへも hợp nhất với động từ chuyển động.
Ý nghĩa tương tự どこにも（行いきません）, khác ở điểm nhấn: に = “tại/đến”, へ = “hướng tới”.

3. Ví dụ minh họa

休やすみの日ひはどこへも行いきません。
Ngày nghỉ tôi không đi đâu cả.
台風たいふうだから、今日きょうはどこへも出でかけません。
Vì bão nên hôm nay tôi không ra ngoài đi đâu cả.
去年きょねんはお金かねがなくてどこへも旅行りょこうできませんでした。
Năm ngoái vì không có tiền nên tôi không thể đi du lịch đâu cả.
危あぶないので、子こどもだけではどこへも行いかせません。
Nguy hiểm nên tôi không để trẻ tự đi đâu cả.
今週こんしゅうは忙いそがしくてどこへも行いっていません。
Tuần này bận nên tôi chưa đi đâu cả.

4. Cách dùng & sắc thái

Thường dùng với 行いく／出でかける／旅行りょこうする／来くる ở dạng phủ định.
Lịch sự: ～ません／～ませんでした; thân mật: ～ない／～なかった.
Nếu không cần nhấn “hướng”, dùng どこにも行いきません cũng tự nhiên.

5. So sánh & phân biệt & mẫu tương tự

Mẫu	Ý nghĩa	Khác biệt	Ví dụ ngắn
どこへも～ません	không đi đến đâu cả	Nhấn hướng/đích (へ)	どこへも行いかなかった。
どこにも～ません	không … ở đâu cả	Trung tính, dùng rộng hơn	どこにも行いきません。
どこへでも	đi đâu cũng được	Đối ứng khẳng định	どこへでも行いきます。
どこも～ません	không nơi nào…	Khái quát về tình trạng (“mở/đóng”)	どこも開ひらいていない。

6. Ghi chú mở rộng

Trong câu nhấn mạnh lý do: ～ので/から + どこへも行いきません (vì … nên không đi đâu cả).
Nói lịch sự mạnh hơn: 本日ほんじつはどこへも伺うかがいません（です） – bối cảnh công việc.
Đối ứng lịch sự khẳng định: どこへでも参まいります (khiêm nhường).

7. Biến thể & cụm cố định

どこへも行いかない／行いけない／行いきたくない
どこへも出でかけない／旅行りょこうしない
どこへでも行いく（mẫu khẳng định đối ứng）

8. Lỗi thường gặp & bẫy JLPT

Dùng どこでも với phủ định: × どこでも行いきません → ○ どこへも/どこにも行いきません.
Quên へ: × どこも行いきません (với chuyển động, văn viết nên dùng どこへも/どこにも).
Nhầm sắc thái: どこへも = chuyển động; đừng dùng cho “không có/không tồn tại” (nên dùng どこにもありません).

Đại từ nghi vấn

👋 Chỉ từ 39k để mở VIP
Đầy đủ nội dung - Không quảng cáo

Nâng cấp →

🔍Tra từ VNJPDict